Le Jardin du repos est un îlot de lumière et de tendresse dans l'oeuvre souvent âpre d'un des plus grands romanciers chinois du XXe siècle, sans doute parce que les personnages principaux en sont deux enfants, ainsi qu'une jeune femme pleine de bonté et de sensibilité. L'un est le fils d'un homme riche qui a dilapidé sa fortune au jeu puis achevé de mal tourner en se faisant jeter en prison pour vol. Mais l'enfant ne peut se détacher de ce père indigne dans la faiblesse duquel il décèle les signes d'une humanité que n'ont ni sa mère ni son frère aîné, froids, durs, enfermés dans leurs préjugés. L'autre, dont le père est veuf et adore son fils, se conduit au contraire en égoïste capricieux, gâté par une grand-mère qui ne pardonne pas au père de s'être remarié avec une femme jeune, belle, intelligente. Le sort va frapper les deux enfants, de facon aussi différente que le sont leurs natures.Un roman empreint d'une vérité et d'une lucidité qui le rendent universellement humain.

Le Jardin du repos

L'automne dans le printemps

La pagode de la longévité

Dans la Chine des années 20, la chronique émouvante d'une grande famille traditionnelle surprise par les premières intrusions de la modernité. Parents despotes et enfants rebelles : deux mondes, deux sociétés s'affrontent, s'opposent et se déchirent. Drames de l'évolution des mœurs. Pièges de l'amour filial. L'espérance racontée comme un grincement dans les têtes. " Je suis moi-même issu d'une famille semblable, dit Pa Kin. Lorsque j'ai écrit Famille, il m'a semblé exhumer d'une tombe mes souvenirs enfuis. "

Famille

Durant la guerre entre la Chine et le Japon, Shüenn et les siens ont trouvé refuge devant l'avance des Japonais à Tchong-K'ing, cité surpeuplée. Shüenn, autrefois enseignant, corrige des épreuves pour un salaire de misère dans le monde terrifiant d'une bureaucratie dont tous les rouages sont faits de soupçons, de brimades et de hargne.Aux rigueurs de la guerre et de la misère s'ajoutent les difficultés des relations entre les générations. Gravement malade, faible et bon, Shüenn assiste, impuissant, au conflit d'une brutalité inouïe entre sa mère et sa femme.

Nuit glacée

Ce n'est qu'en oubliant le passé que nous pouvons être le maître du futur.

Personne ne dirait que le cache-vache était le paradis et personne ne dirait que la torture inhumaine de tant de victimes s'appelle une révolution du prolétariat. ... Un musée devrait être créé pour rappeler à la Chine les folies et les catastrophes qui étaient tombées de 1966 à 1976. Nous ne pouvons pas oublier ce qui s'était passé et l'histoire ne devrait pas se répéter.

Avant que mes yeux ne soient de nombreuses scènes misérables, la souffrance des autres et moi-même oblige mes mains à bouger. Je deviens une machine à écrire.

Aimer la vérité et vivre honnêtement est mon attitude envers la vie. Soyez fidèle à vous-même et soyez fidèle aux autres, vous pouvez donc être le juge de votre comportement.

Mon stylo est en feu et mon corps en flammes. Jusqu'à ce que les deux brûlent en cendres, mon amour et ma haine resteront ici dans le monde.

J'écris juste parce que le feu de mon émotion brûle. Si je ne l'avais pas, je n'aurais pas pu trouver la paix.

J'ai vécu sur les redevances toute ma vie. Ce sont les lecteurs qui m'ont soutenu.

La victoire est pour eux, pas pour nous. Nous n'avons pas réalisé des bénéfices du malheur de notre pays. La victoire ne nous porte pas de chance.

Vous avez vos pensées et j'ai le mien. C'est le fait et vous ne pouvez pas le changer même si vous me tuez.

Je crois qu'à l'avenir, un nouveau Dante écrira une nouvelle comédie divine.

Je suis une personne toujours pleine de contradictions ... il était difficile de choisir de me consacrer à la révolution en tant que soldat ou en tant qu'écrivain.

Je me suis dépensé sur toutes sortes de choses ... J'ai beaucoup avancé politiquement mais j'ai écrit peu et je l'ai mal écrit.

Ses oeuvres

Ses derniers livres