Des maladies héréditaires à l'histoire de nos ancêtres, de la médecine personnalisée aux thérapies géniques, jusqu'au choix, peut-être, de vos cosmétiques, les clefs de notre ADN semblent ouvrir de nombreuses portes. Nous n'échapperons pas aux progrès de la génétique. La question est alors : comment l'orienter au mieux ?

Genome hacking - Ces innovations qui révèlent les secrets de notre ADN

A l'intérieur de ce coffret réunissant la trilogie Autobiographie en mouvement, un carnet contenant un poème inédit de Deborah Levy vous est offert.

Coffret Autobiographie en mouvement en 3 volumes - Ce que je ne veux pas voir ; Le coût de la vie ; Etat des lieux + un carnet

Nous avions quitté Deborah Levy gravissant sur son vélo électrique les collines de Londres et écrivant dans une cabane au fond d'un jardin. Nous la retrouvons, plus impertinente et drôle que jamais, prête à réinventer une nouvelle page de sa vie. Tandis que ses filles prennent leur envol, elle nous emmène aux quatre coins du monde, de New York aux îles Saroniques en passant par Mumbai, Paris ou Berlin, tissant une méditation exaltante et follement intime sur le sens d'une maison et les fantômes qui la hantent.
Entremêlant le passé et le présent, le personnel et le politique, la philosophie et l'histoire littéraire, convoquant Marguerite Duras ou Céline Sciamma, elle interroge avec acidité et humour le sens de la féminité et de la propriété.
Par l'inventaire de ses biens, réels ou imaginaires, elle nous questionne sur notre propre compréhension du patrimoine et de la possession, et sur notre façon de considérer la valeur de la vie intellectuelle et personnelle d'une femme.
Pour être romancière, une femme a besoin d'une chambre à soi, nous disait Virginia Woolf. Deborah Levy complète ce tableau par l'étude d'une demeure pour soi.
Avec État des lieux, qui fait suite à Ce que je ne veux pas savoir et Le Coût de la vie, prix Femina étranger 2020, Deborah Levy clôt son projet d'«autobiographie en mouvement», ou comment écrire sa vie sans mode d'emploi.

état des lieux

Deborah Levy revient sur sa vie. Elle fuit à Majorque pour réfléchir et se retrouver, et pense à l'Afrique du Sud, ce pays qu'elle a quitté, à son enfance, à l'apartheid, à son père – militant de l'ANC emprisonné –, aux oiseaux en cage, et à l'Angleterre, son pays d'adoption. À cette adolescente qu'elle fut, griffonnant son exil sur des serviettes en papier. Telle la marquise Cabrera se délectant du "chocolat magique', elle est devenue écrivaine en lisant Marguerite Duras et Virginia Woolf. En flirtant, sensuelle, avec les mots, qui nous conduisent parfois dans des lieux qu'on ne veut pas revoir. Ce dessin toujours inédit que forme le chemin d'une existence.Ce que je ne veux pas savoir est une œuvre littéraire d'une clarté éblouissante et d'un profond secours. Avec esprit et calme, Deborah Levy revient sur ce territoire qu'il faut conquérir pour écrire. Un livre talisman sur la féminité, la dépression, et la littérature comme une opération à cœur ouvert.

Ce que je ne veux pas savoir

From the twice-Man Booker Prize-shortlisted author of  Hot Milk  and  Swimming Home  :      Dazzling, essential, entirely unlike anything else -- a memoir on modern womanhood, rejecting oppressive social expectations and turning instead towards a thrilling, transformative freedom   What does it mean to be free - as an artist, a woman, a mother or daughter? And what is the price of that freedom?  In this dazzling memoir, Deborah Levy confronts the essential questions of modern womanhood with humour, pragmatism, and profoundly resonant wisdom. Reflecting on the period when she wrote the Man Booker Prize-shortlisted Hot Milk - when her mother was dying, her daughters were leaving home, her marriage was coming to an end - she is characteristically eloquent on the social expectations and surreal realities of daily life. And expanding far beyond these bounds, she describes a uniquely frank, wise and thrilling manifesto for female experience: embracing the exhilarating terror of freedom, seeking to understand what that freedom could mean and how it might feel.

Deborah levy the cost of living (paperback)

SHORTLISTED FOR THE MAN BOOKER PRIZE 2016    SHORTLISTED FOR THE GOLDSMITHS PRIZE 2016        Plunge into this hypnotic tale of female sexuality and power - from the Man Booker shortlisted author of  Swimming Home    Two women arrive in a village on the Spanish coast.  Rose is suffering from a strange illness andher doctors are mystified. Her daughter Sofia has brought her here to find a cure with the infamous and controversial Dr Gomez - a man of questionable methods and motives. Intoxicated by thick heat and the seductive people who move through it, both women begin to see their lives clearly for the first time in years.  Through the opposing figures of mother and daughter, Deborah Levy explores the strange and monstrous nature of womanhood. Dreamlike and utterly compulsive,  Hot Milk  is a delirious fairy tale of feminine potency, a story both modern and timeless.

Deborah levy hot milk /anglais

En arrivant avec sa famille et un couple d'amis dans une villa sur les hauteurs de Nice, Joe Jacobs découvre un corps dans la piscine. Bien vivant. La créature s'appelle Kitty Finch : elle se dit botaniste, elle porte du vernis à ongles vert, et c'est toute nue qu'elle se présente à eux, plongeant au coeur des vacances de Joe et des siens. Pourquoi est-elle ici ? Que veut-elle? 

Huis clos envoûtant, Sous l'eau prouve une fois encore que même les secrets les mieux gardés finissent par remonter à la surface.

Sous l'eau

Il était impossible de croire que quelqu'un ne voulait pas être sauvé de son incohérence.

Lorsque le bonheur se produit, il semble que rien d'autre ne se soit produit avant, c'est une sensation qui ne se produit qu'au présent.

Assurez-vous de profiter du langage, d'expérimenter les façons de parler, d'être exubérant même lorsque vous n'en avez pas envie, car la langue peut faire de votre monde un meilleur endroit où vivre.

Je n'ai jamais eu de prise sur le début du passé ou où il se termine, mais si les villes cartographient le passé avec des statues en bronze pour toujours congelées dans une position digne, autant que j'essaie de faire en sorte que le passé reste immobile et esprit ses manières, Il bouge et murmure avec moi tous les jours.

Pour devenir écrivain, j'ai dû apprendre à interrompre, à parler, à parler un peu plus fort, puis plus fort, puis à parler de ma propre voix, ce qui n'est pas fort du tout.

La vie ne vaut la peine d'être vécue que parce que nous espérons qu'elle ira mieux et nous rentrerons tous à la maison en toute sécurité. Mais vous avez essayé et vous ne êtes pas rentré chez vous en toute sécurité. Vous ne êtes pas du tout rentré chez vous.

J'ai réalisé que la question que je m'étais posée en écrivant ce livre [nager à la maison] était (comme le dit les chirurgiens) très proche de l'os: «Que faisons-nous avec la connaissance que nous ne pouvons pas supporter de vivre? Que faisons-nous des choses que nous ne voulons pas savoir?

Ses oeuvres

Ses derniers livres