New York, 11 septembre 2001 : Brandon, 12 ans, accompagne son père au World Trade Center. Afghanistan, 11 septembre 2020 : Reshmina, 11 ans, croise un soldat américain blessé. Deux destins palpitants pour réfléchir à la survie et à l'engagement.

Un jour de septembre (et tous les jours d'après)

Josef, Allemagne, 1938.
Isabel, Cuba, 1994.
Mahmoud, Syrie, 2015.
Trois pays, trois époques, trois jeunes de douze ans que l'Histoire envoie sur les routes de l'exil. Ils fuient la tyrannie, la pauvreté, la guerre. Des destins à la fois semblables et différents. Des destins liés par le même espoir d'un avenir meilleur.

Réfugiés

3 pays, 3 époques, 3 enfants de 12 ans que l'Histoire envoie sur les routes de l'exil. Joseph, qui fuit l'Allemagne nazie en 1938. Isabel, qui fuit la pauvreté à Cuba en 1994. Mahmoud, qui fuit la guerre à Alep en 2015.

Nous étions tous des réfugiés

Réfugiés - Occasion

L'attente est une grande partie du fait d'être réfugié. Vous attendez aux frontières pour traverser. Vous attendez le transport. L'attente que les gens font en Turquie pour monter à bord de l'un de ces bateaux est incroyable. Et puis quand ils vont enfin à bord, c'est le dernier endroit qu'ils veulent être. C'est pénible. C'est l'horrible ironie de la vie d'un réfugié. Vous attendez et attendez la prochaine étape, et lorsque vous arriverez à l'étape suivante, c'est horrible. Vous ne voulez pas le faire. Mais tu dois. Tu dois continuer d'avancer.

Les gens me demanderont: "Comment abordez-vous l'écriture de livres pour les jeunes lecteurs différemment que pour les adultes?" Ma réponse est toujours: je ne change rien à propos de l'histoire elle-même. Je vais dire aux enfants la façon dont les choses étaient vraiment. Ce que je ne fais pas - et c'est la seule chose que je fais différemment pour l'écriture pour les enfants - c'est que je ne me délecte pas des détails sanglants. Je permets aux lecteurs de remplir les détails si nécessaire. Mais je ne force pas les enfants à avoir à digérer quelque chose qu'ils ne sont pas encore assez matures ou prêts. S'ils le sont, ils peuvent remplir les détails encore mieux que je ne pourrais, juste avec leur imagination.

Je ne sais pas que j'aurais le courage de venir dans un nouveau pays où la religion est différente, la langue est différente, où je n'ai pas d'argent. L'idée de recommencer comme ça dans la façon dont de nombreuses familles de réfugiés doivent tout recommencer - c'est une chose incroyable à penser. L'une des choses que je dis sur les réfugiés est qu'à moins que vous ne soyez amérindien ou un descendant d'esclaves, votre famille a immigré dans ce pays - qu'ils soient venus sur le Mayflower ou s'ils sont venus sur un radeau l'année dernière.

Le baseball, plus que tout autre sport, a une façon magique de connecter les pères et les fils, les mères et les filles, les grands-parents et les petits-enfants et les ancêtres en arrière. - de Brooklyn neuf

Je pense que les enfants sont des lecteurs incroyablement avisés. Je pense que nous devrions leur donner tout le crédit dans le monde. Ils veulent connaître la vérité.

Ses oeuvres

Ses derniers livres