En 1969, quand l'homme pose le pied sur la Lune, il réalise un rêve qui a déjà inspiré certains auteurs, et notamment H. G. Wells. Dès 1901, en effet, ce dernier imagine deux personnages qui, ayant accompli cet exploit, rencontrent les Sélénites, les habitants de la Lune, et découvrent une société terrifiante...

Les premiers hommes dans la lune

The novel tells the story of a journey to the moon by the impecunious businessman Mr Bedford and the brilliant but eccentric scientist Dr Cavor. On arrival, Bedford and Cavor find the moon inhabited by a race of moon-folk the two call "Selenites." The novel can also be read as a critique of prevailing political opinions from the turn of the century, particularly of imperialism.

The First Men in the Moon

Les martiens attaquent... Voici l'un des premiers classiques du «space opera» en science-fiction moderne.  Voici un petit extrait? une vivante description de ces affreux martiens...: «Je voyais maintenant que c'étaient les créatures les moins terrestres qu'il soit possible de concevoir. Ils étaient formés d'un grand corps rond, ou plutôt d'une grande tête ronde d'environ quatre pieds de diamètre et pourvue d'une figure. Cette face n'avait pas de narines - à vrai dire les Martiens ne semblent pas avoir été doués d'odorat - mais possédait deux grands yeux sombres, immédiatement au-dessous desquels se trouvait une sorte de bec cartilagineux. [...] En groupe autour de la bouche, seize tentacules minces, presque des lanières, étaient disposés en deux faisceaux de huit chacun...»

La guerre des mondes

"La Guerre des mondes est un roman de science-fiction écrit par H. G. Wells. C'est une des premières oeuvres d'imagination dont le sujet est l'humanité confrontée à une race extraterrestre hostile. L'histoire : des astronomes sont témoins d'étranges activités à la surface de Mars. L'étonnant phénomène se répète pendant les dix nuits suivantes puis cesse. Des météores venant de la planète rouge se dirigent bientôt vers la Terre. Le premier s'écrase en Angleterre : il s'agit d'un objet ayant la forme d'un cylindre de trente mètres. Les curieux se rassemblent autour du cratère formé par la chute du projectile, mais ils sont bientôt tués par un « rayon ardent » projeté par une machine gigantesque à trois énormes jambes sortie du cylindre....   "

Le héros, « l'Explorateur du Temps », a inventé une machine qui lui permet de se déplacer dans le temps, exactement comme on le fait dans l'espace. C'est ainsi qu'il débute par un « voyage » en l'an 802 701 de notre ère. Les premiers habitants qu'il rencontre sont des êtres oisifs, les « Eloïs », et le monde semble être devenu un paradis. Mais il ne tarde pas à découvrir d'autres habitants, souterrains et monstrueux, les « Morlocks », qui kidnappent les Eloïs pour s'en nourrir... 
 Auteur satirique, socialiste convaincu, Wells réalise avec ce roman davantage qu'un livre de science-fiction, il fait une satire prophétique de la société capitaliste (les Eloïs représentant l'ancienne classe des patrons, les Morlocks celle des prolétaires).

La machine à explorer le temps

Une histoire des temps à venir raconte l'exil volontaire d'un couple d'amoureux du 22ème siècle de la cité moderne où il habite. Elizabteth Mwres, passionnée des choses d'antan, est amoureuse de Denton. Mais son père veut la marier à tout prix à un très bon ami à lui - Bindon, petit homme tout simple de la commission d'éclairage.

Une histoire des temps à venir

Voici 12 nouvelles fantastiques qui transportent le lecteur dans des univers parallèles, tout en le questionnant sur ses rêves, son imagination.
Les multiples héros sortent tous de leur réalité: L'un entre dans un magasin d'objets magiques, un autre s'auto-hypnose et se fait voler son corps par un esprit... dans ces histoires, l'on découvre les transmissions de pensées, le monde des fées, un fantôme inexpérimentée, une nouvelle drogue hyperstimulante... Science-fiction, magie, autre dimension, du fantastique de l'époque qui s'inscrit dans une réalité plus que tangible aujourd'hui.
Dans cette réédition, 4 nouvelles étaient indisponibles depuis 1979, présentées ici dans leur version intégrale: L'histoire du fantôme inexpérimenté, la déification de Jimmy Goggles, les vacances deM. Ledbetter, le coeur de Miss Winchelsea.

Histoires fantastiques

Publicada en 1895 y fruto de la imaginación de Wells, uno de los padres de la ciencia ficción, "La Máquina del Tiempo" nos cuenta las aventuras de un científico que logra descubrir las claves de la cuarta dimensión del espacio (el tiempo, como formalizase para la física Einstein "sólo" 20 años más tarde) y que construye un artefacto que le permite viajar a través del mismo físicamente.

La novela mezcla aventuras con doctrina social y política, sin entrar en paradojas temporales y es quizá la novela que dio comienzo a la temática de los viajes a través del tiempo. Fue llevada al cine en 1960 y posteriormente en 2002, adaptada esta vez por Simon Wells, descendiente del escritor.

