Nous pouvons nous dispenser de l'idée d'une révélation extérieure et nous contenter de cette sorte d'inspiration qui du dedans visite le génie sous toutes ses formes. Israël Zangwill.

La voix de Jérusalem

«Chad Gadya joua le rôle d'un cristal dans un liquide sursaturé. Sur les plus sensibles, il agit à la manière d'une conversion : bouleversement intérieur, crise de larmes, vie soudainement changée » écrit André Spire. Et à relire aujourd'hui ce récit, qui eut, en France, une influence considérable au début du XXe siècle, l'émotion est intacte, comme est intacte la puissance des mots que choisit sa ­traductrice pour témoigner de ce judaïsme qui, dans un double mouvement, revient à lui-même et, y revenant, s'y révèle comme autoémancipation, dont les contours apparaissent à la manière d'une photographie sortant du bain.

Chad gadya !

The first in a new series of classic detective stories from the vaults of HarperCollins is the world's first locked-room mystery, a seemingly impossible crime story as powerful as any that have copied the scenario since.

 "The Detective Story Club", launched by Collins in 1929, was a clearing house for the best and most ingenious crime stories of the age, chosen by a select committee of experts. Now, almost 90 years later, these books are the classics of the Golden Age, republished at last with the same popular cover designs that appealed to their original readers.

 Originally published as The Big Bow Mystery in 1891, and re-published by the Detective Club to coincide with a new film version called 'The Perfect Crime', Israel Zangwill's novel invented the concept of the 'locked room mystery' and influenced almost every crime writer thereafter.

 'A man is murdered for no apparent reason. He has no enemies and there seemed to be no motive for anyone murdering him. No clues remained and the instrument with which the murder was committed could not be traced. The door of the room in which the body was discovered was locked and bolted on the inside, both windows were latched, and there was no trace of any intruder. The greatest detectives in the land were puzzled. Here indeed was the perfect crime, the work of a master mind. Can you solve the problem which baffled Scotland Yard for so long, until at last the missing link in the chain of evidence was revealed?'

 This new edition includes a brand new introduction by the Golden Age crime expert, Dr John Curran, author of 'Agatha Christie's Secret Notebooks'.

The Perfect Crime - The Big Bow Mystery

"The Big Bow mystery" is a crime novel written in 1892 by Israel Zangwill, otherwise famous for his humorous works and his political engagement towards the cause of Zionism. Considered to be the first "locked-room mystery", written several years before Le mystère de la chambre jaune by Gaston Leroux, it is also one of the best known English crime classics. A great novel full of ingenuity and humour, social satire, it is a must-read!

The Big Bow mystery

" Toutes les autres nations avaient eu leur temps de prospérité et avaient disparu. Israël poursuivait son chemin avec une force et un courage invaincus. Prodigieux ! Miraculeux même ! Ah ! Que ne pouvait-il, lui aussi, s'appuyer sur cette foi solide ! Son âme était de l'Orient, mais son cerveau de l'Occident. Son intelligence s'était nourrie aux mamelles de la science, qui classifie tout et n'explique rien. Il était épuisé par le grand effort des siècles, tant d'époques de persécutions, tant de mœurs, de langues, de nationalités adoptées ! Son âme devait ressembler à un palimpseste sur lequel les nations, l'une après l'autre, avaient imprimé leur marque. "
Historiques ou imaginaires, tous les héros d'Israël Zangwill sont pris entre Orient et Occident, tradition et modernité, fidélité et innovation, lettre et esprit. Devant des choix fondamentaux de vie, insertion dans un passé accepté, rejeté ou remodelé, ils font entendre leur voix. Ainsi, chacun des héros de ce livre cherche sa voie à sa manière et laisse sa trace. Chacun est un " rêveur de rêves ".

Reveurs Du Ghetto. Tome 2

'had gadya

Comédies du ghetto

Rêveurs du Ghetto Tome 1 - Occasion

Israel Zangwill, né à Londres le 21 janvier 1864 et mort à Midhurst (Sussex de l'Ouest) le 1er août 1926, est un écrivain britannique, romancier, essayiste, dramaturge, journaliste et théoricien du sionisme. Membre de l'Organisation sioniste mondiale, il la quitte en 1905 et fonde l'Organisation juive territorialiste, qui entend créer un État juif en dehors de la Palestine.

