La princesse du jour et le prince de la nuit ou Comment sont nées les histoires ? par Lisbeth Renardy (illustrations) et Adeline Yzac (texte) ISBN 2-930182-99-7 Prix public : 11, 40 ? 32 pages couleurs au format 24, 3 x 24, 8 cm. Couverture cartonnée Niveau de lecture : à partir de 3 ans Vous êtes-vous déjà demandé comment sont nées les histoires ? Tout commença, il y a bien longtemps. En ce temps-là, il y avait d'un côté le royaume du Jour, et de l'autre côté le royaume de la Nuit. Dans l'un, jamais le soleil ne se couchait. Dans l'autre, c'était le noir qui ne se couchait jamais. Un jour, la fille du roi du Jour et le fils du roi de la Nuit tombèrent amoureux l'un de l'autre. Graduée en illustration aux Beaux-Arts de Liège, créative et curieuse, dotée d'un sens aigu de l'observation, de la mise en page et des techniques de cinéma (qu'elle maîtrise en variant les plans et les points de vue), Lisbeth Renardy est, depuis toujours, passionnée pas les arts plastiques. La classe de mer (texte de Dominique Maes), son premier album pour la jeunesse, est paru en octobre 2003 chez Alice Editions. Elle a publié depuis La princesse du Jour et le prince de la Nuit (texte d'Adeline Yzac), Chéri et Mirabelle (texte de Dominique Maes), Samuel a peur du noir (texte de Christian Simon) et Alice au pays du cancer, tous parus chez Alice Editions. Adeline Yzac est née dans un village du Périgord noir, en Aquitaine. Après une formation universitaire en lettres et linguistique à l'université de Montpellier, elle s'est consacrée à l'écriture. La découverte, dès le lycée, de la littérature espagnole et hispano-américaine sera déterminante dans sa quête d'une écriture à la fois poétique et sociale. Adeline Yzac désire porter à la lumière les non-dits, les écarts, les secrets, les invisibles, les ruminations qui fondent aussi la personne humaine. Portant ses écrits à la parole, elle n'envisage d'abord pas de publication. Ce sont des rencontres qui la conduisent à publier un premier roman pour la jeunesse en 1995. Depuis, elle écrit pour la jeunesse des contes, des histoires et des romans. et pour les adultes, des nouvelles et des romans. Conteuse, " marcheuse de chemins ", elle colporte depuis 1989 certains de ses textes dans les bibliothèques, les écoles, les villages, lors de fêtes du livre. Considérant la parole, l'écriture et la lecture comme le lieu d'un partage et non un domaine réservé, " passeur de rives ", elle propose des ateliers d'écriture-lecture sur des thèmes divers (l'autobiographie d'enfance, " vivre son corps et l'écrire ".). Albums pour la jeunesse : Il y avait une fois (Magnard, 1997), Histoires courtes et amusantes d'animaux de la ferme (Lito, 1998), Calicobat (Alice Jeunesse, 2002), Tout Doudou Caramel Mou (Alice Jeunesse, 2002), Le Prince qui voit juste (Editions de l'Hydre, 2003), Grain-de-Riz (Alice Jeunesse, 2003), La princesse du Jour et le prince de la Nuit (Alice Jeunesse, 2004) et à paraître L'Almanavache (Alice Jeunesse, 2006). Romans pour adultes et adolescents : Les larmes de mon père (Zanzibar, Milan, 1995), La légende oubliée (Castor Poche Flammarion, 1996), D'enfance d'en face (Editions Jorn, 1998, prix Jean Boudou 1999), La nuit fut si lente à couler (Editions du Rouergue, 1999), Le dernier de la lune (Editions du Rouergue, 2000, prix Alain Fournier 2001), Enéa la cathare (Editions de l'Hydre, 2000), Danse la vigne (Editions du Rouergue, 2001), Le temps d'un retour (Editions du Rouergue, 2002), Un train pour toi toute seule (Editions Jorn, 2002, prix Jofre Rudel 2002), Mondane, de Fénelon (Editions de l'Hydre, 2003), Le Jour des oies sauvages (Editions du Rouergue, 2004, prix Octogones 2004), Le Jardin de Jeanne (Editions du Rouergue, 2005), Le radeau des poèmes (Editions de l'Hydre, 2005), T. O. C. (Magnard, 2005), L'enfant à la bouche de silence (Alice Jeunesse, 2006) et à paraître, Les trois rives du fleuve (Alice Jeunesse, 2006).

La princesse du jour et le prince de la nuit ou Comment sont nées les histoires

Aujourd'hui, en classe, on a parlé de la mort et je n'ai pas pleuré. L'institutrice nous a demandé : " On va où quand on est mort ? ", "Dans la terre ", a dit Jordan. " Au ciel ", a dit Julien. " Au paradis ", a dit Camille. Une chose est sûre : avec Madame, on a compris qu'il y a " la mort " et " les morts ". On n'aime pas la mort car elle nous fait trop souffrir. Mais on aime toujours les morts parce qu'ils nous accompagnent dans notre vie, au plus profond de notre coeur.

On va où quand on est mort ?

Daphné est bien entourée : Birson l'ourson, Madame Bilbil un peu cassée, Vieille Poupée et Tiphan, le bébé éléphant, comptent parmi ses plus fidèles omis. Il y a aussi Boogie, le chien parfois un peu encombrant... Tous la suivraient jusqu'au bout du monde ! Daphné ne sait pas toujours où elle va, mais elle le fait d'un pas décidé avec sa grâce si singulière. Et quand tout n'est pas tout à fait parfait, la petite fille choisit de transformer le quotidien en aventure. Trois histoires pleines de rebondissements et d'imagination, signées Julie Bannie et irrésistiblement illustrées par Lisbeth Renardy !

Daphné et les moments parfaits

Les princesses de contes de fées poussent leur cri de révolte ! C'en est assez ! Dans tous les contes, ce sont elles qui font tout le travail, qui accomplissent des épreuves inimaginables, qui supportent sans broncher les méchantes sorcières et autres odieux personnages... Mais cette fois, c'est ter-mi-né ! Dorénavant, ce sont les princes qui sueront sang et eau afin de terminer les contes de fées en beauté ! Qu'on se le dise !

La révolte des princesses

Comme tous les petits garçons de son âge, Samuel aime qu'on lui raconte des histoires avant de s'endormir. Mais Samuel a aussi une peur terrible du noir. À peine sa maman a-t-elle quitté sa chambre que tous les objets familiers prennent des airs effrayants. La veilleuse projette des ombres menaçantes sur les murs...

Livres