Résumé du Tome 1 : Sur le monde d'Anachron règnent les épées et la sorcellerie. Pourtant, ce sont des forces spatiales terriennes du XXIIeme siècle qui veillent à ce que cette planète vierge le reste. Leur mission est loin d'être de tout repos. Les agents terriens sont tenus de ne pas trahir leur présence, tout en interceptant efficacement les contrebandiers de tous poils, qui voudraient monnayer sur place des technologies interdites. C'est dans cet univers qu'Hugo Varegua, professeur d'Histoire devenu leader révolutionnaire par la force des choses et de ses convictions, va devoir pourchasser Adolfo Kriegadler, le criminel nazi en fuite. Son chemin croisera celui du mercenaire Wodan le Borgne et de son associé le marchand Marconius, engagés dans une quête dont le prix est la main de la fille du Baron de Norpatih. La main d'une donzelle vaut-elle qu'on laisse échapper un homme qui s'apprête à réveiller des puissances maléfiques endormies depuis un millénaire ?....

Livres