Le Livre de Jade (1867) envoûte. Un parfum de thé vert s'échappe de ces petits poèmes en prose. Certains sont en partie traduits du chinois. La plupart sont d'authentiques créations. C'est subtil et ténu. Cela charme tel un son de flûte. Cette poésie, tissée par une voix de femme, ne tient qu'à un fil. Et c'est exquis. Le vin, l'automne, le voyage, la poésie, la cour, la guerre, la lune, et l'amour, dévoilent aussi le paysage d'une âme : Judith Gautier (1845-1917). 
Passionnée par la Chine et le Japon, Judith Gautier était une femme libre, intelligente, et lettrée. Wagner, Baudelaire, et Hugo l'admiraient. C'était aussi la fille de Théophile Gautier.

Le livre de Jade

Cet ouvrage est une anthologie faisant découvrir au public français les grands poètes chinois classiques Dufu, Li Bo, Li Tai Pe, Wang Wei, selon une composition thématique. Il s'agit de traductions de poèmes chinois, ainsi que d'adaptations et créations qui en sont inspirées.



Judith Gautier était la fille de l'écrivain Théophile Gautier et de la cantatrice Ernesta Grisi. Écrivain, critique et férue d'occultisme, elle fut la muse de nombre de ses talentueux contemporains, dont Richard Wagner, Victor Hugo, Gustave Flaubert, Jean Lorrain et Catulle Mendès, qu'elle épousa. Elle fut la première femme élue à l'Académie Goncourt, en 1910.

Le Livre de Jade

« J'ai commencé la vie par une passion.

Aussi extraordinaire que cela puisse paraître, c'est cependant tout à fait certain, et cette passion, qui eut, comme toujours, ses joies et ses peines, aboutit à un chagrin dont la violence n'a jamais été, pour moi, égalée.

On m'a raconté que j'avais montré beaucoup de répugnance à venir au monde : la figure voilée de mon bras replié, je me refusais obstinément à faire mon entrée dans cette vie, et, y ayant été contrainte, je manifestai mon déplaisir par un véritable accès de fureur : j'avais saisi, en criant, les doigts du médecin et je m'y cramponnais de telle façon, qu'incapable d'agir, il fut obligé de les secouer vivement et s'écria, très stupéfait :

- Mais qu'est-ce que c'est qu'un pareil petit monstre ?...

Mon agresseur était le docteur Aussandon, un héros et un titan, qui arrêtait les chevaux emportés et se plaisait à aller se mesurer, dans les cirques, avec les hercules célèbres. Mais j'ignorais ces hauts faits, et, nullement intimidée, j'avais accepté le combat.

Je me suis fait souvent raconter par ma mère cet incident qui me semblait prophétique, et exprimait si bien l'opinion que je devais avoir, plus tard, de l'existence. »

Judith Gautier était la fille de l'écrivain Théophile Gautier et de la cantatrice Ernesta Grisi. Écrivain, critique et férue d'occultisme, elle fut la muse de nombre de ses talentueux contemporains, dont Richard Wagner, Victor Hugo, Gustave Flaubert, Jean Lorrain et Catulle Mendès, qu'elle épousa. Elle fut la première femme élue à l'Académie Goncourt, en 1910.

Le Collier des Jours

Un conte gothique de Judith Gautier, la fille de Théophile. Dans une édition abrégée, enrichie de nombreux compléments pédagogiques, en lien avec le thème « Dire l'amour » du programme de français en 4e.
 
Le récit Élevée à l'écart du monde dans un château, Isoline se réfugie dans la lecture et la nature sauvage pour surmonter sa solitude jusqu'au jour où elle rencontre Gilbert qui tombe passionnément amoureux d'elle.
Un récit subtil et fascinant, entre conte initiatique et roman gothique.

L'auteur Première femme à entrer à l'Académie Goncourt en 1910, journaliste, écrivaine, traductrice, Judith Gautier (1845-1917) est la fille de Théophile Gautier.
 
