Contes berbères - la tourterelle de Youssef Yousfine

contes berbères

La Haute-Bretagne comprend les Côtes-d'Armor et l'Ille-et-Vilaine et, contrairement à la Basse-Bretagne, on y parle le français ; en matière de contes, ce n'est pas seulement la langue qui change d'une région à l'autre, mais tout le répertoire. Le ton également : celui de Haute-Bretagne est avant tout joyeux et impertinent. Et, même si la vie des pêcheurs, des marins ou des paysans qui y est décrite est très dure, on la prend en riant et on essaie de se débrouiller en faisant appel à des créatures magiques. Ainsi, " La Seraine de la Fresnaye " raconte l'histoire d'un sabotier misérable qui captura une très jolie sirène. " Un jour qu'il se promenait sur le rivage, il vit la Seraine qui s'était endormie et, bercée par les vagues, flottait près du bord. Il se mit à l'eau sans faire de bruit et passa sous elle un grand panier dans lequel il l'emporta à terre sans l'éveiller. Elle était grande comme une enfant de huit ans ; sa tête et son corps ressemblaient à ceux d'une femme, mais à la place des pieds elle avait des nageoires et elle se terminait en queue de poisson. "

Contes de Haute-Bretagne - La Seraine de la Fresnaye - Occasion

Neuf contes provençaux, gais, poétiques - et mystérieux
parfois -, collectés au siècle dernier, pour découvrir un monde disparu. Celui des bergers, des forgerons ou des pêcheurs, et aussi celui des sorcières, des marraines toutes-puissantes, du diable... Et d'une petite fourmi héroïque. Un monde qui survit grâce aux récits recueillis de la bouche des gens du pays à une époque où tous ces contes se racontaient chaque fois que l'occasion se
présentait. Un monde où un grand-père pouvait faire découvrir à son petit-fils tout ce qui lui tenait à cœur à travers les aventures de Jan de l'Ours. Une histoire
magnifique qui commence d'une bien étrange façon :
" Dans la forêt, il faut faire attention de ne pas marcher
sur l'herbe d'oubli, vous savez : cette herbe des sorciers
qui égare les distraits. C'est une plante venimeuse. Certains l'appellent l'herbe de la lune parce que ceux qui
se font prendre semblent dans les nuages. Si vous posez
votre talon gauche sur l'herbe d'oubli, en faisant un pas à
reculons, vous êtes perdu ! " Neuf contes qui se déroulent dans une province particulièrement belle, que l'illustratrice Mette Ivers connaît bien et qu'elle a voulu vous faire voir ou revoir à travers ses dessins.

Contes de Provence - La toute petite - Occasion

Emmanuel cosquin a collecté, au xixe siècle, dans le petit village lorrain de montier-sur-sault, de merveilleux contes qui n'ont rien à envier à ceux de perrault.
 Leur ton très direct, leur fraîcheur et leur originalité surprennent.  c'est que, contrairement à son illustre prédécesseur, cosquin n'a ni censuré ni réécrit ces contes populaires que lui transmettait une jeune fille étonnante.  elle se chargeait de les rechercher auprès de tous les villageois à cette époque.  et voici un petit aperçu de leur collaboration : un prince aux cheveux d'or comprend le langage des chevaux; un vieux soldat, la ramée, s'empare d'une chandelle qui lui permettra d'épouser.
 La fille du roi d'angleterre: plume verte, la fille du diable, use de tous ses sortilèges pour fuir son père.  une princesse se prend pour marie-antoinette et réussit à épouser le petit berger qui garde ses moutons.  un certain jean sans peur a décrété qu'il ne se marierait que lorsqu'il aurait eu peur pour de bon.

Livres