Un homme erre dans l’automne montréalais. Selon l’État-civil il s’appelle Jimmy Blanchard, mais il s’exprime dans le plus pur anglais du XVIIIe siècle. Lui-même affirme qu’il est nul autre le Général James Wolfe, revenu d’entre les morts pour reprendre les onze jours qu’on lui a volés quand l’Angleterre a adopté le calendrier grégorien, en 1752. Ces onze jours, du 2 au 14 septembre, coïncidaient avec un mois de permission que le jeune officier - il a vingt-cinq ans à l’époque - avait réclamés pour aller à Paris, des jours donc qui auraient dû être consacrés à la danse, à la liberté, au repos mérité après dix ans de combat.Fait troublant, Jimmy est le portrait tout craché du fameux général : dégingandé, tignasse rousse et menton fuyant tel que nous le peignent les portraits d’époque. Voici un homme perpétuellement assailli par la mélancolie, à la fois tendre et têtu, qui aime ses chiens et ses camarades, et par-dessus tout sa mère, dotée d’une personnalité complexe, hanté par le passé, accroché à l’espoir de ne pas avoir perdu son humanité malgré tout le sang qu’il a répandu « pour la plus grande gloire de Dieu et de l’Angleterre ». Comme quiconque souffre de ce qu’on appelle aujourd’hui un syndrome post-traumatique, James/Jimmy s’emmêle dans la chronologie. Son passé lui revient de façon fragmentaire, toutes ses campagnes se confondent pour ne plus former qu’un seul champ de bataille où la guerre fait rage éternellement.Ce roman empreint de poésie, porté par l’écriture d’une suprême finesse de Kathleen Winter, tisse histoire factuelle et présent imaginé pour nous offrir le portrait touchant d’un homme brisé. Onze jours en septembre pose de troublantes questions sur le prix que doivent payer les soldats qui ont mis leur vie au service d’un empire, quel qu’il soit, d’hier ou d’aujourd’hui.

Onze jours en septembre

1968, un bourg côtier du Labrador au Canada. Un enfant naît, ni garçon ni fille. Intersexué. Ils sont trois à partager ce secret : les parents et une voisine de confiance. On décide de faire opérer l'enfant ; ce sera Wayne – le choix du père. Mais dans l'eau trouble de l'adolescence, son moi caché, cette Annabel qui l'accompagne comme une ombre, réapparaît. Et avec elle, la vérité. Un magnifique roman sur la différence et l'identité, porté par une langue poétique ou vibrent intimement la Nature et les êtres.

Annabel

En 1968 au Canada, un enfant voit le jour dans un village reculé de la région du Labrador. Ni garçon ni fille, il est les deux à la fois. Seules trois personnes partagent ce secret : les parents de l'enfant et Thomasina, une voisine de confiance. Ces adultes prennent la difficile décision de faire opérer l'enfant et de l'élever comme un garçon, prénommé Wayne. Mais tandis que ce dernier grandit, son moi caché - une fille appelée Annabel - ne disparaît jamais complètement...

Annabel - Occasion

En 1968, dans un village côtier du Labrador, un enfant mystérieux voit le jour. Ni tout à fait homme ni tout à fait femme, les deux à la fois. Il n’y a que trois personnes qui sachent le secret. Les parents de l’enfant, Jacinta et Treadway, et une voisine, Thomasina, capable de tenir sa langue.Les parents décident pour l’enfant quel sera son sexe aux yeux de la société. Mais, à mesure qu’il grandira, son autre « nature » refusera de se taire et l’accompagnera tout au long de sa découverte du monde, aussi fidèle que son ombre. À partir de ce qui pourrait ne sembler qu’un fait divers, Kathleen Winter nous donne une œuvre d’une profonde beauté qui explore le fondement même de notre identité et de nos sociétés. Qui sommes-nous? Pourquoi la communauté des humains nous oblige-t-elle tout le temps à renoncer à nous-même, qui que nous soyons ?

Les gens sont des rivières, toujours prêtes à se déplacer d'un état d'être dans un autre. Ce n'est pas juste pour traiter les gens comme s'ils étaient des êtres finis. Tout le monde devient toujours et inconvenant.

Je pense que mon processus d'écriture change alors que je gagne plus d'expérience de vie ... il m'a fallu de nombreuses années pour pouvoir écrire un roman qui montre les points de vue des personnes de différents âges et personnalités.

Ses oeuvres

Ses derniers livres