Dans le quartier de Will, les règlements de compte entre gangs sont monnaie courante. Le sang rougit souvent l'asphalte. Enfants ou adultes, ça n'a pas de grande importance pour ceux qui tuent. Sauf que cette fois, c'est Shawn qui est mort. Shawn, le seul et unique frère de Will. Et quand quelqu'un meurt dans le quartier de Will, il existe trois règles essentielles. Ne pas pleurer. Ne pas balancer. Se venger. Dans l'ascenseur, en route pour tuer le présumé meurtrier de son frère, Will fait face à d'étranges fantômes. S'il existe un moyen pour faire cesser le cycle incessant des vengeances, Will est peut-être le seul à pouvoir tout changer. Une adaptation graphique sensible et picturale d'un roman social poignant de Jason Reynolds, auteur américain majeur qui raconte avec justesse la réalité de la jeunesse de banlieue aux États-Unis.

Long way down

Si tu vas au collège à pied, tu vas adorer ce livre. Si tu ne vas pas au collège à pied, tu vas l'adorer encore plus !(Et demander à tes parents de déménager, pour aller au collège à pied.)Un récit en 10 histoires sur ce qui se passe sur le trajet entre le collège et la maison. Quand tu penses au collège, tu penses à quoi ? Les potes, la récré, le self, tes notes, les profs ?... Ce livre parle d'autre chose, ce livre parle de ceux qui vont au collège à pied. C'est une exploration, en 10 nouvelles, de cet incroyable espace-temps pendant lequel personne ne te surveille. 200 m, 600 m, 5 ou 15 minutes entre le collège et la maison, en toute liberté. Spectacle de la rue, rencontres inattendues, curiosité, intempéries, magasins, circulation, dangers... Tout peut arriver ! Tout est là pour l'aventure, une aventure à plusieurs, en petites bandes de frères, soeurs, copains et copines. Le temps des découvertes, des peurs, des jeux et des grandes rigolades. Laisse-toi embarquer dans ces immenses petits voyages de tous les jours, à la suite du joyeux gang des piétons !Un auteur Milan incontournableJason Reynolds, dont Milan a déjà traduit "Long Way Down" et la série "Go !", a reçu aux États-Unis pour "Regarde des deux côtés" (Look Both Ways) la très prestigieuse "Carnegie Medal" 2021. PRIXA National Book Award Finalist!New York Public Library Best Books for KidsChicago Public Library's Best of the BestA New York Times Best Children's Book of 2019A Time Best Children's Book of 2019A Today Show Best Kids' Book of 2019A Washington Post Best Children's Book of 2019A School Library Journal Best Middle Grade Book of 2019A Publishers Weekly Best Book of 2019A Kirkus Reviews Best Middle Grade Book of 2019ÉLOGES DANS LA PRESSE U. S.« Le don de Jason Reynolds pour capter les voix et l'humanité des ados des quartiers, est ici à son maximum. Un livre plein d'humour et d'émotion pour un combat héroïque : grandir ! » Kirkus« L'art de raconter à son sommet, un vrai chef d'oeuvre par un des plus brillants ambassadeurs de la littérature jeunesse. » Booklist« La signature de Jason Reynolds : des émotions vraies, de l'empathie et beaucoup d'humour pour raconter la réalité douce-amère de la vie de ses personnages. » Publishers Weekly« Jason Reynolds réussit à donner une attention aimante et affective à tous les personnages de son très large casting. Dans une prose qui ressemble à celle du quotidien, sa langue étincelle (...) Comme dans ses précédents romans, écrits en prose, en vers, ou à double voix... cette histoire en 10 nouvelles démontre, une fois encore, à quel niveau magnifique Reynolds porte l'art de raconter. » BookPageJason Reynolds prouve ici encore son talent pour marier les émotions fortes avec des détails drôles et même carrément idiots, sans gêne et sans complexe. Et nous donne ainsi à lire quelque chose de très nouveau et de très familier en même temps... Plein de charme. » BCCB« Le livre parfait pour les préados les moins enclins à la lecture, qui vont se sentir très vite connectés avec la vie agitée et incertaine des personnages. » School Library Journal« Le talent de Reynolds est tout entier là, dans sa façon de s'approprier cette liberté, dans son écriture vivante, dans ses personnages complètement étoffés en quelques lignes, dans son inventivité exacerbée. » La revue des livres pour enfants

