L'imposteur est une des pièces du répertoire mexicain les plus représentées dans le monde, la plus significative aussi de cette dramaturgie. La pièce met en scène le pouvoir du langage sur le monde, sur la société, le pouvoir de créer et subvertir la réalité. Elle nous fait prendre conscience que la simulation, l'affectation, les masques sont des signes clés qui montrent la différence entre l'intention et l'action, entre la vérité apparente et le mensonge caché. Une oeuvre qui a toute son actualité.

L'Imposteur

Chantier éditorial qui propose aux lecteurs français une série de cinq pièces qui ont contribué à l'invention d'une dramaturgie nationale moderne. Traduites pour la première fois en français par une équipe de cinq traducteurs, et avec l'introduction du chercheur mexicain Rodolfo Obregón, l'ouvrage vient combler une grande lacune dans ce domaine et sans doute permettra de valoriser l'héritage de ces auteurs indispensables pour comprendre le théâtre mexicain actuel.

Théâtre mexicain du XXe siècle - Pack en 5 volumes : L'imposteur ; Moctezuma II ; Face à quelques sphynx ; Les maçons ; Le cavalier de la divine providence

Livres