[NOTA : deux versions sont disponibles, l'une en texte fluide et donc intéropérable, et l'autre en EPUB3 Fixed-Layout lisible sur iBooks]

Dans sa série Double Exposure, Tina Kazakhishvili construit un assemblage photographique de la rencontre. Deux visages ou plus, d'une même personne, s'ajoutent, se recouvrent, forment introspections et décalages, angles de vue renouvelés par les regards, les expressions, les glissements du décor.

À cette double rencontre (la première entre la photographe et les visages, la seconde entre les visages eux-même et leurs reflets) se joint une voix supplémentaire : celle de Maryse Hache, voix englobante, réunificatrice, attentive à saisir jusqu'à la plus petite réfraction de l'autre, à en extraire le sens, le beau, l'intense, à s'engouffrer dans ces petits détails humains, sensibles, qu'elle perçoit, et auxquels elle donne/offre, la teinte si singulière de son écriture.

Elle a choisi ici des titres botaniques et des vers justifiés pour entrer en contact avec chacune des photos de Tina Kazakhishvili, et ces contraintes, pourtant précises, accentuent la force et la liberté des images, soulignent leur fugacité et l'impression durable qu'elles laissent, comme ces ronds de lumière qui restent, longtemps après qu'on ait fermé les yeux.

Qu'ajouter de plus : peut-être que c'est un texte posthume de Maryse Hache ? Et puis non : cette dernière phrase n'a aucun sens, le mot « posthume », bien laid, ne convient pas à cette publication. Il faudrait reprendre/garder ses mots et penser qu'il est ici question d'éternités enfouies.

Ces photos, ces plantes, ces visages, ces mondes, des songes une fleur, allons maintenant les regarder et les rencontrer, à notre tour.

CJ

Retrouvez également leur autre livre, Asile (Lien -> http://www.publie.net/fr/ebook/9782814507326/asile), publié en 2013.

Double Exposure - reflets du monde, lumineux portraits, titres botaniques et vers justifiés

"obstinément vivre mouvements dans une présence grâce et misère embrassée désossée elle sourit il s'attache on les lie rassemblés c'est l'heure de quoi là sur la tête c'est trop froid dans le grand couloir ils promènent si je lève assez haut le col de mon pull ils verront bien que je les appelle par la fenêtre je vois les yeux des oiseaux dans le dortoir de l'asile pour nous ils ont couché des lits j'aime bien la fumée ça rêve mais y'a les grands fourneaux de la mort à s'en moquer bouche ouverte accroché au lit tu vois mon dos tu vois mon bras qu'est-ce que tu cherches obstinément vivre attendre enfoncer son regard dans les yeux troués du temps dans sa transparence coupante lancer un oil vers toi et garder l'autre dans mon intérieur avec les grilles aux fenêtres pourrai pas sauter c'est sauter que je veux des fois il pose sa main sur le mur et le mur lui parle si je lui fais signe et sourire elle va m'emmener peut-être avec elle dans l'extérieur de l'intérieur d'ici dans l'asile on marche dans des couloirs on s'habille le tee-shirt pourquoi tu lui mets des rayures il est nu elle attend je suis jeune obstinément jouir s'asseoir dans la présence du présent là derrière la porte des cabinets être faire comme si la poubelle ne nous attendait pas avec sa gueule en plastique à croisillons des fois ça chante dans la tête c'est bien si je lui montre la photo pour qu'elle la photographie à déchiqueter les heures"

Livres