Génie universel, Leibniz fut l'ami et le correspondant de toute l'Europe savante. A la fois philosophe, mathématicien, physicien, géologue, théologien, juriste, historien et linguiste, il mena de front une carrière de diplomate et une vie consacrée à l'étude et la recherche. Partisan d'une Europe fédérale, il travailla à la réconciliation des Eglises catholique et protestante. Inventeur avec Newton du calcul infinitésimal, logisticien autant que physicien, précurseur de la grammaire comparée, Leibniz fut aussi et surtout le créateur d'un système reconnu comme une des constructions majeures de l'histoire de la philosophie.

Leibniz, vie et oeuvre

L'interlangue comme moyen de dégagement des besoins langagiers. Est-il possible de voir dans les réalisations linguistiques correctes d'un S.I.S. l'indice d'un besoin satisfait? Cette approche permet un raccourci précieux en didactique des langues, tant sur le plan de l'élaboration d'un programme d'enseignement, que dans le choix du niveau de langue à adopter.

Besoins langagiers et systemes intermediaires stabilises

Si en phonématique, la description d'un système phonologique d'une langue à tons ne pose pas de problèmes particuliers, elle se heurte, en prosodie, à la difficulté de définir le ton: phonème suprasegmental, unité prosodique, ou phonème à part entière? Les différentes écoles phonologiques proposent des solutions qui reflètent les positions de l'analyse fonctionnelle ou de la phonologie générative. Cette description phonologique d'un idiolecte vietnamien, fonctionnelle dans la partie phonématique, tente de cerner au plus près, dans la partie prosodique, le phénomène tonal à l'intérieur du système donné, en s'appuyant particulièrement sur les théories de la phonologie autosegmentale et de l'approche non-linéaire.

Monographie phonologique

Savoir faire ; grammaire du français langue étrangère ; niveau intermédiaire

Les expressions idiomatiques nelle édition

Ouvrage sur les Expressions idiomatiques en français langue étrangère (FLE), dans la collection Précis de..., destiné aux grands adolescents et adultes.
L'objectif de ce précis des expressions idiomatiques est de faciliter la compréhension et l'utilisation des expressions imagées de la langue française; tout en enrichissant les connaissances de la langue, tant linguistiques que culturelles.

Cet ouvrage réunit plus de 2000 expressions idiomatiques choisies parmi les plus couramment utilisées dans la langue française. Il constitue un outil indispensabe pour produire et comprendre ces tournures.

Le classement par thèmes permet de choisir facilement et rapidement les expressions les plus adaptées au contexte. Chaque expression est expliquée en français facile puis utilisée dans un exemple clair afin d'éviter tout contresens.

À la fin de l'ouvrage, un index répertorie toutes les expressions, classées par ordre alphabétique.

Les expressions idiomatiques

Je ne serai jamais vieux

Orthographe 450 intermediaire nouveauxexercices + livret de corriges

Ce qui fait le succès de cet ouvrage d'orthographe:
Une organisation claire: la leçon sur la page de gauche; les exercices d'entrainement sur la page de droite ;
49 chapitres présentant les points généralement abordés au niveaux A2 et B1 du Cadre commun de référence pour les langues ;
Un apprentissage progressif: il suit la progression naturelle des méthodes de français ;
Un usage souple: pour la classe ou en auto-apprentissage ;
A découvrir dans cette deuxième édition revue et corrigée:
Un CD audio avec les enregistrements des dictées et des activitées communicatioves ;
Des illustrations pédagogiques et colorées ;
Des nouveaux exercices.
Orthographe progressive du français niveau intermédiaire (ISBN 978-2-09-038217-4).

FLE ; orthographe progressive ; niveau intermédiaire ; A2, B1 ; corrigés (édition 2020)

Les verbes et leurs prépositions nelle édition

Les recherches de Leibniz sur le langage sont axées sur deux concepts fondamentaux : la langue originelle et la langue universelle. Il postule l'existence d'une langue originelle parfaite, donnée par Dieu à l'humanité et possédant, de ce fait, les meilleures propriétés possibles. Cette langue se serait composée d'une classification sémantique parfaite en idées premières, logiquement reliées entre elles, et dont les réalisations phoniques reflétaient le plus exactement possible l'essence des concepts. Dans ses projets de langue universelle, Leibniz élabore une classification des concepts (Caractéristique universelle) et une réduction de la grammaire d'une langue naturelle à une forme sémanticosyntaxique logique (grammaire rationnelle). Cette grammaire rationnelle offre de solides analogies avec d'autres systèmes linguistiques, réduits de façons naturelle ou artificielle, ce qui permet de supposer que Leibniz a pu dégager des universaux du langage.

Livres