Des chansons de son enfance au groupe folklorique A sirinata Aiaccina, des cabarets Le Pavillon bleu et Le son des guitares d'Ajaccio aux groupes I Muvrini, Isula bella et Alte Voce, avec des anecdotes sur son parcours, Jean Mattei réveille la mémoire musicale de trois générations, sortant de l'ombre les oubliés de l'histoire de la musique corse, mettant en avant ce que son île a écrit, joué et chanté. Musicien engagé, il a contribué depuis les années 1970, à rendre à la langue corse ses lettres de noblesse. L'auteur nous raconte également, la reconquête de l'identité culturelle corse contre l'acculturation française, le Riacquistu, et son combat pour la conservation de ce patrimoine régional. A travers son parcours atypique, il porte haut les valeurs corses de justice et d'égalité, dans une musique influant sur la vie quotidienne de ses concitoyens. Cet ouvrage très illustré comprend les meilleurs textes en corse et en français de l'auteur, ainsi que les paroles des plus grandes chansons populaires de l'île.

La Corse... et ma guitare - Une histoire passionnée de la musique corse

Un très bel ouvrage complet et documenté qui présentera la corse sous ses différents aspects (paysages, gastronomie, coutume, villages, diversité du territoire, musique). Il s'agira d'un album très photographique, superbement illustré par Fernando Ferreira féru de montagne, d'alpinisme, habitué des treks sur l'île de beauté. L'auteur est un corse, un musicien au sein d'un groupe typique, reconnu et apprécié de tous « Alte Voce » Les textes, courts, seront traduits en corse. L'ouvrage est entièrementbilingue.

Corsica magnifica

La Corse, rocher assis entre mer et montagne, enchante par sa splendeur et ses paysages sauvages. De la pointe du cap jusqu'aux bouches de Bonifacio, en passant par le maquis et sa flore indomptable ou le massif de Bavella et ses somptueuses aiguilles de granit, le dépaysement est total. L'odyssée corse est un magnifique album pour découvrir " l'île de beauté " dans ce qu'elle a de plus beau, parfois d'oublié, souvent de méconnu. La prose de Jean Mattei, chanteur et cofondateur du groupe I muvrini, apporte un écho inédit à ce voyage hors du temps. Ses textes pleins d'émotion et de poésie s'unissent avec harmonie aux sublimes photographies de Fernando Ferreira qui a arpenté, pendant vingt-huit jours, cette terre mythique, ce " continent " aux mille trésors qu'est la Corse.

Livres