Sous la codirection de Jean-Robert Bisaillon et Michelle Chanonat, le dossier de ce numéro, « arts de la scène et numérique », arrive à point nommé alors que les énoncés de politiques publiques concernant le numérique et d'importants programmes de subvention encouragent les artistes à prendre ce virage essentiel. Changement de paradigmes, mutualisation des données, partage d'expertise et développement de public, numérisation des archives et téléprésence composent le menu de ce dossier où spécialistes, artistes et représentants des Conseils des arts s'expriment. Hors dossier, on lira la Carte blanche d'Olivier Arteau sur la quête d'absolu qui guide son travail sur Antigone, une réflexion pénétrante de Ralph Elawani sur notre conception de la diversité et de « notre » culture, et un portrait du metteur en scène d'origine suisse Milo Rau.

Jeu. No. 168,  2018.3

Agis ou crève !

« Le gang que je considère comme mes grands frères, mes protecteurs, ne cesse de me répéter sa règle : Agis ou crève. J'estime que je fais partie du groupe, du moins jusqu'à ce soir...

Encore et encore, je me dirige vers les isoloirs, client après client, entre une ligne et un quart de gramme. Un automatisme, c'est ça ma vie.

Je sens qu'il va arriver quelque chose, mais je ne sais pas quoi. Comme j'ai été formée à répondre aux exigences des hommes, mon corps fait ce qu'ils veulent, mais ma tête, elle, n'y est pas. Je sens que mes jours sont comptés et que je dois faire un choix, pour moi, pour mon fils. » Dans cet ouvrage Mélanie nous raconte son histoire, bouleversante, mais surtout inspirante. Celle d'une survivante de la traite humaine à des fins d'exploitation sexuelle qui, malgré l'ampleur du réseau des gangs de rue, réussit à s'en sortir.

« Aujourd'hui, je vis MA vie, et c'est mon passé qui m'a modelée afin que je devienne la femme que je suis. J'espère de tout coeur que mon témoignage et mon engagement sauront en aider d'autres... ».
Mélanie Carpentier

Survivante d'exploitation sexuelle ; se sortir de l'enfer des gangs de rue

L'exploitation sexuelle est un sujet d'actualité qui dérange et trouble notre société. Mais que se passe-t-il pour ces jeunes filles et femmes qui sont derrière ce tapage médiatique lorsque les projecteurs se referment...? Qu'en est-il vraiment ? D'où viennent-elles ? Quelles sont leurs histoires ainsi que le processus de reconstruction de chacune d'elles ? Pourquoi est-ce si difficile de refaire leur vie ? On pense trop souvent que, si elles voulaient vraiment se sortir de ces milieux, elles n'auraient qu'à s'adresser aux différents services qui leur sont déjà offerts ! Mais pour cet ouvrage, Mélanie a rencontré 44 personnes de l'industrie du sexe et le parcours de vie de chacune ne laissera aucun lecteur insensible ! Elle partage 3 cas de victimes et le témoignage de la mère de l'une d'elles. Par la suite, 5 femmes survivantes se dévoilent entièrement. De leur enfance à ce qui les a menées dans ces milieux, de la cruauté de leur quotidien, lequel sera suivi de leur long parcours de réhabilitation et de réinsertion sociale ! De plus, en mars 2019, à Winnipeg, l'auteure a assisté à un rassemblement de 34 survivantes d'exploitation sexuelle en provenance de tous les coins du Canada. À l'aide de focus groupes et d'entrevues individuelles, plusieurs éléments très intéressants en sont ressortis et elle nous les présente dans cet ouvrage. Finalement, pour bien comprendre ce qu'est l'exploitation sexuelle, on doit savoir d'où proviennent les proxénètes et comment en sont-ils venus à commettre ces gestes irréparables. Deux d'entre eux ont accepté de partager leur histoire qui, certes, ne laissera personne indifférent !

Inacceptable ; témoignages de survivantes d'exploitation sexuelle et de proxénètes

Cet ouvrage rassemble 300 citations sur le cinéma. Chacune d'elles émane d'un grand nom du cinéma, acteur ou réalisateur, qui a marqué son histoire. Toutes nous éclairent sur certains aspects parfois méconnus du 7e art (le scénario, le jeu d'acteur, la mise en scène...) et sur l'état d'esprit de ses magnifiques représentants et artisans. Extrait : « Un film doit être comme un caillou dans une chaussure. » (Lars von Trier). « L'art est dans l'infini détail. » (Federico Fellini). « En France, je suis un auteur, en Allemagne je suis un faiseur de film, au Royaume-Uni, je suis un réalisateur d'horreur, aux Etats-Unis, je suis un clochard. » (John Carpenter). « Quand j'entre dans les studios, que ce soit à Hollywood ou à Londres et que les portes se referment derrière moi, je ne fais aucune différence. Une mine de charbon est toujours une mine de charbon. » (Alfred Hitchcock). « En regardant les Italiens travailler, j'ai appris à faire en sorte que quelques dollars en paraissent dix fois plus à l'écran. » (Clint Eastwood). « Si on a du génie, on ne fait pas de cinéma, on écrit un grand livre. » (Michel Audiard).

Livres