Alger, un passage dans la lumière - Edition trilingue français-anglais-arabe

Cette édition a été réalisée dans le cadre du programme artistique et de recherche "Regards croisés sur les paysages", coordonné par art3 avec les Parcs naturels régionaux du Pilat, du Vercors et des Monts d'Ardèche.
D'après "Le belvédère des lichens", oeuvre collective : le Parc des Monts d'Ardèche et l'association "Sur le sentier des lauzes" ont invité Gilles Clément à travailler sur la déprise agricole et la fermeture des paysages qu'elle entraîne. Le jardinier paysagiste s'est attaché à explorer un espace où l'homme est peu intervenu, situé à proximité de Saint Régis, entre Saint-Mélany et Dompnac. En réalisant un belvédère, il propose une traversée du paysage, articulant proche et lointain, sollicitant une observation attentive. Le lieu ainsi conçu met en lumière la diversité botanique de ce paysage semi-ouvert. Depuis ce Belvédère des lichens, on comprend mieux qu'habiter ce paysage  même de façon éphémère c'est devenir les jardiniers de cette part du "Jardin Planétaire" qui a le plus besoin de notre ménagement... explique Martin Chénot, Président de l'association Sur le sentier des lauzes.
Le belvédère est une oeuvre à part dans le paysage, mais elle peut aussi se découvrir en parcourant le sentier des lauzes jalonné de multiples témoignages artistiques, témoignant à la fois de la rudesse et de la grande beauté de cette vallée en terrasses.
... Et témoigner de cette expérience dans un livre : Gilles Clément y entrecroise des réflexions sur les habitants, la forêt, les friches, l'architecture, l'eau et des propositions dessinées, suscitées par son expérience sur le territoire de la vallée de la Drobie. L'auteur conduit le lecteur à relativiser le phénomène d'enfrichement. Le livre et le belvédère sont étroitement liés et offrent un excellent point de vue pour mesurer à quel point habiter ce paysage est un acte responsable.

Le belvédère des lichens

Possible récit d'un futur hélas crédible, Le grand B.A.L. aborde la question de la privatisation du bien commun au seul bénéfice du marché par une maîtrise de la "nature" ou, plus exactement, par une illusion de cette maîtrise que Gilles Clément dénonce, à la manière d'un Voltaire, en présentant le théâtre du monde comme un jeu de performances absurdes. Par la mise en dérision des situations, des personnages, des institutions et, d'une façon générale, des règles de la bienséance et de l'ordre établi, son roman inverse certaines valeurs considérées comme immuables, mais la nature profonde des personnages reflète une sensibilité humaine intemporelle sans aucun rapport avec l'évolution de la technologie. C'est donc avec leur fragilité et non comme des êtres robotisés que les "danseurs" de ce B.A.L. apparaissent.

Le grand B.A.L.

Un ouvrage de Gilles Clément, pour tous les amoureux des jardins Ouvrir cet "herbier" , c'est en savoir un peu plus sur le jardin de la Vallée et sur son créateur, le célèbre jardinier paysagiste Gilles Clément. Ce jardin est un exemple concret de la manière dont on peut laisser leur place à ces "herbes folles" , trésors alimentaires, médicinaux, mais aussi refuges pour les insectes butineurs. Chaque plante est illustrée par un dessin botanique d'une grande précision et d'une grande finesse, réalisé par Déborah Bécot.

Herbes folles au jardin de Gilles Clément - Alimentaires, médicinales, tinctoriales…

" Pour qui veut bien regarder, tout fait art. La nature, la ville, l'homme, le paysage, l'air du temps, ce qu'on appelle humeur et sur toute chose enfin, la lumière.
Par ailleurs, chacun connaît l'art des artistes, celui qui porte signature. Peintres, sculpteurs, musiciens, écrivains, cinéastes, danseurs etc. sont convoqués sur la question de l'art à propos de laquelle, on le sait, il y a toujours beaucoup à dire.
Il existe cependant une plage indéfinie où se croisent le champ brut de la nature - les circonstances - et le territoire authentifié de l'homme.
Ce terrain de rencontre produit des figures à la fois éloignées et proches de l'art suivant les définitions que l'on en donne. Pour ma part je considère comme art involontaire le résultat heureux d'une combinaison imprévue de situations ou d'objets organisés entre eux selon des règles d'harmonie dictées par le hasard. " De la confrontation de la nature et de celle de l'homme se dégage une synergie qui crée accidentellement des tableaux souvent d'une terrible beauté. Gilles Clément a, au long de ses voyages, décelé dans ces signes du croisement la présence d'un  art involontaire.

Traite succinct de l'art involontaire

"L'évolution de l'espèce humaine s'opère au sein d'une mécanique incontournable : le brassage planétaire. Cela concerne l'ensemble des êtres vivants. Les plantes et les animaux connaissent cette aventure. Les jardins d'aujourd'hui reflètent cette dynamique. S'ils s'y opposent ils meurent ou se figent dans une figure de musée. C'est sur ce terrain que le jardinier comme le photographe peuvent le constater chaque jour en observant la nature : une nouvelle scénographie, l'apparition d'une plante inconnue, l'ouvrage d'une araignée ou la trace d'une fouine, le paysage a changé : toujours la vie invente. Et cette invention se fait le plus souvent par le miracle de la rencontre". Gilles Clément

A-t-on déjà vu un nomade pressé ? - Évolution, hasard, hybridation, métissage

"Qui suis-je ? Si je le savais, cela réglerait un certain nombre de questions que je continue à me poser ! Mais heureusement, j'ai commencé par refuser d'être celui que l'on voulait que je sois. J'ai renoncé très jeune à rentrer dans une catégorie, case, obligation, ou bienséance. Finalement, j'ai exploré deux pistes : l' émerveillement - lorsqu'on observe les insectes on est dans l'étonnement - et le faire, parce que fabriquer de ses mains m'a toujours paru très important".

