Piloté par Martine Fidèle et Maude Lafleur, ce numéro de la revue Mobius investi l'espace paradoxal de la pliure, la fragile ligne où se joue la transformation. Alors que certain·es auteur·trices montrent la corrosion du monde, d'autres y exercent une pression ou encore renversent le paradigme et témoignent de ces moments où le monde voudrait voir l'individu fléchir. Avec des textes de Mélanie Bizier, Mathieu Blais, Geneviève Boudreau, Emmanuel Brasseur, Maxime Cayer, Élodie Cossette-Plamondon, Alycia Dufour, Laurence Élément-Jomphe, Marie-Andrée Jean, Frédérique Lamoureux, Julie Trémouilhe, Sébastien Veilleux et Gabrielle Vigneault-Gendron. Zab Maboungou pense la création et Gabrielle Boulianne-Tremblay écrit une lettre à Élise Turcotte, alors que Marie-Céline Agnant poursuit sa résidence d'écriture L'épopée interminable des siècles sans lumière. La couverture est une ouvre de Manuel Mathieu. La citation-thème « Ce monde était fait pour plier » est tirée du roman Eau douce d'Akwaeke Emezi (trad. de l'anglais par Marguerite Capelle).

Moebius. No. 174,  2022 - Ce monde était fait pour plier

En tant que phénomène social, l'adolescence est une "invention" du XIXe siècle. L'intérêt qu'on lui voue à cette époque tient pour beaucoup à la méfiance et à la crainte qu'inspirent les adolescents et adolescentes. Ainsi Emile Durkheim n'hésite-t-il pas à affirmer dans Le suicide (1897) que "l'adolescent a le goût du viol et du sang". Une telle véhémence apparaît difficilement compréhensible aujourd'hui. Pourtant, les représentations contemporaines de l'adolescence demeurent ambivalentes. Fondamentalement, les adolescents sont en quête de sens. Ace titre, ils remettent en question ce qui, au sein d'une société, fait lien : les processus de transmission. Les contributions réunies dans cet ouvrage s'intéressent précisément aux enjeux et aux formes de la transmission dans des fictions contemporaines destinées à la jeunesse. Qu'est-ce qui circule et s'échange entre les personnages (valeurs, normes comportementales, histoire familiale, mémoire d'une communauté, etc.) ? Quel est le statut des personnages engagés dans ces relations (parents, autres adultes, pain ? Quel type de relations de transmission sont représentées : des parents vers les adolescents, des adolescents vers les parents ou encore entre adolescents ? Par ailleurs, qu'ils évoluent dans un cadre réaliste ou fantastique, les personnages adolescents incarnent des modèles d'action et de pensée. Quelles sont, à cet égard, les stratégies narratives mises en oeuvre pour assurer l'"appropriation" par les jeunes des personnages et des normes qu'ils représentent ?

Formes et enjeux de la transmission dans les fictions contemporaines pour adolescents et adolescentes

Il y a des joies dont on ignore l'existence, c'est une jeune femme d'origine chinoise adoptée par un couple de Québécois qui trouve du réconfort dans un restaurant vietnamien, une enseignante de français de Montréal-Nord qui reconnecte avec ses racines grâce à ses élèves, deux femmes qui trouvent l'amour aux abords de la 40, une famille choisie qui imagine une maison de retraite en Gaspésie, un-e poète qui partage des portraits de ses ami-es, une religieuse qui joue au ballon-chasseur dans une cour d'école, une enfant qui apprend à retirer son nom de la bouche des autres, une fille qui trône sur une charrette, des chants religieux qui nous ramènent à la maison, la tête qui nous tourne dans une quinceañera, un périple depuis la plage vers Hochelaga, une série de réflexions sur notre rapport au monde, sur les lieux d'où nous venons et ceux où nous vivons.

Note biographique :

Il y a des joies dont on ignore l'existence est un collectif dirigé par Madioula Kébé-Kamara, Maude Lafleur et Cato fortin.

Avec des textes de Elise Achille, Si Poirier, Sayaka Araniva-Yanez, Fabiola Nyrva Aladin, Hoda Adra, Lourdenie Jean, Coralie Plante, Maisie-Nour Symon Henry, Emanuella Feix, Brintha Koneshachandra, Natalie Fontalvo et Paola Ouedraogo.

Les auteurs.rices

Maisie-Nour Symon Henry (ielle) est un-e artiste pluridisciplinaire, dont le dernier recueil, L'amour des oiseaux moches, publié aux éditions Omri, a été finaliste des Prix littéraires du gouverneur général en 2020. Ielle a également été finaliste du Prix de poésie 2020 de Radio-Canada pour sa suite Stucs naturels.

Fabiola Nyrva Aladin est une enseignante de français au secondaire, une comédienne, une chanteuse, une improvisatrice à la LNI et une autrice. Elle est connue pour son rôle de Tessa dans la série M'entends-tu ? Elle apparait également dans les séries Entre Deux Draps et Rue King.

Sayaka Araniva-Yanez (elle) est responsable des communications pour Moebius, assistante éditoriale pour les Éditions XYZ et libraire à l'Euguélionne. Sa première oeuvre hypermédiatique, Hypersext, a été publiée chez The Digital Review et sa deuxième, Bethany Luvs U, dans la revue numérique NébulX.

Paola Ouédraogo (elle) est chercheuse et doctorante à l'UQAM, spécialiste en littératures caribéennes.

Natalie Fontalvo (elle) est autrice, comédienne, metteuse en scène et réalisatrice.?

?

Si Poirier (iel) est un·e écrivain·e montréalais·e détenteurice d'une maîtrise en études littéraires. Son premier livre de poésie, écrit et illustré entièrement à la main, s'intitule Particules mélancoliques (Le lézard amoureux, 2017).

Hoda Adra (elle) est une écrivaine, artiste visuelle, slammeuse et traductrice. En 2017, Hoda lance un album de spoken word : La liberté des sens. En 2021, ses traductions d'histoire orale palestinienne dans Voices of the Nakba (Pluto Press) lui valent le prix PEN Translates.

Emanuella Feix (elle) est étudiante à la maîtrise en recherche-création et s'intéresse à l'écriture des femmes faveladas brésiliennes.

Coralie Plante (elle) est une artiste multidisciplinaire et étudiante à la maîtrise en recherche-création et a co-fondé la revue Les Éphélides.

Lourdenie Jean (elle) est une militante écologiste, une autrice et une artiste visuelle.

Élise Achille (elle) est une femme créole, originaire de l'île Maurice. Elle détient une maîtrise en études littéraires et travaille dans le milieu collégial.

Brintha Koneshachandra (elle) est doctorante en histoire, artiste visuelle et poète.

Livres