This book is the result of a research-action on the conditions of the citizen participation in the policies of urban regeneration in response to a survey ordered by the minister in charge of the "policy of the large cities" within the Belgian federal government. This research-action, coordinated by the team Habitat and Development of the unit of urbanism and territorial development of the UCL, was carried out in partnership with four associated members of the HaCER network (Habitants Citoyens d'Europe en Réseau), the Neighbours association of Trinitat Nova, Barcelona (Spain), the Estate Management Board of Bloomsbury, Birmingham (UK), the Stadttleilgruppe of Tenever, Bremen (Germany), the Unione Borgate, Rome (Italy) as well as the Maritime Quarter Committee in Molenbeek-St-Jean (Belgium). Beyond these 5 testimonies of participation's experiments, research makes it possible to better seize the articulation between the practices and the institutional environment in which the participation evolves. As a results, a series of proposals are applicable to Belgium.

The Tribune Tree - European principles of citizen participation in urban regeneration policies

Dit boek behandelt een onderzoeksactie over de condities van burgerlijke inspraak in het beleid betreffende stadsregeneratie uitgevoerd op verzoek van de minister bevoegd voor het grootstedelijk beleid binnen de Belgische federale regering. Deze onderzoeksactie, gecoördineerd door het team "Habitat&Développement" van de eenheid Stedenbouw en territoriale ontwikkeling van de UCL werd uitgevoerd in samenwerking met vier verenigingen die lid zijn van het netwerk HaCER : de buurtvereniging van Trinitat Nova in Barcelona (Spanje), het Estate Management Board van Bloomsbury in Birmingham (Verenigd Koninkrijk), de Stadtteilgruppe van Tenever in Bremen (Duitsland) en de Unione Borgate in Rome (Italïe) ; het wijkcomité "Maritiem" in Molenbeek, Brussel (Belgïe) werd eveneens bij het onderzoek betrokken. Behalve de vijf getuigenissen van participatie-ervaringen, geeft dit onderzoek inzicht in de articulatie tussen de praktijken en het institutioneel kader waarin de participatie zich ontwikkelt. Hieruit komt een aantal voorstellen voort die van toepassing kunnen zijn in Belgïe.

De Palavraboom - Europese praktijken van deelname citoyenne aan het beleid inzake stadsregeneratie

Cet ouvrage, fruit d'une écriture collective, retrace l'itinéraire d'une démarche originale de Formation-Action-Recherche initiée dans le Nord Pas-de Calais autour la problématique de la transformation des espaces publics de proximité dans des quartiers urbains populaires. Pendant trois ans, plus de160 personnes, habitants, élus et techniciens de six villes ont échangé leurs pratiques, posant les jalons d'un réseau d'échanges de savoirs. On trouvera ici un témoignage des enseignements qu'ils ont tirés de leur expérience et une systématisation des outils et méthodes utilisés. Le collectif Habitat et Développement, responsable de l'animation de la formation-action-recherche présentée ici, fonctionne comme un réseau de coopération scientifique entre chercheurs et acteurs de l'urbain de différents pays européens, africains et latino-américains. L'équipe se caractérise par une priorité particulière à l'expérimentation de méthodes favorisant le débat démocratique local autour de la production et la gestion du cadre de vie et des infrastructures du mouvement. Dans cette perspective, elle peut faire état d'une expérience accumulée dans 14 pays d'Asie, d'Afrique ou d'Amérique latine depuis sa naissance en 1983. Sa recherche évolue aujourd'hui sur trois axes : Production sociale des espaces publics urbains - Mobilités, urbanisme et développement territorial - Patrimoines et renouveau urbain, l'institut regional de la ville : la ville autrement. Le partenariat des institutions. L'Institut Régional de la Ville (IREV) est un lieu d'échanges, de formation et d'information sur tous les grands enjeux de la société urbaine, et en particulier sur les questions de développement, de justice sociale, de ville "durable"... Pour un projet social au service des acteurs de la ville. L'IREV est un centre de ressources accessible à l'ensemble des acteurs de la ville qu'ils soient professionnels, agents des collectivités locales ou des administrations déconcentrées, élus, salariés et bénévoles des associations... L'IREV propose des ateliers thématiques et des rencontres régionales de sensibilisation. Il organise des formations en liaison avec des partenaires régionaux. Il met à disposition de tous une lettre d'information "Urbanités", une banque d'expériences, un centre documentaire, un accompagnement à la réflexion et à l'action.

Livres