A l'abri des murs d'enceinte de sa maison, Hadji Baba, figure de la culture persane, prodigue son savoir ancestral au jeune orphelin Djon Ali. Lorsque le vieil homme s'éteint, son fils d'élection quitte le pays dans l'espoir de poursuivre le chemin de la sagesse. Commence alors un long périple : de la France à l'Angleterre, de la Suisse aux Etats-Unis, Djon Ali franchit des montagnes et des mers. Et s'initie, au sein de la diaspora afghane, à la vie occidentale. Le déracinement est douloureux mais l'optimisme infaillible. Entre mémoire, deuil et renaissance, Le Jardin d'Hadji Baba est le récit d'une odyssée bouleversante, tout en retenue et poésie. Contes aux parfums de roses et de cardamome, légendes des montagnes du Panshir forment les motifs de ce kaléidoscope tout à la fois nostalgique et moderne.

Le jardin d'Hadji Baba

A l'abri des murs d'enceinte de sa maison, Hadji Baba, figure de la culture persane, prodigue son savoir ancestral au jeune orphelin Djon Ali. Lorsque le vieil homme s'éteint, son fils d'élection quitte le pays dans l'espoir de poursuivre le chemin de la sagesse. Commence alors un long périple : de la France à l'Angleterre, de la Suisse aux Etats-Unis, Djon Ali franchit des montagnes et des mers. Et s'initie, au sein de la diaspora afghane, à la vie occidentale. Le déracinement est douloureux mais l'optimisme infaillible. Entre mémoire, deuil et renaissance, "Le Jardin d'Hadji Baba" est le récit d'une odyssée bouleversante, tout en retenue et poésie. Contes aux parfums de roses et de cardamome, légendes des montagnes du Panshir forment les motifs de ce kaléidoscope tout à la fois nostalgique et moderne.

Nouvelle version - largement refondue et augmentée par l'auteur - d'un ouvrage considéré aujourd'hui comme un classique. Indispensable à tous ceux qui veulent comprendre de façon non superficielle la spécificité humaine du problème afghan. Isabelle Delloye, qui a vécu longtemps à Kaboul, ne délivre pas de leçons, ne tire pas de conclusions, ou si peu. Elle ne prétend ici qu'à donner à voir et entendre la vie. Un livre qui s'interdit de juger - mais aussi de rien cacher.

Femmes d'Afghanistan

Quand l'information pourrait rapprocher les peuples, elle accentue les différences.

La plupart des malheurs de l'humanité viennent de l'intolérance et du non-respect de la différence.

La religion ne transforme pas les hommes en criminels ; ce sont les criminels qui utilisent la religion comme alibi de leur soif de pouvoir.

Ce n'est pas avec des armes mais avec notre coeur que nous viendrons à bout de la barbarie.

Ses oeuvres

Ses derniers livres