Les compléments pédagogiques - Des lectures actives au fil du texte, avec des propositions d'ateliers.
- Des repères sur le conte initiatique et le lyrisme.
- Un parcours de lecture analytique en 6 étapes.
- Un groupement de documents sur la poésie amoureuse : « Et l'amour et la mer... ».
- Une enquête documentaire sur les couples mythiques.
- Un cahier photo couleur Pour l'enseignant Sur www.classiquesetcie.com, en accès gratuit réservé, un guide pédagogique, avec un descriptif complet de la séquence et des fiches photocopiables.

Isoline

Un conte gothique de Judith Gautier, la fille de Théophile. Dans une édition abrégée, enrichie de nombreux compléments pédagogiques, en lien avec le  thème  «  Dire l'amour  » du programme de français en 4e.  Le récitÉlevée à l'écart du monde dans un château, Isoline se réfugie dans la lecture et la nature sauvage pour surmonter sa  solitude jusqu'au jour où elle rencontre Gilbert qui tombe passionnément amoureux d'elle. Un récit subtil et fascinant, entre conte initiatique et roman gothique. L'auteurPremière femme à entrer à l'Académie Goncourt en 1910, journaliste, écrivaine, traductrice, Judith Gautier (1845-1917) est la fille de Théophile Gautier.  Les compléments pédagogiques. Des lectures actives au fil du texte, avec des propositions d'ateliers.. Des repères sur le conte initiatique et le lyrisme.. Un parcours de lecture analytique en 6 étapes.. Un groupement de documents sur la poésie amoureuse  : «  Et l'amour et la mer.  ».. Une enquête documentaire sur les couples mythiques.. Un cahier photo couleur  Pour l'enseignantSur www.classiquesetcie.com, en accès gratuit réservé, un guide pédagogique, avec un descriptif complet de  la  séquence et des fiches photocopiables.

Isoline - ebook pdf - avec un groupement thématique sur la poésie amoureuse

Judith Gautier (1845-1917), première femme membre de l'académie Goncourt, est à l'origine d'une oeuvre originale et souvent méconnue. Le volume II de ses Oeuvres complètes, donne à lire les textes composés entre 1885 et 1913 : Iseult, L'Inde éblouie, Mémoires d'un éléphant blanc, Le Vieux de la Montagne, Fleurs d'Orient.

Oeuvres complètes - Tome 2 : Romans, contes et nouvelles

Judith Gautier (1845-1917) was the first female member of the Goncourt academy and the author of an original but little-known corpus. The second volume of her OEuvres completes presents texts written between 1885 and 1913: Iseult, L'Inde eblouie, Memoires d'un elephant blanc, Le Vieux de la Montagne, and Fleurs d'Orient.Judith Gautier (1845-1917), première femme membre de l'académie Goncourt, est à l'origine d'une oeuvre originale et souvent méconnue. Le volume II de ses Oeuvres complètes, donne à lire les textes composés entre 1885 et 1913 : Iseult, L'Inde éblouie, Mémoires d'un éléphant blanc, Le Vieux de la Montagne, Fleurs d'Orient.

Oeuvres complètes : Tome 2 : Romans, contes et nouvelles

En parfait éducateur, Théophile Gautier n'encouragea jamais ses filles à paresser, mais les poussa au contraire à s'occuper : sous cette férule, Judith se livra donc simultanément à l'écriture, la peinture, la sculpture, la musique et l'apprentissage du chinois. Elle publia plus d'une quinzaine de livres, très divers sur le plan du genre, mais traitant presque tous d'un thème oriental. Le thème était alors très en vogue et Judith en tira beaucoup de prestige en son heure.
L'ouvrage qui nous intéresse ici place son sujet au Japon. D'abord publié en 1875, l'Usurpateur est couronné par l'Académie française. Le livre connaît un très vif succès et est réédité en 1887 sous un nouveau titre, La Sœur du soleil. Basée dans le Japon médiéval, l'intrigue se noue autour d'un amour interdit, né entre la femme du Mikado (l'Empereur suprême) et le prince de Nagato. Or, on ne peut impunément attenter à cet authentique dieu vivant qu'est le Mikado : " Ecrasé par sa propre majesté, aveuglé par sa splendeur surhumaine, absorbé dans le sentiment de sa propre sublimité ".

Ses oeuvres

Ses derniers livres