Regarde des deux côtés

Courir, Ghost sait faire. Depuis toujours. Mais pour une équipe d'athlé, no way. Pourtant, un soir, en rentrant du collège, il défie pour s'amuser un jeune sprinteur qui s'entraîne avec son équipe. Le coach est là et comprend tout de suite qu'il a un don. Mais Ghost est un gamin pauvre qui déborde de colère. Saura-t-il canaliser ses forces pour rejoindre l'équipe ? Ou bien le passé viendra-t-il le rattraper ? "Ghost" est le premier tome de l'incontournable tétralogie "GO ! ", de Jason Reynolds, une série qui raconte le destin de quatre ados, réunis par l'amour du sport et de la course. "Jason Reynolds fait de nouveau mouche avec un roman court et percutant ! " Le Monde des ados" "Une leçon de vie qui ne manque pas de souffle. On attend déjà le tome 2". Le Figaro "Un beau récit qui rappelle les valeurs solides de la solidarité et de l'amitié". Sophie Pilaire, Ricochet

Go ! Tome 1

Patty, l'héroïne de ce 2e tome de la tétralogie "GO !", est une athlète exceptionnelle, une grande soeur géniale, une fille sensible et courageuse, et une super-pote ! C'est un personnage vrai et fort dont les lecteurs se souviendront longtemps.

Go !, Tome 02 - Patty

"Ghost", finaliste du National Book Award a été 5 semaines d'affilé sur la liste "New York Times Best Sellers". C'est le 1er livre de la tétralogie "GO !", qui raconte la vie de 4 gamins qui ont tous des problèmes, des horreurs à fuir ou des choses à prouver. 4 gamins qui vont adorer courir ensemble, à toute allure !

Go !, Tome 01 - Ghost

SOIXANTE SECONDES. SEPT ÉTAGES. TROIS LOISQuand quelqu'un est tué dans le quartier de Will, il faut respecter les trois Lois :1) Ne pas pleurer.2) Ne pas balancer.3) Se venger. Et Shawn, le frère de Will, vient d'être assassiné. LE PHÉNOMÈNE LITTÉRAIRE AUX 28 PRIX ENFIN TRADUIT!BEST-SELLER DU NEW YORK TIMES

SOIXANTE SECONDES. 
SEPT ÉTAGES. 
TROIS LOIS.

Quand quelqu'un est tué dans le quartier de Will, il faut respecter les trois Lois :
1) Ne pas pleurer.  
2) Ne pas balancer. 
3) Se venger.
Et Shawn, le frère de Will, vient d'être assassiné. 

LE PHÉNOMÈNE LITTÉRAIRE AUX 28 PRIX ENFIN TRADUIT!
BEST-SELLER DU NEW YORK TIMES « Cette descente aux enfers de Will est un uppercut pour le lecteur. Les vers libres d'une poésie qui cogne nous portent, exsangues, jusqu'aux deux derniers mots, magistraux. » La Revue des livres pour enfants

SOIXANTE SECONDES.SEPT ÉTAGES.TROIS LOIS.Quand quelqu'un est tué dans le quartier de Will, il faut respecter les trois Lois :1) Ne pas pleurer.2) Ne pas balancer.3) Se venger.Et Shawn, le frère de Will, vient d'être assassiné.

Long Way Down

J'avais huit ans quand j'ai eu la conversation de ce qu'il fallait faire si un policier m'arrête. J'avais 15 ans alors que j'étais face à face sur le trottoir pour la première fois.

Le chagrin, c'est comme réparer un genou. Vous pouvez réparer le genou et le faire fonctionner, mais le genou ne guérit jamais.

J'ai une puce sur mon épaule, je caresse chaque matin, un sentiment constant comme si j'avais quelque chose à prouver. En entendant que le canon ne peut pas être diversifié, il n'y a pas de place pour plus de visages bruns - qui ont alimenté mon feu.

