Kate Grenville
@kateGrenville
Je n'écrirais jamais une phrase qui n'avait pas un joli rythme, ou du moins je ne le laisserais pas pour être publié comme ça. Il me semble que la prose ne doit pas être prosaïque.
K
Kate Grenville
Auteur
En savoir plus sur l'auteur
...plusCompte non officiel
Citations
28
Kate Grenville
@kateGrenville
Rien ne m'intéressait beaucoup que de jouer avec la langue et de raconter des histoires et de faire quelque chose avec les merveilles du monde qui m'entoure.
Kate Grenville
@kateGrenville
J'adore écrire de la fiction - vous pouvez prendre ce que vous voulez d'un endroit et quitter le reste.
Kate Grenville
@kateGrenville
Une culture produit des idées qui sont explorées, qui intéressent cette culture à ce moment-là. Et je pense que l'une des choses qu'un écrivain peut faire est de prendre ces idées et d'aller un peu plus loin avec elles.
Kate Grenville
@kateGrenville
Je pense qu'avec tous mes livres, la langue a été leur sujet autant que toute autre chose. La langue peut éliminer ou déplacer ou marquer des groupes de personnes entiers. Vous ne pouvez pas nécessairement changer la façon dont le langage est utilisé, mais si cela devient quelque chose dont vous êtes conscient ... Cela vous donne un certain pouvoir.
Kate Grenville
@kateGrenville
J'ai lu beaucoup de poésie et j'aime ce qu'il fait avec la langue. J'adore la musique aussi, et je pense qu'il n'y a probablement pas de coïncidence là-bas, que le rythme des mots est presque aussi important que les mots eux-mêmes, et quand vous pouvez faire travailler les deux ensemble, ce qui me prend généralement environ 20 ans, je me sens une énorme satisfaction.
Kate Grenville
@kateGrenville
L'idée de perfection peut être un tyran que vous devez renverser, pour gagner votre liberté.
Kate Grenville
@kateGrenville
Je suis un grand partisan de la théorie expérientiel de l'écriture.
Kate Grenville
@kateGrenville
`` The Secret River '' a commencé parce que, à l'âge de 50 ans, j'ai soudainement réalisé que je ne savais rien de la façon dont ma propre famille avait obtenu son pied en Australie.
Kate Grenville
@kateGrenville
Les livres électroniques présentent de nombreux avantages - les éditeurs n'ont pas à faire des suppositions sur le nombre de livres à imprimer, les livres ont besoin de ne jamais devenir "hors d'impression" et des livres difficiles à trouver peuvent être facilement disponibles. Jusqu'à présent, la seule limitation semble trouver un moyen pour l'écrivain d'être payé.
Kate Grenville
@kateGrenville
J'ai toujours eu un problème avec la ponctuation conventionnelle du dialogue car il me semble que je le remets trop du récit. Je veux dire, dans la vie, les choses ne s'arrêtent pas pendant que quelqu'un dit quelque chose, puis les choses recommencent; Tout se passe tout de suite.
Kate Grenville
@kateGrenville
Un gros livre est une chose difficile à gérer - je trouve que l'ordinateur permet de le garder plus facilement en ordre et de conserver les anciens brouillons (auxquels je reviens parfois) sans me noyer dans le papier.
Kate Grenville
@kateGrenville
J'ai l'impression de ... regardez, je pense que je suis une personne très ordinaire, et il me semble que des choses qui m'intéressent m'intéresseront probablement d'autres personnes. Je ne suis pas exceptionnel; Je n'ai pas de pensées exceptionnelles.
Kate Grenville
@kateGrenville
Chaque langue a sa propre vision du monde. C'est pourquoi une traduction ne peut jamais être absolument exact, et par conséquent, lorsque vous entrez dans une autre langue et que vous parlez avec ses haut-parleurs, vous devenez une personne légèrement différente; Vous apprenez un autre type de monde.
Kate Grenville
@kateGrenville
Je pense que nous perdons tous beaucoup de temps à nous mesurer contre les normes impossibles à bien des égards. Nous devons apprendre quelques choses, dont l'une étant que cette beauté physique se présente de toutes formes et tailles, y compris beaucoup à laquelle les magazines féminines n'ont jamais pensé.
