INTEX pour la linguistique et le traitement automatique des langues

Ce volume fait suite à celui publié en 2004, et rassemble une sélection de vingt-trois communications parmi celles présentées aux sixièmes (Sofia 2003) et septièmes (Tours 2004) journées INTEX / Nooj. Nooj, qui est disponible depuis fin 2002, est la nouvelle génération du logiciel INTEX. Son moteur linguistique contient des améliorations significatives à tous les niveaux de la formalisation linguistique. Les thématiques qui se dégagent de ce volume portent sur (1) la formalisation de ressources linguistiques avec INTEX et Nooj, (2) l'utilisation de corpus pour en caractériser le vocabulaire, et (3) l'analyse syntaxique automatique, avec une étude sur la levée d'ambiguïtés, et une classification syntaxique des phrases d'un texte littéraire. Le numéro conclut enfin avec une discussion sur trois applications de TALN " non Nooj " mais qui proposent de nouvelles voies d'exploration pour Nooj : un logiciel d'analyse de corpus, le WEB sémantique et la traduction automatique.

Formaliser les langues avec l'ordinateur : de Intex à Nooj

La majorité des textes créés étant à présent disponibles sur support magnétique, leur traitement et leur archivage appellent de nouvelles méthodes informatiques, plus performantes. Répondant à cette demande, l'ouvrage décrit les travaux de linguistes et d'informaticiens en analyse automatique de textes.
Après avoir rappelé succinctement les outils informatiques dont dispose le professionnel, l'auteur étudie les problèmes liés à l'analyse lexicale automatique, étape indispensable dans le traitement des textes. il décrit, d'une part, le système de dictionnaires électroniques du laboratoire d'Automatique Documentaire et Linguistique (université de Paris-VII), et, d'autre part, les programmes d'analyse lexicale conçus pour fournir les données nécessaires à tout traitement linguistique plus élaboré. Ce double ensemble forme la base du système INTEX.
Trois applications sont présentées et appliquées au texte même de l'ouvrage : le vérificateur orthographique, le programme d'indexation automatique, les programmes de traitement du corpus permettant de rechercher des structures morpho-syntaxiques données et de les présenter sous forme de concordances.
L'ouvrage intéressera les étudiants en 3e cycle d'informatique et de linguistique, les chercheurs en informatique linguistique, ainsi que les chercheurs en intelligence artificielle et les cogniticiens.

Livres