splash screen icon Lenndi
splash screen name leendi
@corneliaFunke profile image

Cornelia Funke

Auteurplume

Cornelia Funke, née le 10 décembre 1958 à Dorsten en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, est une écrivaine et illustratrice allemande, internationalement connue comme auteur de littérature d'enfance et de jeunesse.

...plus

Compte non officiel

    auteur Cornelia Funke de la citation Dustfinger a inspecté ses doigts rougis et senti la peau tendue. "Il pourrait me dire comment mon histoire se termine", murmura-t-il. Meggie le regarda avec étonnement. "Tu veux dire que tu ne sais pas?" Dousfinger sourit. Meggie n'aimait toujours pas particulièrement son sourire. Il semblait ne sembler que cacher autre chose. "Qu'est-ce qui est si inhabituel à ce sujet, Princess?", A-t-il demandé tranquillement. "Savez-vous comment votre histoire se termine?" Meggie n'avait aucune réponse à cela.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Dustfinger a inspecté ses doigts rougis et senti la peau tendue. "Il pourrait me dire comment mon histoire se termine", murmura-t-il. Meggie le regarda avec étonnement. "Tu veux dire que tu ne sais pas?" Dousfinger sourit. Meggie n'aimait toujours pas particulièrement son sourire. Il semblait ne sembler que cacher autre chose. "Qu'est-ce qui est si inhabituel à ce sujet, Princess?", A-t-il demandé tranquillement. "Savez-vous comment votre histoire se termine?" Meggie n'avait aucune réponse à cela.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Il était beaucoup plus facile pour lui maintenant qu'il était plus petit de négocier son chemin à travers sa boutique entasée, mais il a quand même essayé de se déplacer devant les étagères comme il le faisait par le passé. La tentative semblait si étrange que Scipio a commencé à l'imiter derrière son dos. "De quoi est idiot?" Barbarossa a demandé quand Prosper et Renzo ont éclaté en riant.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Il était beaucoup plus facile pour lui maintenant qu'il était plus petit de négocier son chemin à travers sa boutique entasée, mais il a quand même essayé de se déplacer devant les étagères comme il le faisait par le passé. La tentative semblait si étrange que Scipio a commencé à l'imiter derrière son dos. "De quoi est idiot?" Barbarossa a demandé quand Prosper et Renzo ont éclaté en riant.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Rien n'a chassé les cauchemars plus rapidement que le bruissement du papier imprimé.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Rien n'a chassé les cauchemars plus rapidement que le bruissement du papier imprimé.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Ils tirent au moment du voleur à Venise en ce moment.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Ils tirent au moment du voleur à Venise en ce moment.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Il y avait une autre raison [qu'elle] a pris ses livres chaque fois qu'ils partaient. Ils étaient sa maison quand elle était quelque part étrange. C'étaient des voix familières, des amis qui ne se sont jamais disputés avec elle, des amis intelligents et puissants - audacieux et bien informés, éprouvés et testés des aventuriers qui avaient voyagé loin. Ses livres l'ont applaudi quand elle était triste et l'a empêchée de s'ennuyer.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Il y avait une autre raison [qu'elle] a pris ses livres chaque fois qu'ils partaient. Ils étaient sa maison quand elle était quelque part étrange. C'étaient des voix familières, des amis qui ne se sont jamais disputés avec elle, des amis intelligents et puissants - audacieux et bien informés, éprouvés et testés des aventuriers qui avaient voyagé loin. Ses livres l'ont applaudi quand elle était triste et l'a empêchée de s'ennuyer.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Pourquoi pourrait-elle se souvenir de rien d'autre que des histoires de gens effrayés lorsque le Capricorne la regardait? Elle trouvait généralement si facile de s'échapper ailleurs, pour entrer dans l'esprit des personnes et des animaux qui n'existaient que sur papier, alors pourquoi pas maintenant? Parce qu'elle avait peur. "Parce que la peur tue tout", lui avait dit Mo. "Votre esprit, votre cœur, votre imagination.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Pourquoi pourrait-elle se souvenir de rien d'autre que des histoires de gens effrayés lorsque le Capricorne la regardait? Elle trouvait généralement si facile de s'échapper ailleurs, pour entrer dans l'esprit des personnes et des animaux qui n'existaient que sur papier, alors pourquoi pas maintenant? Parce qu'elle avait peur. "Parce que la peur tue tout", lui avait dit Mo. "Votre esprit, votre cœur, votre imagination.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Le cœur était une chose faible et modifiable, déterminée à l'amour, et il ne pouvait y avoir plus d'erreur fatale que de faire de vous votre maître. La raison doit être en charge. Cela vous a réconforté pour la folie du cœur, il a chanté des chansons se moquant de l'amour, l'a ridiculisé comme un caprice de nature, transitoire comme des fleurs. Alors pourquoi a-t-elle encore continué à suivre son cœur?

