Udo Zembok - Les espaces de la lumière, édition bilingue français-anglais

Réunissant 286 artistes de cultures diverses, de sensibilités différentes, c'est tout un panorama de l'art contemporain international du vitrail que l'on peut saisir et admirer dans cet ouvrage, le plus exhaustif jamais publié dans ce domaine. Les vitraux réalisés dans l'atelier de vitrail Peters, à Paderborn, et exposés à Chartres, constituent un corpus imposant, qui documente pratiquement tous les courants artistiques, les styles personnels, et toutes les techniques du vitrail d'aujourd'hui. Il s'agit là d'une véritable encyclopédie du vitrail contemporain. Par delà toutes les écoles, tous les mouvements, ces artistes d'aujourd'hui dépassent tous les débats et s'expriment librement à travers le vitrail. De la peinture figurative à la peinture abstraite, des couleurs murmurées aux couleurs éclatantes, les oeuvres reflètent les sensibilités contemporaines, magnifient et renouvellent l'art du vitrail. Tandis que les techniques numériques prennent de plus en plus de place dans la création de l'image, et que l'idée, presque passéiste, d'une peinture se déployant librement sur une surface aussi grande que possible, reste attractive pour les artistes et les spectateurs, la vieille technique en mosaïque du vitrail au plomb s'affirme de manière subtile dans l'art du vitrail. C'est pourquoi, dans la situation actuelle, les travaux classiques des grands maîtres anciens n'ont en rien perdu de leur importance et de leur intérêt. Ils constituent un arrière-plan et un support, au plan de la méthode et de la créativité, d'une importance inestimable pour tous ceux qui, dans les questions de l'art, ne veulent pas toujours tout réinventer.

Le grand livre du vitrail contemporain - Lumières du monde

"Images et lumière" poursuit l'objectif du Centre international du Vitrail, depuis sa création, qui est de rendre compte des mouvements artistiques actuels dans le monde du vitrail, et ainsi de permettre à de larges publics d'en prendre connaissance. Tels des préludes à des visites plus approfondies dans les sites eux-mêmes, les publications du Centre dressent une carte de France et aussi d'Europe tout à fait incitatives : que de trésors ainsi installés dans des édifices anciens ou contemporains, qui brillent comme des phares, dont notre société a besoin pour s'orienter et trouver les chemins qui ouvrent sur des lendemains aussi lumineux que possibles. La création des artistes est aujourd'hui plurielle, inédite, originale, imprévisible pour l'essentiel, toujours surprenante. Il est pourtant un constat, qui s'impose, à savoir la cohabitation paisible des voies figuratives et non-figuratives, que montre avec éclat et simplicité la collection des oeuvres choisies pour cet ouvrage. Dans les deux cas l'artiste doit transformer des évidences en visions pour nous conduire dans ce monde de la beauté pure. Profitons de tous ces exemples pour laisser le dialogue entre les deux grandes voies de l'art nous surprendre et nous guider vers une compréhension de l'oeuvre d'art, qui dépasse les clivages et les écoles. Tels les deux versants d'une montagne, elles nous conduisent au coeur d'un monde d'élévation, où finalement les catégories mondaines n'ont plus leur pertinence, puisqu'il s'agit de voir face à face un peu de la lumière de l'au-delà des formes. Jean-Paul Deremble

Images & lumière - Le vitrail contemporain en France - 2015-2019

L'art de peindre avec la lumière Une nouvelle ère du vitrail s'ouvre en France. La création de nombreux vitraux dans des édifices historiques, comme dans des architectures contemporaines, a donné une dimension inédite à cet art millénaire dans la vie artistique des premières décennies du XXIe siècle. Par-delà toutes les écoles, tous les mouvements, le peintre d'aujourd'hui dépasse les débats et s'exprime librement. De la peinture figurative à la peinture abstraite, des couleurs murmurées aux couleurs éclatantes, les oeuvres reflètent les sensibilités contemporaines, magnifient et renouvellent l'art du vitrail. Les peintres venus de la scène artistique nationale ou internationale, la plupart sans expérience préalable dans le domaine du vitrail, ont renouvelé profondément la pratique d'un genre, mêlant le décor architectural et le style personnel de peintre créateur, de "peinture libre" . Quoi de plus normal que cette fascination exercée sur un artiste par cette alchimie magique de la couleur, de la transparence, de la lumière ! La confrontation des propos, dans cet ouvrage, au plan de l'esthétique, grâce à la présentation d'une vue d'ensemble de trente-six réalisations majeures, montre la fécondité artistique exceptionnelle d'une discipline qui ne cesse d'évoluer et de s'épanouir dans toute sa splendeur, portée par la lumière des maîtres anciens. Liste des artistes : Jean-Paul Agosti Arcabas Françoise Bissara-Fréreau Gérard Collin-Thiébaut Hans Erni Rémy Hysbergue Gottfried Honegger Ann-Véronica Janssens Véronique Joumard Kim En Joong Pierre Lafoucrière Sylvie Lander Pierre Mabille Malel Jean-Michel Othoniel Bernard Piffaretti François Rouan Gilles Rousvoal Didier Sancey Adrian Schiess Christopher Wool Carmelo Zagari Zao Wou-Ki Udo Zembok

Livres