« Avant le dentier tout rose qu'il s'est acheté après la Libération, mon père n'avait que deux dents, bien écartées sur la mâchoire du haut, devant. Elles étaient couleur de paille. Avec les deux dents qu'il avait en bas, en vis-à-vis, on aurait dit une pince double quand il riait aux éclats. Particulièrement dans les coups très joyeux et drôles où il renversait la tête en arrière. Mais finalement c'était un air très paternel, je pense. Après tout, la chienne aussi avait des crocs jaunes qui dépassaient sous sa babine quand elle souriait. Ça faisait un air de famille, je trouvais. » Pétain. La France rurale. Le peuple vaincu. Une mère excédée. Un père, marqué par la guerre de 14, indiscipliné fondamental. Et leur fils, qui traîne toujours là où il ne faut pas. Qui n'en fait qu'à sa tête. Qui n'écoute que ce qu'il veut, pas même sa mère qui le fait grandir dans la certitude qu'il finira mal, que les Maisons de Correction ne sont pas faites pour les chiens. Avec eux, ou plutôt près d'eux, vit la chienne Rita. Bouche inutile. Bonne à rien, elle aussi. Complice du fils. Tous deux, pendant ces années rudes, mènent le même combat : éviter les coups et vivre au mieux leur vie de chien. Des années plus tard, Claude Duneton se souvient et évoque avec émotion le pays de son dernier roman - Le Monument. Fidèle à sa Corrèze natale, l'auteur n'a pas oublié cette époque, aujourd'hui révolue, où les familles restaient toujours au village, où les gens ne se mélangeaient pas. La Chienne de ma vie est le récit poétique et nostalgique de ce monde archaïque.

La chienne de ma vie

« J'aime énormément cette chronique de l'air du temps, couleur de la mer vendéenne. D'un temps lointain, intime, peuplé d'une Occupation allemande sans éclat. Un lieu, une famille, une époque, le quotidien... Cela me fait penser à Heimat, ce film allemand qui dure quinze heures. Une imprégnation de climat. » Merci Claude Duneton, de l'enthousiasme avec lequel vous préfacez ce Zazie au masculin, cette Guerre des Boutons en décor réel, dans lequel l'auteur, Doidoine et Claude évoluent pendant les années d'une Occupation absurde et drôlatique d'un port, La Rochelle, d'une plage, Les Sables d'Olonne. Bravo Ivan Favreau de réussir à nous faire revivre - grâce à la magie du langage et de l'écriture - à l'emploi d'expressions imagées et savoureuses, la nostalgie de l'enfance, où la jubilation côtoie le drame, où la tendresse peut aller jusqu'aux larmes. Au point que... Les mouettes en rient encore.

Les mouettes en rient encore - Chronique enfantine des années sombres

Le français familier, pourquoi ?
Parce qu'il existe des mots que tout le monde emploie, du président de la République au plus humble des citoyens, et qui n'ont pourtant pas le même statut dans la langue que le français conventionnel, le même droit de cité dans la communication.

Exemples :
La confiote. un casse-croûte. le fric. les pépètes . une bibine. une liquette. les loupiots. les tifs. droper . tomber sur un os. la flotte. un moutard. se planter. la belle doche. se cailler. une bafouille . à Pétaouchnok. à perpète. la trouille. se carapater. le boulot. une torgnole. un patelin. 
En somme, il s'agit ici d'un guide pratique du bon usage de la langue de tous les jours dans la France d'aujourd'hui.

Le guide du français familier

Qui irait soupçonner que mener une vie de bâton de chaise, sous son apparence bon enfant, cache probablement une gauloiserie des plus vertes ? Ou qu'avoir la puce à l'oreille eut pendant des siècles un sens uniquement érotique ? Que casser la graine est parti d'une plaisanterie de vignerons, que le rapprochement des vessies et des lanternes (qu'il ne faut pas confondre !) remonte à l'époque romaine ? L'histoire des expressions est une véritable boîte à surprises. Après vingt-cinq années de recherches et de publications diverses sur le sujet - parmi les plus récentes dans la rubrique « Le plaisir des mots » du Figaro -, Claude Duneton, auteur du Bouquet des expressions imagées, dévoile ici les doubles fonds des images qui parlent.

La puce à l'oreille

Le voyage de Kernatioul

Je suis comme une truie qui doute

Le fabuleux destin d'une obscure brodeuse devenue la première femme océanologue au monde... 1812. C'est au milieu d'un troupeau de boufs et avec comme chaperon un maquignon cousin de son père que l'adolescente Lili Villepreux quitte sa Corrèze natale pour tenter sa chance à Paris... Adoptée par une ouvrière farouchement antinapoléonienne qui lui apprend le métier de brodeuse, la petite provinciale découvre l'univers du théâtre grâce à de menus travaux réalisés gratuitement pour des comédiennes en vogue... Autodidacte tenace et surdouée, ouvrière inclassable et élégante, elle s'émancipe au fil des années jusqu'à son mariage en Sicile avec un riche négociant anglais : James Power. Bientôt passionnée par la vie sous-marine, la jeune femme plonge d'étranges cases dans la mer et s'impose comme la fameuse 'Dame de l'Argonaute', inventeur de l'aquarium... Mettant en scène avec une rigueur ethnologique langage, culture populaire et façons de vivre des Français au déclin de l'Empire et au début de la Restauration, Claude Duneton dévoile à travers ce roman historique la vie fascinante et méconnue d'une pionnière scientifique de génie, traversant les soubresauts d'un XIXe siècle en pleine ébullition.

