Profondément enracinée dans la langue et la tradition poétique russes, l'oeuvre de Joseph Brodsky ouvre son horizon sur la planète, en disant l'exil, la séparation, la solitude, et les jeux confondus de l'espace et du temps.Poésie de la nostalgie et de la tendresse, mais aussi d'une lucidité parfois sarcastique et du refus des illusions consolatrices, elle est une quête obstinée du sens portée par un acte de foi toujours renouvelé dans les pouvoirs du langage.

Poemes (1961-1987)

La lente avancée du bateau à travers la nuit était comme le passage d'une pensée cohérente à travers le subconscient. Des deux côtés, baignant dans l'eau d'encre, se dressaient les énormes coffres sculptés de sombres palazzi remplis d'insodables trésors - de l'or assurément, à en juger par la faible lueur électrique jaune qui sourdait parfois par les fentes des volets. L'atmosphère de tout cela était mythologique, cyclopéenne pour être précis : j'étais entré dans cet infini que j'avais contemplé sur les marchés de la stazione et voilà que je passais au milieu de ses habitants, devant une troupe de cyclopes endormis reposant dans l'eau noire et qui, de temps à autre, se dressaient et soulevaient une paupière.

Acqua alta

Dans ce nouveau recueil du grand poète russe devenu américain, Baltique et Adriatique, East River et Tibre entremêlent leurs eaux fuyantes. Le temps délave les reflets. Parents, amis, amours s'y engloutissent et le froid envahit tout, communiquant au regard l'acuité souveraine du givre. Mais sous cette voix blanche, appliquée à garder la distance de la réflexion, affleure une sensibilité à vif. Marmoréenne et chaleureuse, lucide et passionnée, infiniment proche, la poésie de Brodsky est de celles qui aident à vivre. Elle est ce «miroir brûlant dont le doigt chercherait en vain à écailler la tendresse».

Vertumne et autres poemes

Leningrad

Loin de Byzance, premier recueil d'essais de Joseph Brodsky, constitue une autobiographie intellectuelle au sens le plus large du terme: c'est-à-dire à la fois poétique, littéraire, politique et historique. Poétique dans les essais _ admirables de luminosité et de tendresse _ consacrés à ces poètes sans lesquels l'homme que je suis, comme l'écrivain, serait bien peu de chose ": Akhmatova, Tsvétaïéva, Mandelstam, Auden, mais aussi Montale, Cavafy et Derek Walcott. Littéraire avec " Des catastrophes dans l'air ", où Brodsky, considérant le passé et l'avenir de la prose russe, nous offre une description originale de la vie et de la mort d'une tradition littéraire. Politique, inévitablement, dans ces méditations sur l'histoire et sur notre époque que sont " La tyrannie " et " Loin de Byzance ". Historique enfin, avec les souvenirs personnels de " L'art de la distanciation " et " Dans une pièce et demie ", hommages l'un à sa ville natale, l'autre à ses parents.Joseph Brodsky est né à Leningrad en 1940. Exilé contre son gré, il s'est installé aux Etats-Unis en 1972. Auteur de plusieurs recueils de poésie, il vit actuellement à New York et à South Headley (Massachusetts), où il est professeur de littérature à Mt. Holyoke College. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1987."

Loin de Byzance

Collines, et autres poemes

«Deux prisonniers purgent une peine à vie dans la Rome de Tibère transposée à l'époque de la cybernétique. La Tour où ils ont leur cellule s'élève à un kilomètre au-dessus de la Ville éternelle. Rome est une utopie de l'espace et du temps, et la Tour est l'aboutissement de cette utopie. Le dialogue des deux prisonniers est tour à tour gouailleur, grossier, sentimental, philosophique. L'un est romain, l'autre barbare. Pour le Romain, le suicide sera moins un geste personnel que son identification à l'utopie. Les recoupements avec l'oeuvre poétique de Brodsky, les allusions à la Russie, les citations de Sappho ou de Properce vivifient ce texte théâtralement très efficace, la meilleure des trois tentatives théâtrales du poète dissident. Ironie et émotion accompagnent notre regard sur ces deux candidats à l'utopie qui attendent la parousie du Progrès, en compagnie d'un serin.» Georges Nivat.

Marbre

La lente avancée du bateau à travers la nuit était comme le passage d'une pensée cohérente à travers le subconscient.
 Des deux côtés, baignant dans l'eau d'encre, se dressaient les énormes coffres sculptés de sombres palazzi remplis d'insodables trésors - de l'or assurément, à en juger par la faible lueur électrique jaune qui sourdait parfois par les fentes des volets.  l'atmosphère de tout cela était mythologique, cyclopéenne pour être précis : j'étais entré dans cet infini que j'avais contemplé sur les marchés de la stazione et voilà que je passais au milieu de ses habitants, devant une troupe de cyclopes endormis reposant dans l'eau noire et qui, de temps à autre, se dressaient et soulevaient une paupière.

Joseph Brodsky (en russe : Иосиф Александрович Бродский, Iossif Aleksandrovitch Brodski) est un poète russe né à Léningrad le 24 mai 1940 et mort à New York le 28 janvier 1996. Il est lauréat du prix Nobel de littérature en 1987.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph_Brodsky

Livres