La Maquina del Tiempo

Bert Smallways n'est pas un héros. Ce serait plutôt Candide propulsé dans la guerre mondiale, une guerre conçue à l'échelle planétaire, en 1908, par un stratège de génie, H.G. Wells, qui invente l'arme absolue : les dirigeables géants, véritables porte-avions, d'où prennent leur vol les «Drachenflieger» de bombardement. Ainsi, l'Allemagne attaque directement les États-Unis et, sur la route de New York, coule la flotte U.S. ; Pearl Harbor, une trentaine d'années après, ne sera qu'un pâle reflet de cet engagement aéronaval. À leur tour, les Japonais ouvrent les hostilités et inventent les kamikazes. De nouvelles armes naissent, tel le canon à éclairs, ancêtre direct du rayon laser, le fameux rayon de la mort.Une saga extraordinaire et méconnue qui se déploie sur plusieurs continents sur un rythme cinématographique.

La guerre dans les airs

Etudiant à l'université de médecine de londres, edward george eden fait une rencontre troublante un vieillard riche et célèbre propose de lui léguer ses biens et son nom.
 Le jeune homme accepte le marché.  mais il ne tarde pas à découvrir la terrible réalité.

Histoire de feu M. Evelsham ; la chambre rouge

Sämtliche in der Klassiker-Reihe der ofd edition veröffentlichten Werke wurden aufwendig neu editiert und zugleich den aktuellen Rechtschreibregeln angepasst. Vorangestellte inhaltliche Analysen und Autorenportraits helfen dem Leser, die Texte im historischen und kulturellen Kontext einzuordnen. Übersetzungen wurden komplett überarbeitet, gegebenenfalls dem Ursprungstext angepasst und um fehlende Passagen ergänzt.

Neben "Brave New World" von Aldous Huxley (1932) und "Nineteen Eighty-Four" von George Orwell (1948) zählt Wells' "Die Zeitmaschine" zu den großen Frühwerken der phantastischen Literatur. Die Erzählung war Vorläufer einer langen Reihe negativer Utopien, die bis in die heutige Zeit hineinreicht. Aus dem Nachlass von Egon Friedell, einem bedeutenden Kulturphilosophen und Wells-Fan, erschien 50 Jahre später mit "Die Reise mit der Zeitmaschine" eine überraschende Fortsetzung der Geschichte, die Sie hier in einem Doppelband zusammen mit Wells' Original erhalten.

Die Rückkehr der Zeitmaschine - Doppelband - neu bearbeitet, übersetzt und kommentiert (Klassiker der ofd edition)

« Je voyais maintenant que c'étaient les créatures les moins terrestres qu'il soit possible de concevoir. Ils étaient formés d'un grand corps rond, ou plutôt d'une grande tête ronde d'environ quatre pieds de diamètre et pourvue d'une figure. Cette face n'avait pas de narines - à vrai dire les Martiens ne semblent pas avoir été doués d'un odorat - mais possédait deux grands yeux sombres, au-dessous desquels se trouvait immédiatement une sorte de bec cartilagineux. [...] En groupe autour de la bouche, seize tentacules minces, presque des lanières, étaient disposés en deux faisceaux de huit chacun. Depuis lors, avec assez de justesse, le professeur Stowes, le distingué anatomiste, a nommé ces deux faisceaux des mains. »

"Nous devons réaliser qu'une fédération politique sans une collectivisation économique concomitante est vouée à l'échec. La tâche du pacifiste qui désire vraiment un nouveau monde de paix, consiste en une révolution profonde non seulement politique mais aussi sociale, plus profonde encore que celle entreprise par les communistes en Russie. La Révolution russe a échoué, non par son extrémisme mais par son impatience, sa violent et l'intolérance de ses débuts, du faut d'un manque de vision à long terme et d'insuffisance intellectuelle. La révolution cosmopolite pour un collectivisme mondial, qui est la seule alternative au chaos et à la dégénérescence de l'humanité, doit aller bien plus loin que la révolution russe ; elle se doit d'être plus minutieuse et mieux conçue, et son accomplissement requiert un objectif bien plus héroïque et inébranlable." H.G. Wells, Le Nouvel ordre Mondial, 1940.

Le nouvel ordre mondial

"Je vis des arbres croître et changer comme des bouffées de vapeur ; tantôt roux, tantôt verts ; ils croissaient, s'étendaient, se brisaient et disparaissaient. Je vis d'immenses édifices s'élever, vagues et splendides, et passer comme des rêves. Toute la surface de la terre semblait changée - ondoyant et s'évanouissant sous mes yeux. Les petites aiguilles, sur les cadrans qui enregistraient ma vitesse, couraient de plus en plus vite. Bientôt je remarquai que le cercle lumineux du soleil montait et descendait, d'un solstice à l'autre, en moins d'une minute, et que par conséquent j'allais à une vitesse de plus d'une année par minute ; et de minute en minute la neige blanche apparaissait sur le monde et s'évanouissait pour être suivie par la verdure brillante et courte du printemps."

Livres