New to Penguin Classics, the astonishing story of the Copernican Revolution, told through the words of the ground-breaking scientists who brought it aboutIn the late fifteenth century, it was believed that the earth stood motionless at the centre of a small, ordered cosmos. Just over two centuries later, everything had changed. Not only was the sun the centre of creation, but the entire practice of science had been revolutionised. This is the story of that astonishing transformation, told through the words of the astronomers and mathematicians at its heart. Bringing together excerpts from the works and letters of Copernicus, Galileo, Kepler, Descartes, Newton and others for the first time, The Dawn of Modern Cosmology is the definitive record of one of the great turning points in human history. Edited with Translations, Notes and an Introduction by Aviva Rothman

The Dawn of Modern Cosmology - From Copernicus to Newton

Dialogue Sur Les Deux Grands Systèmes Du Monde

Le messager des etoiles

Ce livre est le premier (1632) et le plus célèbre des livres de physique. Au fil d'une aimable conversation entre l'honnête Sagredo, l'aristotélicien Simplicio et le subtil Salviati, Galilée y développe trois thèmes majeurs. Il cherche d'abord à montrer " que toutes les expériences qu'on peut faire sur la Terre sont insuffisantes pour conclure à sa mobilité " - en d'autres termes que la Terre peut aussi bien être en mouvement (thèse copernicienne) qu'au repos (thèse " officielle "). Il examine ensuite les phénomènes célestes - taches sur le Soleil et montagnes de la Lune - pour assurer une " victoire " définitive aux idées de Copernic. Il propose enfin une théorie (erronée) des marées. Surtout, le dialogue qu'il a choisi de mettre en scène " laisse place à des digressions qui parfois ne sont pas moins intéressantes que le sujet principal ", et fait constamment référence à des situations familières : le principe de l'inertie est introduit grâce à des mouches et à des poissons dans un bocal. C'est sans doute de ce mélange intime entre les raisonnements les plus abstraits et les opinions les plus ordinaires que ce Dialogue tire son éternelle jeunesse.

Dialogue sur les deux grands systèmes du monde

E PUR SI MUOVE. "Bien qu'il bouge". (C'est ce que Galileo marmonna prétendument après que les tortionnaires l'ont forcé à rétracter sa théorie selon laquelle la terre orbitesse du soleil.)

Ordonner à leurs professeurs d'astronomie de réfuter leurs propres observations, c'est leur ordonner de ne pas voir ce qu'ils voient et de ne pas comprendre ce qu'ils comprennent.

Les lois de la nature sont écrites par la main de Dieu dans la langue des mathématiques.

Des faits qui semblent à première vue improbables seront, même sur une explication radicale, laisser tomber le manteau qui les a cachés et se tenir dans une beauté nue et simple.

Je crois que l'intention de Saint Écrit était de persuader les hommes des vérités nécessaires au salut; comme ni la science ni les autres moyens ne pouvaient rendre crédibles, mais seule la voix du Saint-Esprit.

C'est un spectacle magnifique et délicieux à voir le corps de la lune.

Qui fixerait une limite à l'esprit de l'homme? Qui oserait affirmer que nous savons que tout est à savoir?

Et croyez-moi, si je recommençais mes études, je suivrais le conseil de Platon et commencerais par les sciences mathématiques, qui procèdent avec beaucoup de prudence et n'admettent rien comme établi tant que cela n'a pas été rigoureusement démontré.

Lorsque les sens nous échouent, la raison doit intervenir.

Cette sculpture est plus admirable que la peinture car elle contient un soulagement et la peinture n'est pas complètement fausse. ... plutôt, à quel point la peinture doit être considérée plus admirable, si elle n'a aucun soulagement, elle semble avoir autant que la sculpture!

Les noms et les attributs doivent être adaptés à l'essence des choses, et non à l'essence aux noms, car les choses viennent en premier et les noms par la suite.

L'univers est un grand livre qui ne peut pas être lu avant qu'un premier apprenne à comprendre la langue et à se familiariser avec les personnages dans lesquels il est composé. Il est écrit dans la langue des mathématiques.

Connaissez-vous, c'est la plus grande sagesse.

Je suis certainement intéressé par un tribunal dans lequel, pour avoir utilisé ma raison, j'ai été considéré comme un hérétique. Qui sait, mais les hommes me réduiront de la profession d'un philosophe à celui de l'historien de l'Inquisition!

La plus grande sagesse est de se connaître.

Je suis enclin à penser que l'autorité de la Sainte Écriture vise à convaincre les hommes de ces vérités qui sont nécessaires à leur salut, qui, étant bien au-dessus de la compréhension de l'homme, ne peut être rendu crédible par un apprentissage, ou tout autre moyen que la révélation par la révélation par le Saint-Esprit.

Toutes les vérités sont faciles à comprendre une fois qu'elles sont découvertes ; il s'agit de les découvrir.

Prenez note, les théologiens, que dans votre désir de faire des questions de foi des propositions relatives à la fixité du soleil et de la terre, vous courez le risque de devoir éventuellement condamner en tant qu'hérétiques ceux qui déclareraient que la terre se tiendra immobile et le soleil change Position, en évidence, je dis, à un moment comme cela pourrait être physiquement ou logiquement prouvé que la terre se déplace et que le soleil se tient immobile.

J'ai donc conclu et décidé sans hésitation, qu'il y a trois étoiles dans les cieux se déplaçant à propos de Jupiter, comme Vénus et Mercure sur le soleil; qui était enfin établi aussi claire que la lumière du jour par de nombreuses autres observations.

La Voie lactée n'est rien d'autre qu'une masse d'innombrables étoiles plantées ensemble en grappes.

Pour comprendre l'univers, vous devez comprendre la langue dans laquelle il est écrit, la langue des mathématiques.

Le grand livre de la nature est écrit en mathématiques.

Parmi les grands hommes qui ont philosophé sur [l'action des marées], celui qui m'a le plus surpris est Kepler. C'était une personne de génie indépendant, [mais il] s'est intéressé à l'action de la lune sur l'eau, et à d'autres phénomènes occultes, et enfantillages similaires.

Le livre de la nature est écrit dans la langue des mathématiques.

Dans les questions de la science, l'autorité d'un millier ne vaut pas l'humble raisonnement d'un seul individu.

La Bible montre le chemin d'aller au paradis, pas la façon dont le ciel se déroule.

Je remarque que les jeunes hommes vont dans les universités afin de devenir médecins ou philosophes ou quoi que ce soit, tant que c'est un titre, et que beaucoup vont pour ces professions qui leur sont tout à fait inaptes, tandis que d'autres qui seraient très compétents sont Empêté par les affaires ou leurs soins quotidiens, qui les éloignent des lettres.

Le vin est le soleil, maintenu ensemble à l'eau.

Ses oeuvres

Ses derniers livres