Cet ouvrage rassemblent pour la première fois l'intégralité des articles, textes de circonstance et notices d'oeuvres rédigés par la compositrice depuis le début de sa carrière. En couvrant trente années de recherche et de création musicales, ces textes apportent non seulement un nouveau regard sur la musique de Saariaho, mais également sur la création musicale des années 1980 à nos jours et sur l'évolution de la « musique spectrale » dans la lignée de Tristan Murail et Gérard Grisey. Il s'agit en outre, et là repose sans doute son intérêt majeur, d'un des très rares livres dévoilant le parcours d'une femme compositrice dans le monde de la musique contemporaine.

Le passage des frontières ; écrits sur la musique

Dans un pays en guerre, Adriana, une jeune femme passionnée, tombe enceinte à la suite d'un viol. Sa sœur cherche à la convaincre de ne pas garder l'enfant. Adriana répond: "C'est mon fils, non celui du violeur. C'est à moi qu'il ressemblera!" Mais elle n'est sûre de rien. Pendant des années, elle se demandera avec angoisse si Yonas, qui porte à la fois le sang de la victime et celui du bourreau, sera Caïn ou Abel. Devenu adulte, le garçon promet de tuer son géniteur. Sa mère le regarde partir sans tenter de l'en dissuader. C'est seulement à son retour qu'elle lui dira: "Cet homme méritait de mourir, mais toi, mon fils, tu ne méritais pas de tuer".

Adriana Mater

Je n'étais pas particulièrement enthousiaste à propos de l'opéra quand j'étais jeune, et je pensais que je n'écrivrais jamais un. Je sentais que c'était une forme d'art du passé, avec des chanteurs chers exposant leurs notes élevées, et un mauvais théâtre et des histoires ridicules qui ne nous concernent pas. Mais alors petit, j'ai réalisé que cela peut être défini très différemment, que, au contraire, l'opéra peut être quelque chose de profond et pas superficiel - un merveilleux point de rencontre pour tous les autres arts.

Lorsque vous voyagez de votre propre pays dans un autre pays pendant une longue période, vous prenez conscience des différences. Par exemple, l'expression verbale est beaucoup plus importante en France - en Finlande, les gens ne parlent pas autant. De plus, les finlandais disent directement les choses; Ce genre d'honnêteté directe serait très impoli en France.

Tout est permis tant que cela est fait de bon goût.

Eh bien, je ne suis pas impliqué dans la polémique. Je n'ai jamais voulu avoir de position de pouvoir, et je ne l'ai pas.

Ses oeuvres

Ses derniers livres