splash screen icon Lenndi
splash screen name leendi
@georgeChapman profile image

George Chapman

Auteurplume

George Chapman (Hitchin, vers 1559 - 12 mai 1634) est un poète et dramaturge anglais. Érudit, connaissant le grec et le latin, il traduit l'Iliade (en 1609), puis l'Odyssée (en 1615) en vers anglais. On prétend qu'Alexander Pope a fait de cette traduction un plus grand usage qu'il ne l'a avoué. Ce dramaturge, qui a laissé 17 pièces de théâtre encore jouées aujourd'hui, est lié en son temps à William Shakespeare, Edmund Spenser et Ben Jonson. Avec ce dernier, il est considéré comme le créateur de la comédie des humeurs, notamment avec la pièce An Humorous Day's Mirth, écrite en 1597 et publiée en 1599. Également auteur de tragédies, Chapman choisit souvent comme protagoniste principal un personnage de l'histoire de France, notamment dans Bussy D'Ambois (1607), la seule pièce de Chapman à avoir été traduite en français sous le titre Bussy d'Amboise.

...plus

Compte non officiel

    auteur George Chapman de la citation Chaque agent naturel ne fonctionne que à cette fin, - pour rendre qu'il fonctionne comme lui-même.

    George Chapman

    @georgeChapman

    Chaque agent naturel ne fonctionne que à cette fin, - pour rendre qu'il fonctionne comme lui-même.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation Fortune, la grande commandant du monde, a diverses façons de faire avancer ses disciples: à certains, elle donne l'honneur sans mérité; À d'autres, méritant sans honneur; Un peu d'esprit, de la richesse, - et d'autres, d'esprit sans richesse; Une certaine richesse sans esprit; Certains ni l'esprit ni la richesse.

    George Chapman

    @georgeChapman

    Fortune, la grande commandant du monde, a diverses façons de faire avancer ses disciples: à certains, elle donne l'honneur sans mérité; À d'autres, méritant sans honneur; Un peu d'esprit, de la richesse, - et d'autres, d'esprit sans richesse; Une certaine richesse sans esprit; Certains ni l'esprit ni la richesse.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation La vertu n'est pas malveillante; Le mal que lui a fait est redressé même lorsque les hommes accordent, ils se trompent.

    George Chapman

    @georgeChapman

    La vertu n'est pas malveillante; Le mal que lui a fait est redressé même lorsque les hommes accordent, ils se trompent.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation L'incompétent se jette rapidement dans une autre entreprise impressionnante afin d'échapper à sa responsabilité d'une catastrophe précédente.

    George Chapman

    @georgeChapman

    L'incompétent se jette rapidement dans une autre entreprise impressionnante afin d'échapper à sa responsabilité d'une catastrophe précédente.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation Nous n'héritons rien vraiment, mais ce que nos actions nous rendent dignes.

    George Chapman

    @georgeChapman

    Nous n'héritons rien vraiment, mais ce que nos actions nous rendent dignes.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation Je ne céderai ni le chant de la sirène ni la voix de l'hyène, les larmes du crocodile ni les hurlements du loup.

    George Chapman

    @georgeChapman

    Je ne céderai ni le chant de la sirène ni la voix de l'hyène, les larmes du crocodile ni les hurlements du loup.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation J'ai honte que la loi soit un tel cul.

    George Chapman

    @georgeChapman

    J'ai honte que la loi soit un tel cul.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation Les jeunes hommes pensent que les vieillards sont des imbéciles, mais les vieillards savent que les jeunes hommes sont des imbéciles.

    George Chapman

    @georgeChapman

    Les jeunes hommes pensent que les vieillards sont des imbéciles, mais les vieillards savent que les jeunes hommes sont des imbéciles.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation Qui pour lui-même est la loi dont aucune loi n'a besoin; n'offense aucune et est roi en effet.

    George Chapman

    @georgeChapman

    Qui pour lui-même est la loi dont aucune loi n'a besoin; n'offense aucune et est roi en effet.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation Les extrêmes, bien que contraires, ont des effets similaires. La chaleur extrême tue, et si extrêmement froide: l'amour extrême engendre la satiété et la haine si extrême; Et la rigueur trop violente tente la chasteté, tout comme trop de licence.

