Issu des rencontres internationales qui se sont tenues à l'Université Littoral - Côte d'Opale (Dunkerque) les 22 et 23 octobre 2015, le présent ouvrage se voudrait un espace de réflexion sur la place occupée par la littérature française de Bourgogne dans l'activité éditoriale des premiers imprimeurs (1470-1550). Il vise à appréhender le rôle joué par l'imprimerie naissante dans le rayonnement de la vaste production littéraire élaborée sous l'impulsion des Grands Ducs de Bourgogne et à apprécier dans quelle mesure les libraires-éditeurs des grandes villes du Nord contribuèrent, au tournant du Moyen Age et de la Renaissance, à la connaissance et au rayonnement de la culture française. La relecture active des textes et leur réinterprétation par les premiers imprimeurs constituent une pratique d'appropriation qui leur permet, durant plus d'un demi-siècle, de rajeunir et de rénover la culture bourguignonne pour qu'elle continue à répondre aux attentes d'un lectorat dont les goûts se renouvellent perpétuellement.

Les premiers imprimés français et la littérature de Bourgogne (1470-1550) - Actes du colloque international tenu à l'Université du Littoral - Côte d'Opale (Dunkerque)

Cet ouvrage vise à éclairer les mécanismes qui permirent aux lettres françaises de vivre la transition du Moyen Âge à la première Modernité. Il envisage tour à tour les conditions du glissement de ces textes vers l'imprimé et l'apport des imprimés anciens quant à l'élaboration des éditions modernes.

Les Lettres médiévales à l'aube de l'ère typographique

Cet ouvrage vise à éclairer les mécanismes qui permirent aux lettres françaises de vivre la transition du Moyen Age à la première Modernité. Il envisage tour à tour les conditions du glissement de ces textes vers l'imprimé et l'apport des imprimés anciens quant à l'élaboration des éditions modernes.

Les lettres médiévales à l'aube de l'ère typographique

Jean, bâtard de Wavrin (ca 1400 – 1475), fut tout à la fois homme d'armes et diplomate au service du duc de Bourgogne Philippe le Bon, mais aussi chroniqueur et amateur de livres : de même qu'il entreprit, dès 1446, la rédaction de son recueil des Croniques et anchiennes istories de la Grant Bretaigne a present nomme Engleterre, oeuvre historique inédite vouée à ce royaume dont les ducs de Bourgogne se firent, pour un temps, les alliés, il s'appliqua à réunir, au fil des années, une collection de romans de chevalerie en prose illustrés dans l'officine du "Maître de Wavrin", artiste lillois anonyme qui doit son nom à son commanditaire principal. Conçu dans une perspective interdisciplinaire, aux confins de la philologie, de l'histoire et de l'histoire de l'art, le présent ouvrage regroupe les actes des rencontres qui se sont tenues à l'Université du Littoral – Côte d'Opale (Dunkerque) les 24 et 25 octobre 2013. Ainsi vise-t-il à éclairer d'un jour nouveau le véritable foyer littéraire et artistique dont Jean de Wavrin fut le maître d'oeuvre et la remarquable impulsion donnée par la cour de Bourgogne à l'évolution de l'art du récit.

L'art du recit à la cour de Bourgogne : l'activité de Jean de Wavrin et de son atelier - Actes du colloque international organisé les 24 et 25 octobre 2013 à l'Université du Littoral, Côte d'Opale (Dunkerque)

Le travail d’édition critique de Gérard de Nevers qui prend pour base le manuscrit de Bruxelles est assorti de différents commentaires : une notice codicologique des deux manuscrits, une analyse de la filiation des témoins manuscrits et imprimés, une étude littéraire qui envisage l’entreprise de rajeunissement du roman source en vers et une analyse de la postérité du texte. Les commentaires sont complétés par une introduction linguistique qui étudie les graphies, les traits phonétiques, la morphologie, les caractéristiques syntaxiques et le style du manuscrit de Bruxelles : la langue du manuscrit de base témoigne de son lieu d’élaboration, l’atelier du "Maître de Wavrin", ce qui explique la présence de nombreux traits linguistiques picards. Un glossaire détaillé et un index des noms propres figurent en fin d’ouvrage.

Ses oeuvres

Ses derniers livres