La Dame de l'Argonaute

1991, la Russie postsoviétique part à la dérive. Dans la splendeur déchue de Pétersbourg, Claude Duneton découvre les ruines du communisme, qui fut l'idéal de sa jeunesse. Partageant la vie difficile des habitants, le narrateur replonge dans la magie des espérances évanouies. Une famille paysanne en Limousin, où les noms de Staline et de Thorez résonnaient comme ceux des héros antiques. Et où l'attente du Grand Soir permettait d'endurer l'injustice sociale, la mise en apprentissage précoce des enfants... Dans une langue savoureuse et précise, Duneton fait resurgir le monde des ateliers qu'il a trop tôt connus, « l'odeur des perceuses, de ce produit laiteux dont on barbouillait les forets, mélangé à la limaille ». Alors, la révolte semblait aller de soi... Entre le vieux rêve communiste français au parfum de terroir et les illusions perdues de la Russie d'aujourd'hui, ce récit se construit dans un va-et-vient tendre et douloureux. Dénonçant la grande imposture idéologique, Loin des forêts rouges est aussi une méditation sans amertume sur une génération de dupes, à l'Est comme à l'Ouest, qui ont gardé la force d'espérer.

Loin des forêts rouges

Le fabuleux destin d'une obscure brodeuse devenue la première femme océanologue au monde... 1812. C'est au milieu d'un troupeau de boeufs et avec comme chaperon un maquignon cousin de son père que l'adolescente Lili Villepreux quitte sa Corrèze natale pour tenter sa chance à Paris... Adoptée par une ouvrière farouchement antinapoléonienne qui lui apprend le métier de brodeuse, la petite provinciale découvre l'univers du théâtre grâce à de menus travaux réalisés gratuitement pour des comédiennes en vogue... Autodidacte tenace et surdouée, ouvrière inclassable et élégante, elle s'émancipe au fil des années jusqu'à son mariage en Sicile avec un riche négociant anglais : James Power. Bientôt passionnée par la vie sous-marine, la jeune femme plonge d'étranges cases dans la mer et s'impose comme la fameuse 'Dame de l'Argonaute', inventeur de l'aquarium... Mettant en scène avec une rigueur ethnologique langage, culture populaire et façons de vivre des Français au déclin de l'Empire et au début de la Restauration, Claude Duneton dévoile à travers ce roman historique la vie fascinante et méconnue d'une pionnière scientifique de génie, traversant les soubresauts d'un XIXe siècle en pleine ébullition.

Le fabuleux destin d'une obscure brodeuse devenue la première femme océanologue au monde.
 1812.  c'est au milieu d'un troupeau de boeufs et avec comme chaperon un maquignon cousin de son père que l'adolescente lili villepreux quitte sa corrèze natale pour tenter sa chance à paris.  adoptée par une ouvrière farouchement antinapoléonienne qui lui apprend te métier de brodeuse, la petite provinciale découvre l'univers du théâtre grâce à de menus travaux réalisés gratuitement pour des comédiennes en vogue.
 Autodidacte tenace et surdouée, ouvrière inclassable et élégante, elle s'émancipe au fil des années jusqu'à son mariage en sicile avec un riche négociant anglais : james power.  bientôt passionnée par la vie sous-marine, ta jeune femme plonge d'étranges cages dans la mer et s'impose comme la fameuse " dame de l'argonaute ", inventeur de l'aquarium.  mettant en scène avec une rigueur ethnologique langage, culture populaire et façons de vivre des français au déclin de l'empire et au début de ta restauration, claude duneton dévoile à travers ce roman historique la vie fascinante et méconnue d'une pionnière scientifique de génie, traversant les soubresauts d'un xixe siècle en pleine ébullition.

La dame de l'Argonaute

Une approche anticonformiste du commentaire de documents. A partir du postulat critique selon lequel tout est message (le fond, la forme, l'environnement), les auteurs revisitent des textes connus ou inconnus pour dynamiter le commentaire bien-pensant et proposer des points de vue iconoclastes, au sens premier du terme.

Anti-manuel de français

Mots d'amour ; petite histoire des sentiments intimes

La puce à l'oreille, les expressions imagées et leur histoire

Ah oui ! Gilbert Laffaille est bien né en 1948 ! Après des études de lettres, il devient professeur de français. De 1977 à 1990, il enregistre sept albums de chansons, se produit sur scène au Théâtre de la Ville à Paris, au Printemps de Bourges, et effectue de nombreuses tournées en France et à l'étranger. Son huitième album de chansons, "Ici", obtient le Grand Prix de l'Académie Charles Cros 1994. Le lecteur retrouvera, dans La ballade des pendules, ses chansons les plus connues (Le gros chat du marché, Le président et l'éléphant, Corso fleuri, Neuilly blues, Trucs et ficelles...), mais découvrira aussi ses pièces (inédites) pour théâtre de poche, véritables petits chefs-d'ouvre, selon Claude Duneton, qui préface ce livre.

La ballade des pendules

Claude Duneton, né le 21 avril 1935 à Lagleygeolle (Corrèze) et mort le 21 mars 2012 à Lille (à 76 ans), est un écrivain, romancier et traducteur français, historien du langage, chroniqueur à la radio et dans la presse et comédien. Il milite en faveur des langues régionales, notamment l'occitan, et d'une langue française puisant sa source dans le peuple.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Claude_Duneton

Livres