    George Chapman

    @georgeChapman

    Les extrêmes, bien que contraires, ont des effets similaires. La chaleur extrême tue, et si extrêmement froide: l'amour extrême engendre la satiété et la haine si extrême; Et la rigueur trop violente tente la chasteté, tout comme trop de licence.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation Les jeunes hommes pensent que les vieillards sont des imbéciles; Mais les vieillards savent que les jeunes hommes sont des imbéciles.

    George Chapman

    @georgeChapman

    Les jeunes hommes pensent que les vieillards sont des imbéciles; Mais les vieillards savent que les jeunes hommes sont des imbéciles.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation Laissez la fierté à prévoir, la honte suivra après.

    George Chapman

    @georgeChapman

    Laissez la fierté à prévoir, la honte suivra après.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation L'innovation pure est plus brute que l'erreur.

    George Chapman

    @georgeChapman

    L'innovation pure est plus brute que l'erreur.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation Faites des canards et des drakes avec des shillings.

    George Chapman

    @georgeChapman

    Faites des canards et des drakes avec des shillings.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation L'ignorance est la mère de l'admiration.

    George Chapman

    @georgeChapman

    L'ignorance est la mère de l'admiration.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation C'est l'immortalité à mourir en herbe.

    George Chapman

    @georgeChapman

    C'est l'immortalité à mourir en herbe.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation La promesse est la plus donnée lorsque le moins est dit.

    George Chapman

    @georgeChapman

    La promesse est la plus donnée lorsque le moins est dit.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation Danger, l'éperon de tous les grands esprits.

    George Chapman

    @georgeChapman

    Danger, l'éperon de tous les grands esprits.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation C'est l'immortalité à mourir en herbe, comme si un homme était emmené rapidement au paradis.

    George Chapman

    @georgeChapman

    C'est l'immortalité à mourir en herbe, comme si un homme était emmené rapidement au paradis.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation Gardez ta boutique et ta boutique te gardera. Les gains légers font des sacs à main lourds. C'est bon d'être joyeux et sage.

    George Chapman

    @georgeChapman

    Gardez ta boutique et ta boutique te gardera. Les gains légers font des sacs à main lourds. C'est bon d'être joyeux et sage.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation Des nouvelles aussi saines que l'air du matin.

    George Chapman

    @georgeChapman

    Des nouvelles aussi saines que l'air du matin.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation Et pour la vérité authentique de l'une ou l'autre des personnes ou des actions, qui (vaut le respect) l'attendra dans un poème, dont le sujet n'est pas la vérité, mais des choses comme la vérité ? Pauvres envieux qu'ils sont, qui chicanent sur le manque de vérité dans ces fictions naturelles ; instruction matérielle, excitation élégante et sentencieuse à la vertu, et détournement de son contraire, étant l'âme, les membres et les limites d'une authentique tragédie.

    George Chapman

    @georgeChapman

    Et pour la vérité authentique de l'une ou l'autre des personnes ou des actions, qui (vaut le respect) l'attendra dans un poème, dont le sujet n'est pas la vérité, mais des choses comme la vérité ? Pauvres envieux qu'ils sont, qui chicanent sur le manque de vérité dans ces fictions naturelles ; instruction matérielle, excitation élégante et sentencieuse à la vertu, et détournement de son contraire, étant l'âme, les membres et les limites d'une authentique tragédie.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation Le bonheur parfait, par les princes recherchés, n'est pas avec la naissance, ni les échantillons achetés.

    George Chapman

    @georgeChapman

    Le bonheur parfait, par les princes recherchés, n'est pas avec la naissance, ni les échantillons achetés.

    en cours de vérification

    auteur George Chapman de la citation Le noir est une perle dans les yeux d'une femme.

    George Chapman

    @georgeChapman

    Le noir est une perle dans les yeux d'une femme.

    en cours de vérification