Dynamique et multiculturelle, la Malaisie est le fruit de plusieurs vagues historiques de migrations (malaise d’abord, puis chinoise et indienne) et de la superposition de plusieurs couches religieuses (animisme, puis hindouisme, et enfin islam), sortie de la colonisation britannique en 1957. Si elle fait souvent figure de nain culturel à côté de ses grands voisins, il faut néanmoins savoir lui reconnaître la particularité de son histoire et des histoires qui en découlent. La littérature en langue malaise est aujourd’hui reconnue comme «littérature nationale» et ses meilleurs écrivains bénéficient à ce titre d’un soutien de l’Etat, tandis que la littérature anglophone est vue par certains intellectuels comme une littérature de seconde zone, encore soumise aux codes coloniaux. Les auteurs rassemblés ici proposent un questionnement sur le sens de la croissance économique à tout crin qu’a connu le pays dans les années 1980-1990 face aux traditions et aux croyances familiales des différentes communautés. Une parabole de ce qu’il en coûte parfois d’apprendre à vivre ensemble, de partager ses joies mais aussi ses peines pour mieux se connaître, se respecter et établir ainsi une base de compréhension commune, à l’image de la Malaisie actuelle.

Nouvelles de Malaisie

Every issue of the Bards and Sages Quarterly strives to bring readers and entertaining and eclectic collection of speculative fiction tales by both new and established authors in the genres. In this issue: stories by Rick Danforth, Lisa Fox, Brad Goldberg, Michelle Ann King, Shi-Li Kow, Michelle Muenzler, and Lisa Voorhees.

Bards and Sages Quarterly (October 2022)

À Lubok Sayong, petite ville au nord de Kuala Lumpur, tout est indéniablement unique. Jusqu’à la topographie, une cuvette entre deux rivières et trois lacs, qui lui vaut chaque année une inondation et son lot d’histoires mémorables.Cette année-là, exceptionnelle entre toutes, l’impétueuse Beevi décide de rendre enfin la liberté à son poisson qui désespère dans un aquarium trop petit, d’adopter Mary Anne, débarquée sans crier gare de son orphelinat où toutes les filles s’appellent Mary quelque chose, et d’embaucher l’extravagante Miss Boonsidik pour l’aider à tenir la grande demeure à tourelles de feu son père, reconvertie en bed & breakfast…Le tout livré en alternance et avec force commentaires par la facétieuse Mary Anne et par Auyong, l’ami fidèle, vieux directeur chinois de la conserverie de litchis, qui coulerait des jours paisibles s’il ne devenait l’instigateur héroïque d’une gay pride locale.La Somme de nos folies est la chronique absolument tendre, libre, drôle, profonde, et volontiers incisive, d’un genre très humain quelque part en Malaisie, aujourd’hui.

La somme de nos folies

Cette année-là, entre un déluge et une éclipse solaire, l'impétueuse Beevi hérite d'une grande demeure et adopte Mary Anne, débarquée sans crier gare de son orphelinat. Aidée de l'extravagante Miss Boonsidik, Beevi reconvertit la bâtisse - quatre tourelles, dix toilettes, des bibelots à foison et un jardin extraordinaire - en bed & breakfast pour touristes égarés...

Une chronique absolument tendre, libre, drôle et incisive, d'un petit monde quelque part en Malaisie, aujourd'hui.

A digital magazine featuring the very best in Science Fiction, Fantasy, and HorrorThe latest fiction from established writers alongside the best new stories from emerging talents and debut authors. On-point articles and regular columns, exploring genre fiction in all its forms. Interviews with leading authors and artists. Insightful and informative book reviews by a carefully selected cadre of reviewers, assessing current titles and imminent releases from publishers big and small. This is the table of contents for the festive issue. Introduction - Ian Whates Blaise of Glory - Alexis Ames It Only Amplifies -Shih-Li Kow Zugzwang - Neil Williamson Daytrip To Glastonbury - Jane Rogers Radicalised - Lavie Tidhar The Equality Virus - Gwyneth Jones The Relative Promise of Dead Things in the Dark - A. P. Howell Umbilical - Teika Marija Smits When All This Became Normal - Simon Morden Letters To My Daughter - Tim Anderson Five-O-Clock In The Bar At The End Of The World - Bryony Pearce In the Weeds - Anne C. Perry & Jared Shurin Life in the Fast Lane - featuring Alistair Sims (independent bookshop owner) Reviews Interview with and scientist Simon Morden

ParSec Issue #4 - ParSec, #4

Cette année-là, entre un déluge et une éclipse solaire, l'impétueuse Beevi hérite d'une grande demeure et adopte Mary Anne, débarquée sans crier gare de son orphelinat. Aidée de l'extravagante Miss Boonsidik, Beevi reconvertit la bâtisse - quatre tourelles, dix toilettes, des bibelots à foison et un jardin extraordinaire - en bed & breakfast pour touristes égarés... Une chronique absolument tendre, libre, drôle et incisive, d'un petit monde quelque part en Malaisie, aujourd'hui.

Beevi, vieille dame fantasque, volontiers revêche, terriblement attachante, hérite d'une grande demeure et adopte l'orpheline Mary Anne. Aidée de Mary Anne et de l'extravagante Miss Boonsidik, elle reconvertit la bâtisse en bed & breakfast pour touristes égarés... Le tout raconté en alternance par la facétieuse Mary Anne et par Auyong, l'ami fidèle, vieux directeur de la conserverie de litchis, qui coulerait des jours paisibles s'il ne devenait l'instigateur héroïque d'une gay pride locale. La Somme de nos folies est la chronique tendre, libre, drôle, profonde, incisive, d'un petit monde presque sans histoire quelque part en Malaisie, aujourd'hui. Une somme de folies très humaines, comme un concentré de vie, dans ce qu'elle offre de plus lumineux.

Livres