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Le cœur était une chose faible et modifiable, déterminée à l'amour, et il ne pouvait y avoir plus d'erreur fatale que de faire de vous votre maître. La raison doit être en charge. Cela vous a réconforté pour la folie du cœur, il a chanté des chansons se moquant de l'amour, l'a ridiculisé comme un caprice de nature, transitoire comme des fleurs. Alors pourquoi a-t-elle encore continué à suivre son cœur?

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Elle aimait toujours les histoires d'hatmités d'aventure pleine de luminosité et d'obscurité. Elle pouvait vous dire les noms de tous les chevaliers du roi Arthur, et elle savait tout sur Beowulf et Grendel, les dieux anciens et les héros pas tout-dires. Elle aimait aussi les histoires de pirate, mais surtout elle aimait les livres qui avaient au moins un chevalier ou un dragon ou une fée. Elle était toujours du côté du dragon.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Elle aimait toujours les histoires d'hatmités d'aventure pleine de luminosité et d'obscurité. Elle pouvait vous dire les noms de tous les chevaliers du roi Arthur, et elle savait tout sur Beowulf et Grendel, les dieux anciens et les héros pas tout-dires. Elle aimait aussi les histoires de pirate, mais surtout elle aimait les livres qui avaient au moins un chevalier ou un dragon ou une fée. Elle était toujours du côté du dragon.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Les histoires ne se terminent jamais vraiment ... même si les livres aiment faire semblant. Les histoires continuent toujours. Ils ne se terminent pas sur la dernière page, pas plus qu'ils ne commencent sur la première page.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Les histoires ne se terminent jamais vraiment ... même si les livres aiment faire semblant. Les histoires continuent toujours. Ils ne se terminent pas sur la dernière page, pas plus qu'ils ne commencent sur la première page.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Bleu comme le ciel du soir, bleu comme des fleurs de Cranesbill, bleu comme les lèvres des hommes noyés et le cœur d'un incendie brûlant d'une flamme trop chaude. Oui, parfois il faisait chaud dans ce monde aussi. Chaud et froid, clair et sombre, terrible et beau, c'était tout en même temps. Ce n'était pas vrai que vous ne ressentiez rien dans le pays de la mort. Vous vous êtes senti, entendu et senti et vu, mais votre cœur est resté étrangement calme, comme s'il se reposait avant le recul. Paix. Était-ce le mot?

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Bleu comme le ciel du soir, bleu comme des fleurs de Cranesbill, bleu comme les lèvres des hommes noyés et le cœur d'un incendie brûlant d'une flamme trop chaude. Oui, parfois il faisait chaud dans ce monde aussi. Chaud et froid, clair et sombre, terrible et beau, c'était tout en même temps. Ce n'était pas vrai que vous ne ressentiez rien dans le pays de la mort. Vous vous êtes senti, entendu et senti et vu, mais votre cœur est resté étrangement calme, comme s'il se reposait avant le recul. Paix. Était-ce le mot?

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Mes enfants étaient tous fabriqués à partir de papier et d'encre d'imprimante.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Mes enfants étaient tous fabriqués à partir de papier et d'encre d'imprimante.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Revenez en arrière et débarrassez le mot de ce livre. Remplissez-le de mots avant l'arrivée du printemps, ou l'hiver ne se terminera jamais pour vous. Et je prendrai non seulement votre vie pour les Adderhead, mais aussi celle de votre fille, car elle vous a aidé à lier le livre. Vous soulignez-vous, Bluejay "Pourquoi deux?" demanda Mo en toute randise. «Comment pouvez-vous demander deux vies en échange d'un?

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Revenez en arrière et débarrassez le mot de ce livre. Remplissez-le de mots avant l'arrivée du printemps, ou l'hiver ne se terminera jamais pour vous. Et je prendrai non seulement votre vie pour les Adderhead, mais aussi celle de votre fille, car elle vous a aidé à lier le livre. Vous soulignez-vous, Bluejay "Pourquoi deux?" demanda Mo en toute randise. «Comment pouvez-vous demander deux vies en échange d'un?