Boston est assez tristement célèbre pour les relations raciales.

La musique rap était un sauveur pour moi.

«Tuer un oiseau moqueur» n'était pas sur moi.

Je lis des tonnes de livres, écoute de la musique sans arrêt, regarde autant de films que possible, attrapez une pièce quand je peux, des émissions d'art, des concerts, des discussions sur le bar - j'essaie juste de m'engager dans l'art, ce qui pour moi est partout, comme Souvent comme je peux parce que le récit vit dans tout cela.

Les gens disent toujours que le temps guérit. Le temps ne guérit pas nécessairement rien. Cela vous permet de gérer les choses. Il y a des occasions où vous ressentez la douleur comme si cela venait de se produire, mais vous savez que c'est un moment éphémère.

N'ayez pas peur de l'inconfort. Si vous ne pouvez pas vous mettre dans une situation où vous êtes mal à l'aise, alors vous ne grandirez jamais. Tu ne changeras jamais. Vous n'apprendrez jamais.

La vérité est que ma vie a été rendue infiniment plus difficile parce que je n'ai lu aucun livre. Mais je n'ai lu aucun livre. C'est mon histoire. C'est ma vérité.

Je suis un toxicomane de métaphore accompli.

La poésie a la capacité de créer des moments entiers avec seulement quelques mots de choix. L'espacement et les ruptures de ligne créent un rythme, une musicalité utile, un flux naturel. Les strophes distinctes aident à perpétuer une sorte de lecture incrémentielle, une petite partie à la fois.

Je voulais être poète. Je suis tombé amoureux de la poésie de huit ans, mais pas par la littérature. Au lieu de cela, il est passé par les paroles hip-hop et mon obsession de lire les notes de la doublure. «Black Reign» de Queen Latifah est l'album qui se démarque le plus.

Je connais le sentiment de confusion et de trahison. Je connais le sentiment de craindre pour ma vie.

La vérité est que les échecs ne sont pas le jeu de la vie parce que la vie ne se produit jamais de la façon dont vous stratégies et planifiez.

Les gens qui me connaissent ne me posent pas de questions sur le prochain livre ou comment ça se passe. Ils demandent: «Jason, tu dors? Parce qu'ils savent que mon cerveau ne s'arrête pas.

Je crois que chaque personnage est un cadre, un monde avec des parties mobiles, et d'autre part, chaque cadre est, en fait, un personnage - une chose vivante avec la personnalité et la trame de fond. La façon dont les histoires prennent vie, du moins pour moi, est lorsque ces éléments communent en relation les uns avec les autres.

Si un enfant lit un livre sur quelqu'un qui lui ressemble mais qui ne parle pas comme eux, nous jetons sa croissance en les dississant.

Parfois, il est normal que les carrières vous trouvent.

Lorsque Black Lives Matter a commencé, c'était polarisant.

Le monde littéraire doit rivaliser avec YouTube, Instagram, PlayStation, Xbox, Hulu.

L'idée du masque dans n'importe quel scénario m'a toujours fasciné. Non seulement il protège l'identité, mais il permet également de se cacher.

J'essaie d'être un Griever actif. J'ai l'impression que nous nous appuyons sur le temps à cause du trope «le temps guérit toutes les blessures». Et il y a du vrai, mais je ne pense pas que c'est absolu. Je pense que pour pleurer et faire face et faire face, vous devez traiter activement les informations. Ayez vos moments, soyez brisé et permettez-vous d'exprimer pleinement la douleur.

Les rappeurs sont les auteurs blancs de notre génération. Ils me connaissent, ma langue, mes codes, ma famille, mon bloc.

Toute l'académie vous dira que le langage qui vous est familier n'est pas approprié. et ça ne veut pas dire qu'il ne devrait pas y avoir de norme, mais quand je viens à l'école avec la langue de mes amis, la langue de ma grand-mère, la langue dans ma bouche - tu vas me dire que c'est inconvenant ?

Ses oeuvres

Ses derniers livres