"Prince des poètes" selon Platon, "sans rival dans la diction et dans la pensée" selon l'Arioste, Homère, à travers l'Iliade et l'Odyssée, exerce toujours une influence considérable sur notre civilisation. Ces épopées sont des oeuvres fondamentales qui placent l'homme face à son destin. La valeur, l'honneur et la gloire dominent les vingt-quatre chants de l'Iliade ; dans l'Odyssée, Ulysse ose le voyage intérieur, initiatique et solitaire, qui l'entraîne à la recherche de lui-même. Pour la première fois, cette oeuvre est illustrée dans sa totalité. A ces textes fondateurs s'imposaient le regard, l'empreinte d'un artiste dont la culture est à la fois méditerranéenne et universelle, dont la sensibilité répond à celle du poète et dont le trait s'affirme en résonance avec le style homérique. Mimmo Paladino, dessinateur, peintre et sculpteur, a la compréhension, la liberté, la puissance et le souffle qui s'imposaient pour illustrer les épopées d'Homère. Il a ainsi réalisé deux cents oeuvres d'une richesse et d'une diversité remarquables : aquarelle, gouache, crayon, pastel, encre de Chine, collage, grattage, brûlage, feuille d'or... Cette alliance de l'antique et du contemporain provoque à chaque page une émotion nouvelle, un enchantement.

L'Iliade et Odyssée - Coffret en 2 volumes

« ... Io vi amo: ecco la verità, e lo so e lo sapevo da un pezzo, e non volevo confessarlo né a voi né a me. Io vi amo, e ora ve lo dico così com'è. È bene, è male dirvelo? Che cosa ne penserete? Io non so... Sappiatela tutt'intera questa verità, sappiatela così rudemente, così bruscamente com'è sempre l'impeto dell'anima mia: sappiatela e fate quel che volete... »Quattro storie d'amore letterarie, ricostruite da Raffaele La Capria e splendidamente illustrate da Mimmo Paladino. Paolo e Francesca, Polina e Dostoewskij, Salvatore Di Giacomo ed Elisa, Zelda e Francis Scott Fitzgerald.

Quattro storie d'amore

"Pirandello aveva una certa considerazione di sé, e tutt'altra delle persone che lo circondavano. Doveva certo dispiacergli morire, specialmente per poi essere costretto a lasciare la gestione drammaturgica della propria morte a persone incompetenti". La più pirandelliana delle storie è proprio quella capitata alle spoglie del Nobel siciliano. Tre funerali e mezzo prima di trovare, finalmente, una collocazione definitiva."Le ceneri di Pirandello", gioiello di umorismo di uno dei migliori scrittori siciliani, è arricchito dalle splendide illustrazioni di Mimmo Paladino.

Le ceneri di Pirandello

Si la figure d'Ulysse demeure familière pour nous, c'est que, par-delà les mers et ses aventures périlleuses, le périple qu'il entreprit est avant tout un voyage intérieur, en ce lieu infini où surgissent monstres et tentations, où l'être perd ses repères. L'Odyssée est le roman d'un survivant solitaire, en quête de son identité et de ses racines, désireux de rentrer enfin à Ithaque, sa patrie, qu'il rejoint après dix années de guerre et dix années d'errance. Les 92 dessins et peintures de Mimmo Paladino illustrant le récit d'Homère vibrent d'une grande puissance suggestive et émotionnelle. Ses oeuvres sont à la fois évidentes et limpides, mystérieuses et émouvantes, chargées de réminiscences très anciennes. L'art du peintre et la poésie d'Homère s'accordent, comme si, en relisant cette épopée, Paladino avait laissé surgir, du plus profond de lui-même, deux mille huit cents ans d'histoire, qui ont façonné sa propre culture et la nôtre. Diane de Selliers.

Livres