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Bleu comme le ciel du soir, bleu comme des fleurs de Cranesbill, bleu comme les lèvres des hommes noyés et le cœur d'un incendie brûlant d'une flamme trop chaude. Oui, parfois il faisait chaud dans ce monde aussi. Chaud et froid, clair et sombre, terrible et beau, c'était tout en même temps. Ce n'était pas vrai que vous ne ressentiez rien dans le pays de la mort. Vous vous êtes senti, entendu et senti et vu, mais votre cœur est resté étrangement calme, comme s'il se reposait avant le recul. Paix. Était-ce le mot?

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Bleu comme le ciel du soir, bleu comme des fleurs de Cranesbill, bleu comme les lèvres des hommes noyés et le cœur d'un incendie brûlant d'une flamme trop chaude. Oui, parfois il faisait chaud dans ce monde aussi. Chaud et froid, clair et sombre, terrible et beau, c'était tout en même temps. Ce n'était pas vrai que vous ne ressentiez rien dans le pays de la mort. Vous vous êtes senti, entendu et senti et vu, mais votre cœur est resté étrangement calme, comme s'il se reposait avant le recul. Paix. Était-ce le mot?

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Soyons partis avant de mettre ses grandes dents à cheval dans mes pauvres lignes de vers!

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Soyons partis avant de mettre ses grandes dents à cheval dans mes pauvres lignes de vers!

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Beaucoup de [livre] sont même à plat dans le sol ouvert. Leurs épines vers le haut. Elinor ne pouvait pas supporter de regarder! Le monstre ne savait-il pas que c'était la façon de briser le cou d'un livre?

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Beaucoup de [livre] sont même à plat dans le sol ouvert. Leurs épines vers le haut. Elinor ne pouvait pas supporter de regarder! Le monstre ne savait-il pas que c'était la façon de briser le cou d'un livre?

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Alors Mo a commencé à remplir le silence de mots. Il les a attirés hors des pages comme s'ils n'attendaient que sa voix, des mots longs et courts, des mots nets et doux, roucoulés et ronronnaient des mots. Ils ont dansé dans la pièce, peignant des images en vitrail, chatouillant la peau. Même lorsque Meggie hocha la tête, elle pouvait encore les entendre, bien que Mo ait fermé le livre il y a longtemps. Des mots qui lui ont expliqué le monde, son côté sombre et son côté clair, des mots qui ont construit un mur pour éviter de mauvais rêves. Et pas un seul mauvais rêve n'est venu sur ce mur pour le reste de la nuit.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Alors Mo a commencé à remplir le silence de mots. Il les a attirés hors des pages comme s'ils n'attendaient que sa voix, des mots longs et courts, des mots nets et doux, roucoulés et ronronnaient des mots. Ils ont dansé dans la pièce, peignant des images en vitrail, chatouillant la peau. Même lorsque Meggie hocha la tête, elle pouvait encore les entendre, bien que Mo ait fermé le livre il y a longtemps. Des mots qui lui ont expliqué le monde, son côté sombre et son côté clair, des mots qui ont construit un mur pour éviter de mauvais rêves. Et pas un seul mauvais rêve n'est venu sur ce mur pour le reste de la nuit.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Les livres sont comme du papier moulin, des souvenirs s'accrochent mieux aux pages imprimées que toute autre chose.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Les livres sont comme du papier moulin, des souvenirs s'accrochent mieux aux pages imprimées que toute autre chose.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Désespéré? Et alors? Je suis désespéré aussi! "Fenoglio lui claqua." Mon histoire est fondatrice dans le malheur, et ces mains ici ", a-t-il dit en les tenant," je ne veux plus écrire! J'ai peur des mots meggie! «Une fois qu'ils étaient comme du miel, maintenant ils sont du poison, du poison pur! Mais qu'est-ce qu'un écrivain qui n'aime plus les mots? À quoi suis-je venu? Cette histoire me dévore, m'écrase et je suis Créateur!

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Désespéré? Et alors? Je suis désespéré aussi! "Fenoglio lui claqua." Mon histoire est fondatrice dans le malheur, et ces mains ici ", a-t-il dit en les tenant," je ne veux plus écrire! J'ai peur des mots meggie! «Une fois qu'ils étaient comme du miel, maintenant ils sont du poison, du poison pur! Mais qu'est-ce qu'un écrivain qui n'aime plus les mots? À quoi suis-je venu? Cette histoire me dévore, m'écrase et je suis Créateur!

