Edna O'Brien n'a jamais caché que James Joyce lui avait ouvert les portes de la littérature. Vibrant hommage à un "mec funnominal" - mot emprunté à Joyce - et à son stupéfiant corps-à-corps avec le langue, James & Nora retrace la vie de l'artiste en couple, depuis sa rencontre à Dublin en juin 1904 avec une belle fille de la campagne originaire de Galway, Nora Barnacle, jusqu'à sa mort, en 1941. Leur fuite on Italie, la naissance de leurs enfants, leur misère matérielle, leur flamboyante vie sexuelle, et aussi leurs deux solitudes, Edna O'Brien les concentre en autant de fulgurants instantanés.

James & Nora - Portrait de Joyce en couple

S'inspirant de l'histoire des lycéennes enlevées par Boko Haram en 2014, l'auteure irlandaise se glisse dans la peau d'une adolescente nigériane, Maryam. Tout commence par l'enlèvement de plusieurs jeunes filles après l'irruption d'hommes armés dans l'enceinte d'une l'école, puis la traversée de la jungle en camion et l'arrivée dans le camp, où la faim, la terreur et le désarroi deviennent le lot quotidien des prisonnières. Mais le plus difficile commence quand Maryam parvient à s'évader, avec l'enfant qu'elle a eue durant sa captivité. Après des jours de marche, et alors qu'elle a enfin pu rejoindre son village, elle se retrouve en butte à la suspicion des siens et à l'hostilité de sa propre mère. Victime, elle devient coupable d'avoir introduit dans leur descendance un être au sang souillé par celui de l'ennemi...

Girl

Dès qu'il arrive à Cloonoila, un trou perdu en Irlande, l'étranger suscite la fascination. Vladimir Dragan, originaire du Monténégro, entend s'établir comme guérisseur. Fidelma, très belle, mariée, tombe sous le charme. Mais un jour Dragan est arrêté. Recherché par toutes les polices, il est inculpé pour génocide, nettoyage ethnique, massacres, tortures, et emmené à La Haye, où il devra rendre compte de ses crimes.Au-delà de la guerre civile de Bosnie, de la figure de Radovan Karadi, dont elle s’est inspirée, Edna O’Brien nous conte le destin d'une femme ordinaire à l’existence ravagée pour avoir vécu, sans savoir à qui elle avait affaire, une brève histoire d'amour avec l'un des monstres les plus sanguinaires du XXe siècle.

Les petites chaises rouges

Dès qu'il arrive à Cloonoila, un trou perdu en Irlande, l'étranger suscite la fascination. Vladimir Dragan, originaire du Monténégro, entend s'établir comme guérisseur. Fidelma, très belle, mariée, tombe sous le charme. Mais un jour Dragan est arrêté. Recherché par toutes les polices, il est inculpé pour génocide, nettoyage ethnique, massacres, tortures, et emmené à La Haye, où il devra rendre compte de ses crimes.
Au-delà de la guerre civile de Bosnie, de la figure de Radovan Karad i , dont elle s'est inspirée, Edna O'Brien nous conte le destin d'une femme ordinaire à l'existence ravagée pour avoir vécu, sans savoir à qui elle avait affaire, une brève histoire d'amour avec l'un des monstres les plus sanguinaires du XXe  siècle.
  
  
La grande Edna O'Brien a écrit son chef-d'oeuvre.  Philip Roth.
  
Un splendide roman sur le mensonge et l'innocence.  Florence Noiville, Le Monde des livres.
  
Un portrait de femme bouleversant.  Christine Ferniot, Télérama.

Vladimir Dragan, originaire du Monténégro, s'établit en Irlande comme guérisseur. Fidelma, belle et mariée à un homme plus âgé, tombe sous le charme du nouveau venu. L'idylle s'interrompt quand Dragan est arrêté. Il a vécu sous un faux nom à Cloonoila, et est inculpé pour crime contre l'humanité.

