Marie Grosholtz est si petite qu'on l'appellera Petite. Née à Strasbourg en 1761, l'orpheline ne trouve sa place dans la vie qu'au service du Docteur Curtius, sculpteur sur cire. On s'arrache alors, dans la bonne société, ces portraits modelés, confondants de ressemblance. La mode en est telle que ses petits pas la mèneront à Versailles, auprès d'Elisabeth, soeur du Roi. Las, la Révolution, elle aussi, a ses têtes - et qu'elle veut faire tomber. Marie échappera à la guillotine en confectionnant les masques mortuaires des plus grands, Louis XVI, Marat, Robespierre... Le sang coule et Marie pétrit la cire : un destin qu'elle poursuivra jusqu'à Londres, sous le nom de... Madame Tussaud !

Petite

1767, Berne.
La jeune Anne Marie Grosholtz, qui vient de perdre ses parents, est recueillie par le docteur Philip Curtius, un excentrique sculpteur sur cire qui décide de la prendre comme apprentie. En proie à de graves difficultés financières, le duo doit bientôt s'exiler à Paris. Là, ils y rencontrent Charlotte Picot, une veuve autoritaire, et son fils Edmond. Ensemble, ils transforment un asile d'aliénés abandonné en hall d'exposition pour têtes de cire.
Avec le succès, Marie est reçue à Versailles, où elle prodigue des leçons à la princesse Elisabeth et sauve la vie de Marie-Antoinette. Mais bientôt, la capitale entre en ébullition : la foule exige des têtes. Or, les têtes sont précisément ce que Marie et le docteur Curtius fabriquent... Sauront-ils sortir indemnes de ces temps tourmentés ?

Au milieu d'un océan de détritus composé de tous les rebuts de Londres se dresse la demeure des Ferrayor. Le Château, assemblage hétéroclite d'objets trouvés et de bouts d'immeubles prélevés à la capitale, abrite cette étrange famille depuis des générations. Selon la tradition, chacun de ses membres, à la naissance, se voit attribuer un objet particulier, dont il devra prendre soin toute sa vie. Clod, notre jeune héros, a ainsi reçu une bonde universelle - et, pour son malheur, un don singulier : il est capable d'entendre parler les objets, qui ne cessent de répéter des noms mystérieux...
Tout commence le jour où la poignée de porte appartenant à Tante Rosamud disparaît ; les murmures des objets se font de plus en plus insistants ; dehors, une terrible tempête menace ; et voici qu'une jeune orpheline se présente à la porte du Château...
Premier tome d'une trilogie superbement illustrée par l'auteur, Le Château nous plonge dans un univers pareil à nul autre, fantasmagorique et inquiétant, gothique et enchanteur. Edward Carey y révèle des talents de conteur, de dessinateur et de magicien qui font de lui le fils spirituel de Tim Burton et de Charles Dickens.

Le château

The city of Entralla - along with Gondal, Brobdingnag and the Emerald City - is not somewhere you are likely to have visited. Only one guidebook to the place exists, despite its historic landmarks and the considerable civic pride of its inhabitants. Alva and Irva are identical twin sisters, and Entralla is their home. By nature, Alva is an explorer, and longs to travel the world. Irva is a recluse, for whom every step outside the house is an ordeal. But the twins belong together and cannot survive without each other. It is when Irva refuses to leave the house at all that the major work of their lives begins: Alva wanders the city streets, observing, taking notes, measuring, and reporting her findings to Irva, who painstakingly recreates a miniature Entralla. In Alva and Irva, Edward Carey takes the reader on an enchanting journey through a city of the imagination; the twins are mesmerizing heroines whose conflicting desires contain the seeds of both their destruction and their salvation.

Alva & Irva

Rien ne va plus depuis que le château de l'extravagante famille Ferrayor a croulé sous l'assaut des objets rendus à la vie. Clod erre dans une ville ravagée. Lucy Pennant, sa complice, s'est perdue dans les profondeurs d'une décharge. Pourchassés, nos deux héros vont devoir s'unir pour déjouer les plans du tyran qui asservit le peuple du Faubourg.

Le Faubourg (Les Ferrailleurs, #2)

Petite Tomes 1 et 2

Art, amour, Révolution : le récit d'une existence hors du commun. Née à Strasbourg en 1761, la jeune Marie Grosholz, future madame Tussaud, est employée dès son plus jeune âge comme apprentie par un sculpteur sur cire. Lorsque le duo devient célèbre à Paris pour ses réalisations, Marie a pour modèles les plus grandes personnalités de l'époque : Voltaire, Rousseau, Benjamin Franklin, etc. Bientôt elle est accueillie à la Cour où elle prodigue des leçons de sculpture à la princesse Elisabeth, soeur du roi. En 1789, la capitale entre en ébullition, la foule exige des têtes. C'est le début d'une incroyable décennie pour Marie qui, échappant de peu à la guillotine, se voit chargée d'exécuter les masques mortuaires de ses amis les plus proches (Louis XVI), comme de ses ennemis les plus acharnés (Robespierre).

