Pour Kenneth Goldsmith, l'environnement digital et les pratiques contemporaines d'écriture et de lecture ont bouleversé la littérature et notre rapport au texte. Nous sommes confrontés à une quantité inédite de textes et de langages considérés comme non-littéraire : le traitement de texte, les e-mails, les messages courts et la pratique des réseaux sociaux nous offrent la possibilité d'aller au-delà de la création de nouveaux textes. En plus d'expliquer le concept d'écriture non créative, qui est aussi le nom de son cours populaire à l'Université de Pennsylvanie, Goldsmith lit le travail des écrivains qui ont relevé ce défi. Brillante traduction de François Bon.

L'écriture sans écriture ; du langage à l'âge numérique

Kenneth Goldsmith : theory

Mes livres sont mieux pensés que de lire. Ils sont incroyablement ternes et illisibles, mais ils sont merveilleux de parler et de réfléchir, de plonger dans et de sortir, de tenir, d'avoir sur votre étagère.

Pour moi, Twitter est un personnage public. C'est Ubuweb ou Kenneth Goldsmith (par opposition à Kenny Goldsmith). Je n'interagis pas. C'est une forme moche pour la conversation et l'opinion (que pouvez-vous vraiment dire en 140 caractères?), Mais un merveilleux outil de propagande et de slogane. Je l'utilise comme une rue à sens unique.

La courte durée d'attention est la nouvelle avant-garde. Tout le monde se plaint que nous ne pouvons plus constituer d'énormes morceaux de texte. Je trouve une raison de célébrer. C'est quelque chose qui a des racines profondes dans le modernisme, qui s'étend de l'utilisation des futuristes de la typographie pour filer l'utilisation d'idéogrammes par la poésie concrète. David Markson se sent particulièrement pertinent maintenant. Twitter est la vengeance du modernisme.

New York n'est qu'un nœud sur la scène culturelle mondiale maintenant. Les médias sociaux reflètent l'état du monde, donc je suis devenu plus consacré à cela. Être un artiste de New York aujourd'hui se sent local et petit. Les médias sociaux se sentent maintenant.

C'est la combinaison de simplicité et de complexité de Twitter qui est étonnante de la même manière que la sculpture minimaliste était inspirante et éclairante.

Je n'ai pas de lectorat, j'ai une flèche. Je suppose que c'est pourquoi ce que je fais s'appelle «l'écriture conceptuelle». L'idée est beaucoup plus importante que le produit.

Ce n'est pas le plagiat à l'ère numérique - c'est la réutilisation.

New York n'est qu'un nœud sur la scène culturelle mondiale. Les médias sociaux reflètent l'état du monde, donc je suis devenu plus consacré à cela. Être un artiste de New York se sent local et petit. Les médias sociaux se sentent maintenant.

Ma méthode préférée de cryptage est de secouer des documents révolutionnaires à l'intérieur d'un désordre de JPEG ou de code MP3 et de l'envoyer par e-mail comme une "image" ou une "chanson". Mais en plus des fonctionnalités, le code possède également une valeur littéraire. Si nous encadrons ce code et le lisons à travers l'objectif de la critique littéraire, nous constaterons que les cent dernières années d'écriture moderniste et postmoderniste ont démontré la valeur artistique des arrangements apparemment arbitraires similaires des lettres.

Une notion actualisée du génie devrait s'articuler autour de la maîtrise de l'information et de sa diffusion.

Vous ne pouvez pas me montrer une phrase, un mot ou un phonème qui n'a pas de sens; De par sa nature, la langue regorge de sens et d'émotion.

Nous vivons à une époque où la quantité de langage a augmenté de façon exponentielle. En tant qu'écrivains, si nous voulons être contemporains, je pense que nous devons reconnaître que la nature même des matériaux avec lesquels nous travaillons - le paysage de la langue - est très différent de ce qu'il était il y a quelques décennies.

Et je pense que c'est la véritable épiphanie : les façons dont la culture est distribuée deviennent profondément plus intrigantes en tant qu'artefact culturel lui-même. Ce que nous avons vécu, c'est une inversion de la consommation, où nous en sommes venus à préférer les actes d'acquisition à ce que nous acquérons, les bouteilles au vin.

Tous nos médias sont faits de langage : nos films, notre musique, nos images, et bien sûr nos mots. Quelle différence avec la production analogique, où, si vous pouviez d'une manière ou d'une autre retirer l'émulsion d'une photographie, par exemple, vous ne trouveriez pas un grain de langage caché sous la surface.

Je pense que la documentation plus riche et plus profonde est sur le Web, mieux nous sommes tous.

L'écriture conceptuelle est à la recherche de ce "aha!" moment, où quelque chose de si simple, juste sous notre nez, est révélé comme étant impressionnant, profond et transcendant.

Les poètes pensent en lignes courtes. À moins que vous ne soyez Samuel Beckett, Twitter pourrait être plus difficile pour les romanciers.

Ce que je fais par écrit a été approfondi et exhaustivement exploré dans d'autres domaines comme l'art visuel, la musique et le cinéma, mais en quelque sorte, il n'a jamais été vraiment testé sur la page.

Je pense qu'il est temps d'admettre que notre écriture est guidée par la technologie que nous utilisons autant que par notre propre subjectivité.

Je pense que la chose spéciale à propos de la radio est l'interrupteur hors de l'échec. Si quelque chose ne vous plaise pas, éteignez-le.

La plupart des artistes veulent avant tout être aimé, deuxièmement pour faire l'histoire, et l'argent est un troisième ou un quatrième éloigné.

Pour moi, Twitter est un personnage public. Je n'interagis pas. C'est une forme moche pour la conversation et l'opinion, mais un merveilleux outil de propagande et de slogane. Je l'utilise comme une rue à sens unique.

L'automatisation et la technologie ne guérissent pas les ornières comportementales: elles en créent simplement de nouvelles instances.

Je n'ai jamais voulu que mes livres soient confondus avec des livres de poésie ou de fiction; Je voulais écrire des livres de référence. Mais au lieu de se référer à quelque chose, ils se réfèrent à rien.

Souvent, je n'approuve pas ce que je tweete, mais je veux plutôt jeter des choses sur la conversation ou la controverse. Ce que je pense de quelque chose n'est pas particulièrement important lorsque vous parlez à des milliers d'étrangers inconnus.

Tout le monde se plaint que nous ne pouvons plus constituer d'énormes morceaux de texte. Je trouve une raison de célébrer. C'est quelque chose qui a des racines profondes dans le modernisme, qui s'étend de l'utilisation des futuristes de la typographie pour filer l'utilisation d'idéogrammes par la poésie concrète.

Je ne pense pas que le monde deviendra jamais un endroit sans solde, malheureusement. Mais je pense qu'il y a une relative liberté en marge.

Si vous ne voulez pas que quelque chose existe - et il y a de nombreuses raisons de vouloir garder les choses privées - gardez-la hors du Web. Mais si vous le mettez sous forme numérique, attendez-vous à ce qu'il soit en contrebande, remixé, manipulé et commenté sans cesse.

Comme nous avons la chance d'exister dans l'économie sans argent de la poésie! Lorsque vous retirez de l'argent de l'équation, tout va et personne ne s'en soucie. C'est vraiment gratuit.

Ses oeuvres

Ses derniers livres