Je chemine avec... Gilles Clément

La nouvelle a fuité via tsunamail : au grand dam d'Adidou-Koréa (le laboratoire international qui a avalé à peu près tous les autres), la musaraigne étrusque Zéphirine, le plus petit mammifère au monde, serait passée entre les mailles du filet du grand B.A.L. Ce consortium international (banques-assurances-laboratoires) a pris le contrôle de la planète après la Guerre des Nuages - parfois qualifiée de Quatrième Guerre mondiale, laquelle a succédé au conflit du Ramadan Furieux - et s'emploie à substituer aux espèces existantes (animales, végétales) d'obéissants artefacts de son cru, entièrement dépendants de la gouvernante financière qui a définitivement détrôné des instances politiques révolues. Le charismatique mais hypocondriaque Robert-dit-d'Yeu, directeur, à Massilia, du JDL (le Journal du Lundi) dépêche aussitôt, pour mener l'enquête, ses envoyés les plus spéciaux, soit : Llibida Pinto, artiste immodérément polyvalente et Gaby, le handicapé-volant/voyant, assisté de sa compagne Géolie, gréviste assermentée. Au trio, se joignent bientôt le fils adoptif de Dyeu, Djizeuss, DJ et fervent spachepo (sans papiers, sans chéquier, sans portable), épaulé par Devill-Cross, richissime star du football devenu allergique aux médias et au ballon rond divinisé. C'est alors que la terre se met à trembler... Avec ce roman aussi inventif que libérateur, le lecteur se voit emporté dans une vertigineuse chorégraphie pour les temps à venir sous la plume chatoyante et jubilatoire d'un incomparable "jardinier" de notre présent.

Toutes les instances, tous les citoyens sont avertis de l'absurdité du mode de vie entraîné par l'économie de marché. A aucun moment il n'est question d'en changer. Le projet humain, conscient ou inconscient, se définit en peu de mots : mourir sous les richesses. Un jardin : enclos destiné à protéger le meilleur. Meilleur des fruits et des légumes, meilleur des arbres et des fleurs, de l'art de les disposer. L'art des jardins a exprimé son excellence à travers l'architecture et l'ornement. Ces critères ne suffisent plus. La vie qui s'y développe, parce qu'elle est menacée, devient l'argument principal des aménagements. Cette charge efface, sans les interdire, les préséances d'autrefois : manier la perspective, disposer les paysages en tableaux, composer les massifs, organiser les fêtes et les distractions. Il faut désormais s'occuper du vivant. Le considérer, le connaître. Avec lui se lier d'amitié. Regarder pourrait bien être la plus juste façon de jardiner demain.

La sagesse du jardinier

Après 'Jardins des vagabondes', le paysagiste Gilles Clément retrouve l’illustrateur Vincent Gravé pour une promenade mois par mois dans nos jardins, à la découverte de leurs cycles de vie.

Un grand jardin

Pavot de californie, rhubarbe du tibet, grande berce du caucase, renouée du japon.
 Portées par le vent, par les animaux ou sous la semelle de nos souliers, les plantes vagabondes ont conquis, avec témérité et vitalité, nos jardins, nos talus, nos friches.  elles n'ont pas bonne presse.  on les appelle mauvaises herbes, fleurs sauvages et elles sont trop souvent interdites de jardin.  au nom de la diversité ou au nom du passé, écologistes intégristes et conservateurs extrémistes se retrouvent pour les déclarer ennemies, pestes, envahisseuses.
 Sont-elles si dangereuses et, surtout, à qui la faute ? gilles clément, un de nos plus célèbres paysagistes, inventeur du jardin en mouvement oú il cultive avec bonheur ces plantes aux noms exotiques, a choisi de faire ici leur éloge.  il nous raconte leur histoire, leurs origines, comment il les a rencontrées.  il nous explique aussi comment l'homme, les désherbants, le béton, les défrichages et les cultures industrielles, ont permis à ces vagabondes de s'installer et de se développer.
 Conjuguant les talents du jardinier et de l'écrivain, il nous offre, pour prendre la défense du brassage planétaire, un livre oú la polémique, la botanique et la poésie se mêlent.

éloge des vagabondes ; herbes, arbres et fleurs à la conquête du monde

As of today, a total of more than 240 human space flights have been completed, involving about 450 astronauts from various countries, for a combined total presence in space of more than 70 years. The seventh long-duration expedition crew is currently in residence aboard the International Space Station, continuing a permanent presence in space that began in October 2000. During that time, investigations have been conducted on both humans and animals models to study the bone demineralization and muscle deconditioning, space motion sickness, the causes and possible treatment of postflight orthostatic intolerance, the changes in immune function, crew and crew-ground interactions, and the medical issues of living in a space environment, such as the effects of radiation or the risk of developing kidney stones. Some results of these investigations have led to fundamental discoveries about the adaptation of the human body to the space environment. Gilles Clément has been active in this research. This book presents in a redeable text the findings from the life science experiments conducted during and after space missions.

Fundamentals of Space Medicine

Faire la grasse matinée, bayer aux corneilles, contempler le monde qui s'agite depuis une terrasse de café ou s'éclipser quelques minutes l'espace d'un somme, d'une rêverie, d'un trajet, d'un sourire, chacun grignote le temps à sa manière, à son rythme, selon son inspiration et son humeur. La paresse a ses musiques et ses tempos : 4 + 6 façons de la faire chanter...

Livres