Kate Grenville
@kateGrenville
Quand je suis allé à l'université du Colorado, j'ai été encouragé à écrire des choses très innovantes et expérimentales, et certaines des nouvelles de «Bearded Ladies» sont un peu expérimentales.
Kate Grenville
@kateGrenville
Une culture produit des idées qui sont explorées, qui intéressent cette culture à ce moment-là. Et je pense que l'une des choses qu'un écrivain peut faire est de prendre ces idées et d'aller un peu plus loin avec elles.
Kate Grenville
@kateGrenville
Une culture produit des idées qui sont explorées, qui intéressent cette culture à ce moment-là. Et je pense que l'une des choses qu'un écrivain peut faire est de prendre ces idées et d'aller un peu plus loin avec elles.
Kate Grenville
@kateGrenville
Un gros livre est une chose difficile à gérer - je trouve que l'ordinateur permet de le garder plus facilement en ordre et de conserver les anciens brouillons (auxquels je reviens parfois) sans me noyer dans le papier.
Kate Grenville
@kateGrenville
Je ne pense pas que l'objet physique d'un livre ait une qualité sacrée, donc en principe je pense que les livres électroniques sont super - juste une autre façon pour les histoires et les congins de se connecter.
Kate Grenville
@kateGrenville
Tout dans sa vie s'était résisté à la sensation de ses doigts contre le sien. La personne qu'il était, l'histoire qu'il portait en lui-même, chaque joie et chagrin qu'il avait jamais connue, a glissé bien comme un vêtement non pertinent. Il n'était que de la peau, parlant à une autre peau, et entre les peaux, il n'y avait pas besoin de trouver des mots.
Kate Grenville
@kateGrenville
J'ai lu beaucoup de poésie et j'aime ce qu'il fait avec la langue. J'adore la musique aussi, et je pense qu'il n'y a probablement pas de coïncidence là-bas, que le rythme des mots est presque aussi important que les mots eux-mêmes, et quand vous pouvez faire travailler les deux ensemble, ce qui me prend généralement environ 20 ans, je me sens une énorme satisfaction.
Kate Grenville
@kateGrenville
Pendant des années, je voulais écrire sur la campagne australienne, mais, comme la plupart des Australiens, je n'en ai une connaissance des touristes. Je pensais que si je désobéissais à cette règle d'écriture de base - écrivez sur ce que vous savez - j'écrirais un livre mince et inauthentique.
Kate Grenville
@kateGrenville
L'Australie vit avec une étrange contradiction - notre image nationale de nous-mêmes est l'un des Outback, et pourtant presque tous nous vivons dans les grandes villes. Se retirer de la frange côtière et l'Australie peut ressembler à un pays étranger.
Kate Grenville
@kateGrenville
Chaque langue a sa propre vision du monde. C'est pourquoi une traduction ne peut jamais être absolument exact, et par conséquent, lorsque vous entrez dans une autre langue et que vous parlez avec ses haut-parleurs, vous devenez une personne légèrement différente; Vous apprenez un autre type de monde.
Kate Grenville
@kateGrenville
L'une des choses que j'aime dans l'écriture est la façon dont vous pouvez utiliser ce que vous savez et ce que vous avez vécu, sans écrire sur vous-même. J'ai donné beaucoup de mes expériences et perceptions à de nombreux personnages du livre, mais aucun d'entre eux n'est moi.
Kate Grenville
@kateGrenville
Je n'écrirais jamais une phrase qui n'avait pas un joli rythme, ou du moins je ne le laisserais pas pour être publié comme ça. Il me semble que la prose ne doit pas être prosaïque.
Kate Grenville
@kateGrenville
Les mots sont un instrument assez émoussé. Il y aura toujours un glissement entre les mots et les complexités infinies d'une pensée. En tant qu'écrivain, je trouve cela frustrant, mais en tant qu'animal social, je ne l'aurais pas autrement.
- 1