L'acquisition énorme des connaissances de base permettra un traitement beaucoup plus rationnel du cancer, des infections virales, des maladies dégénératives et, surtout, des maladies mentales.

La structure de nombreuses macromolécules cellulaires a été révélée au niveau atomique en utilisant la cristallographie aux rayons X.

Tant que nous ne savons pas comment fonctionne la cellule, nous ne connaissons pas le type de ravage que le virus du SIDA crée dans la cellule.

Aux États-Unis, les riches ont une tradition de charité. Mais en Allemagne, les riches disent: «Nous payons des impôts. C'est assez.'

On a beaucoup appris sur la communication cellulaire. On a découvert la nature universelle de la structure et de l'organisation cellulaires des bactéries, des plantes et des cellules animales.

En conduisant à travers Dresde, je me souviens encore des nombreux palais, joyeusement décorés de chérubins et d'autres symboles de l'ère baroque. La ville m'a fait une impression indélébile.

Ce fut l'un des grands plaisirs de ma vie pour donner la somme entière du prix Nobel, en mémoire de ma sœur Ruth Blobel, à la restauration de Dresde.

J'avais 8 ans au printemps 1945 lorsque ma famille a fui la Silésie pour échapper à l'armée russe. Sur notre chemin, nous avons traversé Dresde. Quelques jours plus tard, il a été bombardé par le feu. Le feu était si brillant cette nuit-là que l'on pouvait lire un journal de la lumière, même si nous étions à plusieurs kilomètres.

Bien que j'aie effectué deux années d'internat dans divers petits hôpitaux, j'ai décidé de ne pas poursuivre ma formation médicale. J'étais beaucoup plus fasciné par les problèmes non résolus de la médecine que par sa pratique.

Dans la recherche fondamentale, l'utilisation du microscope électronique nous a révélé l'univers complexe de la cellule, l'unité de vie de base.

Après la destruction quasi totale de Dresde lors de l'attentat incendiaire allié de février 1945, peu de gens pensaient que sa beauté reviendrait un jour. Le retour lent mais régulier de Dresde a donc été accueilli avec un grand soulagement.

Je dis toujours à mes élèves que s'ils ne peuvent pas expliquer ce qu'ils font, à leurs grands-mères, alors ils ne le comprennent probablement pas eux-mêmes.

Dans les hivers froids et riches en seneurs de la Silésie, il y a eu des promenades d'une heure le dimanche dans des traîneaux tirés de chevaux à la ferme de mon grand-parent maternel pour déjeuner et passer l'après-midi. La maison était un magnifique manoir du XVIIIe siècle dans l'Altgabel voisin avec une grande salle décorée de trophées de chasse.

Dès que j'ai entendu dire qu'il y avait des gens en Allemagne qui voulaient restaurer la partie ancienne de Dresde, j'ai voulu aider. Avant même le Nobel, j'avais fondé ce groupe, les Amis de Dresde. La destruction de Dresde m'a beaucoup marqué quand j'étais enfant et je voulais le faire.

En 1936, lorsque je suis né dans le petit village de Silésien de Waltersdorf, dans le comté de Sprottau, dans la partie allemand alors de l'Allemagne, qui fait maintenant partie de la Pologne, la structure fine de la cellule était encore une énigme.

Ses oeuvres