Reconstituer des histoires individuelles à partir de données de suivi démographique