Dans la foret

"Pour Mme Reinhart, tout commença d'aller mieux dès le moment où elle devint somnambule. Chaque nuit, sa randonnée lui apportait une surprise nouvelle. D'abord elle vit des moutons... Puis elle vit des tableaux... C'est alors, une nuit de mai, de retour en sa maison de Londres, qu'elle eut un rêve incroyable. " Edna O'Brien   " On a un peu envie de jouer les Bernard Pivot, de rembourser ce livre à ceux qu'il ferait bâiller." Eric Neuhoff

Une rose dans le coeur

" Mon père était généreux, absurde et si paresseux qu'il ne pouvait s'agir que d'un genre de maladie. "  Edna O'Brien   " On va vous confier un secret. Un coeur fanatique est un chef d'oeuvre... Achetez-le et n'en parlez à personne. "

Un coeur fanatique

L'argent parle, mais dites-moi pourquoi tout ce qu'il dit est juste au revoir.

Ce que nous avons oublié quand nous étions enfants, c'est que nos parents sont aussi des enfants. L'enfant en eux n'a pas été satisfait, ni rencontré ou aimé, souvent.

Pour moi, je dois être, a, seul et b, je sais que personne ne va me remettre en question. J'écris la façon dont un voleur vole; C'est un peu secret.

Ce qui nous fait si peur, c'est la chose que nous voyons à moitié, ou à moitié entendant, comme dans un bois au crépuscule, quand une souche d'arbre devient un animal et qu'un son devient une sirène. Et la majeure partie de cette peur est la peur de ne pas savoir, de ne pas voir correctement.

Les pays sont des mères ou des pères et engendrent le poil émotionnel secrètement réservé à l'un ou l'autre père.

Toute ma vie, j'ai craint l'enfermement, la cellule de nonne, le lit d'hôpital, les lieux où l'on se retrouve face à soi-même sans distraction, sans les béquilles des autres.

La mort à sa manière vient autant de surprise que la naissance.

Parfois, un mot peut se rappeler toute une durée de vie.

J'ai des femmes d'amis mais je préfère les hommes. Ne faites pas confiance aux femmes. Il existe un concours intégré entre les femmes.

Les gens du cinéma sont possédés par des démons, mais une forme très faible de démons.

J'ai traversé la pièce, et ce que vous avez fait, c'était de sentir mes cheveux encore et encore et de différentes manières, la touche, avec la paume de votre main ... je la ressent, des mèches de cheveux, avec vos doigts, je l'ai touchée comme si C'était en tissu, la façon dont un enfant touche ses surfaces préférées.

Dans nos moments les plus profonds, nous disons les choses les plus inadéquates.

D'une certaine manière, l'hiver est le vrai printemps - le temps où les choses intérieures se produisent, la résurgence de la nature.

ombres d'amour, ivreuse de l'amour, Foretastes d'amour, ruisseaux d'amour, mais jamais encore le seul véritable amour.

Le vote ne signifie rien pour les femmes. Nous devons être armés.

Il n'est pas bon de répudier les morts car alors ils ne vous laissent pas seuls, ils sont comme des chiens qui aboient par intermittence la nuit.

Quand quelque chose a été parfait, il y a une tendance à essayer de le répéter.

... un pays résume notre enfance et ces chemins, ces prés, ces champs, ces fleurs, ces insectes, ces soleils, ces lunes et ces étoiles reviennent sans cesse.

Si la Sainte Communion touchait mes dents, je pensais que c'était un péché mortel

Je veux toujours être amoureux, toujours. C'est comme être une fourche de réglage.

Livres partout. Sur les étagères et sur le petit espace au-dessus des rangées de livres et tout le long du sol et des chaises, des livres que j'ai lus, des livres que je n'ai pas lus.

Je n'ai pas dormi. Je ne le fais jamais quand je suis trop heureux, trop insuffisant ou au lit avec un homme étrange.

Les écrivains sont toujours anxieux, toujours en cours, du téléphone, des responsabilités, des distractions du monde.

Je suis une fourche de réglage, tendue et twanging tout le temps.

J'ai toujours épousé la chasteté sauf lorsque l'on ne peut plus résister à la tentation.

Elle était infirmière auxiliaire mais la formation pour être une vraie infirmière parce que c'était sa vocation, pour servir l'humanité. C'était une Martha. Il y avait Marys et Marthas, mais Marys a obtenu tous les projecteurs à cause de la servante du Christ, mais Marthas était beaucoup plus sincère.

Dans toutes les questions et chaque remarque jetée entre les amoureux qui n'ont pas joué la dernière fugue, il y a une question et c'est ceci: "Y a-t-il quelqu'un de nouveau?"

Je ne suis pas gentil, j'ai coupé les gens comme avec des cisaillements et je les laisse tomber comme des orties.

Ses oeuvres

Ses derniers livres