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation La mort est facile ", a déclaré Mo," mourir est plus difficile.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    La mort est facile ", a déclaré Mo," mourir est plus difficile.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Si j'étais un livre, j'aimerais être un livre de bibliothèque, donc je serais ramené à la maison par toutes sortes d'enfants.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Si j'étais un livre, j'aimerais être un livre de bibliothèque, donc je serais ramené à la maison par toutes sortes d'enfants.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Là-bas, les nuits sont brillantes et personne ne croit au diable.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Là-bas, les nuits sont brillantes et personne ne croit au diable.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Oh, je pense que chaque auteur est inspiré par tous les livres qu'elle lit.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Oh, je pense que chaque auteur est inspiré par tous les livres qu'elle lit.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Ma fille, Anna, a presque 15 ans et mon fils, Ben, a presque 10 ans.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Ma fille, Anna, a presque 15 ans et mon fils, Ben, a presque 10 ans.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation N'est-il pas étrange à quel point un livre est plus gros lorsque vous l'avez lu plusieurs fois?

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    N'est-il pas étrange à quel point un livre est plus gros lorsque vous l'avez lu plusieurs fois?

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Si j'étais un livre, j'aimerais être un livre de bibliothèque, donc je serais ramené à la maison par toutes sortes d'enfants.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Si j'étais un livre, j'aimerais être un livre de bibliothèque, donc je serais ramené à la maison par toutes sortes d'enfants.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation La nuit a respiré à travers l'appartement comme un animal sombre. Le tic-tac d'une horloge. Le gémissement d'un plancher alors qu'il glissa de sa chambre. Tout a été noyé par son silence. Mais Jacob a adoré la nuit. Il l'a senti sur sa peau comme une promesse. Comme un manteau tissé de la liberté et du danger.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    La nuit a respiré à travers l'appartement comme un animal sombre. Le tic-tac d'une horloge. Le gémissement d'un plancher alors qu'il glissa de sa chambre. Tout a été noyé par son silence. Mais Jacob a adoré la nuit. Il l'a senti sur sa peau comme une promesse. Comme un manteau tissé de la liberté et du danger.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Il jeta ses bras autour de son cou, mais seulement une fois qu'il a vu le dos de Silvertoung a été tourné. Il n'a jamais connu avec les pères. "Je vais le sauver, Meggie!" Il se tourbilla à l'oreille. "Je vais ramener DustFinger. Cette histoire aura une fin heureuse. Je jure!

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Il jeta ses bras autour de son cou, mais seulement une fois qu'il a vu le dos de Silvertoung a été tourné. Il n'a jamais connu avec les pères. "Je vais le sauver, Meggie!" Il se tourbilla à l'oreille. "Je vais ramener DustFinger. Cette histoire aura une fin heureuse. Je jure!

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Il y a peut-être une autre histoire beaucoup plus grande derrière la imprimée, une histoire qui change comme le fait notre propre monde. Et les lettres sur la page ne nous disent que autant que nous verrions regarder à travers un trou de serrure. Peut-être que l'histoire du livre n'est que le couvercle d'une casserole: elle reste toujours la même, mais en dessous, il y a un monde entier qui continue - se développant et changeant comme notre propre monde.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Il y a peut-être une autre histoire beaucoup plus grande derrière la imprimée, une histoire qui change comme le fait notre propre monde. Et les lettres sur la page ne nous disent que autant que nous verrions regarder à travers un trou de serrure. Peut-être que l'histoire du livre n'est que le couvercle d'une casserole: elle reste toujours la même, mais en dessous, il y a un monde entier qui continue - se développant et changeant comme notre propre monde.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Il pourrait y avoir peu d'hommes dont l'amour pour une femme avait été écrit sur son visage avec un couteau.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Il pourrait y avoir peu d'hommes dont l'amour pour une femme avait été écrit sur son visage avec un couteau.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Funke de la citation Les livres de la maison de Mo et Meggie étaient empilés sous des tables, sur des chaises, dans les coins des chambres. Là où les livres dans la cuisine et les livres dans les toilettes. Livres sur le téléviseur et dans le placard, petits tas de livres, grands tas de livres, livres épais et minces, livres anciens et nouveaux. Ils ont accueilli Meggie au petit déjeuner avec des pages ouvertes par une invitation; Ils ont gardé l'ennui à distance quand le temps était mauvais. Et parfois, vous tombez sur eux.

    Cornelia Funke

    @corneliaFunke

    Les livres de la maison de Mo et Meggie étaient empilés sous des tables, sur des chaises, dans les coins des chambres. Là où les livres dans la cuisine et les livres dans les toilettes. Livres sur le téléviseur et dans le placard, petits tas de livres, grands tas de livres, livres épais et minces, livres anciens et nouveaux. Ils ont accueilli Meggie au petit déjeuner avec des pages ouvertes par une invitation; Ils ont gardé l'ennui à distance quand le temps était mauvais. Et parfois, vous tombez sur eux.

    en cours de vérification