Petite - Occasion

A l'occasion de la construction à Saint-Nazaire, pour la troisième fois en moins d'un siècle (après le Normandie dans les années trente et le France à la fin des années cinquante) du plus grand paquebot du monde, la Maison des écrivains étrangers et des traducteurs a invité des auteurs de deux façades atlantiques (et plus précisément des six extrémités des trois lignes transatlantiques) à suivre la construction du Queen Mary 2. Leurs textes, accompagnés par les photographies de Bernard Biger qui présentent la chronologie de la construction, sont des œuvres de fiction inspirées par le port de Saint Nazaire et ses chantiers navals.

Queen Mary 2 et Saint-Nazaire

Au milieu d’un océan de détritus composé de tous les rebuts de Londres se dresse la demeure des Ferrayor. Le Château, assemblage hétéroclite d’objets trouvés et de bouts d’immeubles prélevés à la capitale, abrite cette étrange famille depuis des générations. Selon la tradition, chacun de ses membres, à la naissance, se voit attribuer un objet particulier, dont il devra prendre soin toute sa vie. Clod, notre jeune héros, a ainsi reçu une bonde universelle – et, pour son malheur, un don singulier : il est capable d’entendre parler les objets, qui ne cessent de répéter des noms mystérieux…Tout commence le jour où la poignée de porte appartenant à Tante Rosamud disparaît ; les murmures des objets se font de plus en plus insistants ; dehors, une terrible tempête menace ; et voici qu’une jeune orpheline se présente à la porte du Château…

Le château (Les Ferailleurs, #1)

Rien ne va plus depuis que le château de l'extravagante famille Ferrayor a croulé sous l'assaut des objets rendus à la vie. Clod erre dans une ville ravagée. Lucy Pennant, sa complice, perdue dans les profondeurs d'une décharge, fait la rencontre d'une créature aussi monstrueuse qu'attachante. Pourchassés, nos deux héros vont devoir s'unir pour déjouer les plans du tyran qui asservit le peuple du Faubourg.
Ce deuxième volume de la «  Trilogie des Ferrailleurs  » confirme le génie visionnaire d'un écrivain et dessinateur unique en son genre, «  héritier des rêves illuminés de Borges, Calvino et Perec  » (The New York Times Review of Books), démiurge d'un monde dont l'inquiétante étrangeté n'est pas sans rappeler notre propre réalité.
  
On peut difficilement rester insensible au charme obscur et drolatique de cet univers.  Ludovic Barbiéri, Chronic'art.

Dickens revu et corrigé sur un mode fantaisiste.  Bernard Quiriny, Le Magazine littéraire.

Les ferrailleurs Tome 2 : le faubourg

Nous avions laissé Clod Ferrayor, à la fin du Château, transformé en pièce de monnaie voyageant au fond de la poche de son ancien objet fétiche, une bonde de baignoire ayant à l'inverse pris forme humaine. En quittant l'étrange demeure des Ferrailleurs, qui règnent en maîtres sur un Londres noyé dans un océan de détritus, Clod va découvrir le vaste monde – à commencer par les faubourgs, une enclave d'extrême pauvreté au centre de laquelle trône l'usine de recyclage des déchets de la ville.De son côté, Lucy Pennant est devenue un vulgaire bouton, perdu dans les profondeurs du Château.Clod et Lucy vont devoir tout faire pour retrouver leur incarnation humaine et se liguer pour mettre fin aux agissements du tyrannique Grand-Père Umbitt, qui semble détenir la clé de tous les mystères et du destin du monde des Ferrailleurs...

Le Faubourg (Les Ferailleurs, #2)

La famille Ferrayor a laissé derrière elle les ruines fumantes de Fetidborough pour s'installer à Londres. Depuis, les Londoniens observent d'étranges phénomènes : des disparitions, des objets qui apparaissent, d'autres qui se transforment. Et cette nuit perpétuelle qui a envahi la ville...
Pour éradiquer le fléau, la police est à la recherche de ces dangereux personnages. Clod va devoir choisir son camp, déchiré entre sa famille et les habitants de la capitale. À moins que la lumière ne vienne finalement d'un amour que Clod pensait enseveli.
  
Dernier volume de la « Trilogie des Ferrailleurs », La Ville tient toutes ses promesses en concluant l'incroyable épopée de la famille Ferrayor. Après Le Château et Le Faubourg, Edward Carey déploie son talent d'écrivain et de dessinateur au service d'un univers inoubliable.
  
Un héritier des rêves illuminés de Borges, Calvino et Perec.  The New York Times Review of Book.

Traduit de l'anglais par Alice Seelow.

Les ferrailleurs Tome 3 : la ville

Le château (Les Ferrailleurs #1)

Quoi de pire qu'une personne qui s'est luis en tête de. 
bouleverser votre vie sous prétexte de faire le bien ? Changer 
ses habitudes "dire les choses", essayer de comprendre... Dans 
un coin perdu de l'Angleterre, des locataires se partagent un 
manoir délabré. Les propriétaires sont des aristocrates 
excentriques dont le fils de trente-sept ans jette à la moindre 
salissure ses gants de coton blanc. Un instituteur à la retraite 
pleure et transpire sans cesse. Une "femme-chien" aboie et ne. 
connaît plus le langage des hommes. Une autre vit collée à sou 
petit écran et. mélange le. réel à l'univers des fictions quelle. 
regarde. Qu'importe ! Ce petit monde ne fonctionne pas si mal. 
Jusqu'au jour où s'installe une nouvelle venue, ni belle ni laide, 
mais bien décidée, au risque de provoquer le drame, à mettre 
au grand jour les histoires cachées...

Livres