O Dieu ... Rendez-moi à nouveau un enfant, avant même de mourir; Rends-moi la simple foi, la vision claire de l'enfant qui tient la main de son père.

Un homme aime que sa femme soit juste assez intelligente pour apprécier son intelligence, et juste assez stupide pour l'admirer.

Dès que vous tolérez quelque chose, il devient supportable, et peu de temps après, il deviendra courant.

Dans combien de vies Love joue vraiment un rôle dominant? Le contribuable moyen n'est pas plus capable d'une «grande passion» que d'un grand opéra.

À quel point le monde est plein et riche à habiller est - doux parfum de l'herbe et de la floraison, la symphonie de jeu, la touche fraîche du vent occidental, la divise de Sunshine. Si un rédempteur venait, jetez le doigt sur les yeux - une touche et quel monde, nouveau-né en beauté!

La loi de l'aversion pour le différent l'emportera toujours. Et tandis que le différent est normalement situé à une distance sûre, les Juifs apportent le contrairement au cœur de chaque milieu, et doit-il défendre une ligne frontalière aussi grande que le monde.

...les merveilleux poèmes qui interprètent avec la même magie le romantisme de pays et de temps étranges, ou l'âme moderne, nue et sans honte, comme vêtue de sa propre complexité ; les interrogations humoristiques et tragiques sur l'univers ; les délicieux tableaux de voyage et les fantaisies ; les critiques lucides de l'art, de la politique et de la philosophie, informées avec une sagesse malicieuse, chatoyantes de poésie et d'esprit.

La façon dont Bernard Shaw croit en lui est très rafraîchissant en ces jours athés où tant de gens ne croient en aucun Dieu.

Chaque dogme a sa journée, mais les idéaux sont éternels.

Les éditeurs sont constamment sur la montre pour découvrir de nouveaux talents dans les anciens noms.

Non, le vrai Américain n'est pas encore arrivé. Il n'est que dans le creuset, je vous le dis - il sera la fusion de toutes les races, peut-être le superman à venir.

Un homme voudrait que sa femme ait assez d'esprit pour apprécier son intelligence et soit assez sotte pour l'admirer.

Je déteste la poésie française. Quelle paillette mesurée!

Le troupeau vulgaire attrape le fait brut apparent, mais l'homme de perspicacité sait ce qui réside sur les surfaces.

Il faut deux hommes pour faire un frère.

Le passé: notre berceau, pas notre prison; Il y a un danger et un attrait dans son glamour. Le passé est pour l'inspiration, et non l'imitation, pour la continuation, pas la répétition.

Les hommes morts n'entendent aucune histoire; La renommée posthume est un taureau irlandais.

Commençons une nouvelle religion avec un commandement, "profitez-vous.

Dans le vacarme et le tumulte de l'époque, la voix encore petite de Jérusalem reste notre seule musique.

Grattez le chrétien et vous trouvez le païen - gâté.

La vérité artistique est pour moi littéralement la vérité la plus élevée : l'art peut saisir l'essence des personnes et des mouvements non moins véritablement, et certainement beaucoup plus vitalement, qu'une généralisation scientifique unifie un chaos de phénomènes. Le temps et l'espace ne sont que les conditions à travers lesquelles les faits spirituels luttent. C'est pourquoi je me suis permis ici et là des libertés avec ces catégories.

Il n'y a jamais eu d'âge dans lequel tant de gens ont pu écrire mal.

Vous ne pouvez rien être si vous voulez être tout. Mais si vous vous contentez d'être quelque chose, vous pouvez, par analogie, être beaucoup de choses.

Quelles conférences cliniques je vais donner au paradis, démontrant l'ignorance des médecins!

L'égoïsme est le seul véritable athéisme.

Le seul véritable amour est le coup de foudre; Le deuxième spectacle le dissipe.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Israel_Zangwill

Ses oeuvres

Ses derniers livres