Don''t Point That Thing At Me by Kyril Bonfiglioli - Book 1 of the Mortdecai Trilogy, now a major motion picture starring Johnny Deppbr>br>Introducing the Hon. Charlie Mortdecai, art dealer, aristocrat and assassin, in the first of the Mortdecai novelsbr>br>Portly art dealer and seasoned epicurean Charlie Mortdecai comes into possesion of a stolen Goya, the disappearance of which is causing a diplomatic ruction between Spain and its allies. Not that that matters to Charlie ... until compromising pictures of some British diplomats also come into his possession and start to muddy the waters. All he''s trying to do is make a dishonest living, but various governments, secret organizations and an unbelievably nubile young German don''t see it that way and  pretty soon he''s in great need of his thuggish manservant Jock to keep them all at bay ... and the Goya safe.br>br>First published in the 1970s, this hilarious novel is part Ian Fleming part P G Wodehouse. It is now a major motion picture starring Johnny Depp as Mortdecai, Ewan McGregor as Jock and Gwyneth Paltrow.br>br>''A rare mixture of wit and imaginative unpleasantness'' Julian Barnesbr>br>''You couldn''t snuggle under the duvet with anything more disreputable and delightful'' Stephen Frybr>br>''The jokes are excellent, but the most horrible things keep happening... Funny and chilling'' Sunday Telegraphbr>br>Kyril Bonfiglioli was born on the south coast of England in 1928 of an English mother and Italo-Slovene father. After studying at Oxford and five years in the army, he took up a career as an art dealer, like his eccentric creation Charlie Mortdecai. He lived in Oxford, Lancashire, Ireland and Jersey, where he died in 1985. He wrote four Charlie Mortdecai novels, and a fifth historical Mortdecai novel (about a distinguished ancestor).>

Don't point that thing at me

Charlie Mortdecai, marchand de tableaux londonien, snob et persifleur, est harcelé par la police spéciale de Sa Majesté. Il est vrai qu'il a volé un Goya au Prado. Pour le faire passer discrètement en Amérique, quoi de mieux que le double plafond de sa Rolls ? Au Nouveau-Mexique, où le traquent flics caricaturaux et sbires de diverses agences gouvernementales, l'escapade de Charlie dégénère en un hilarant road-movie parsemé de cadavres. Puis, réfugié en Irlande, il s'offre une cavale digne des Trente-neuf Marches. Mais au fait, qu'est devenu le tableau ? Traduit de l'anglais par Marie-Caroline Aubert et Claire Breton.

Cachez-moi ça

Art dealer and seasoned epicurean Charlie Mortdecai comes into possession of a stolen Goya, the disappearance of which is causing a diplomatic ruction between Spain and its allies. Not that that matters to Charlie ...until compromising pictures of some British diplomats also come into his possession and start to muddy the waters.

Mortdecai

Charlie Mortdecai est un marchand d'art louche entouré d'amis qui le sont tout autant. Par chance, cet aristocrate dégénéré, snob et persifleur a aussi d'excellents contacts au sein de la haute société londonienne. Lorsque l'on trempe jusqu'au cou dans des affaires de vol de tableau, de mariage par intérêt et d'assassinat de la reine d'Angleterre, cela peut toujours servir.
De Londres au Nouveau-Mexique en passant par l'Irlande, la Chine et Chicago, retrouvez les aventures extravagantes de Mortdecai dans les trois comédies noires et déjantées Cachez-moi ça, Après vous, avec le flingue et Une histoire pas très catholique, réunies pour la première fois dans ce volume.Un cocktail parodique explosif évoquant les Monty Python, James Bond ou encore P.G. Wodehouse.Traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Marie-Caroline Aubert et Claire Breton

La trilogie Mortdecai

Charlie Mortdecai, aristocrate dégénéré et marchand d'art banni de Londres pour ses sales combines, s'est exilé sur la petite île de Jersey avec Joanna, sa femme, et Jock, son homme de main. Là, en compagnie d'escrocs fiscaux et d'insulaires consanguins, il espère pouvoir continuer sa petite vie incognito. C'était compter sans l'agression de la femme d'un de ses amis, qui le force à sortir du bois pour démasquer le coupable. D'autant que les attaques, diaboliques, se multiplient : Mortdecai va rapidement devoir résoudre cette affaire pas très catholique... Une aventure savoureuse, où Mortdecai brille plus que jamais par sa mauvaise foi, son indécence et son adorable perfidie. "Vous ne trouverez rien de plus inconvenant et de plus délicieux pour vous accompagner sous la couette". Stephen Fry Traduit de l'anglais par Claire Breton

Une affaire pas très catholique

Charlie Mortdecai est un marchand d'art louche entouré d'amis qui le sont tout autant. Par chance, cet aristocrate dégénéré, snob et persifleur a aussi d'excellents contacts au sein de la haute société londonienne. Lorsque l'on trempe jusqu'au cou dans des affaires de vol de tableau, de mariage par intérêt et d'assassinat de la reine d'Angleterre, cela peut toujours servir.
De Londres au Nouveau-Mexique en passant par l'Irlande, la Chine et Chicago, retrouvez les aventures extravagantes de Mortdecai dans les trois comédies noirs et déjantées « Cachez moi ça », « Après vous, avec le flingue » et « Une histoire pas très catholique », réunies pour la première fois dans ce volume.
Un cocktail parodique explosif évoquant les Monty Python, James Bond ou encore P.G. Wodehouse.

Mortdecai ; la trilogie

Don't Point that Thing at Me finds Charlie momentarily distracted by a police charge accusing him of stealing a priceless Goya; a nuisance that he overcomes without passing up a single glass of fine wine or plate of foie gras. In After You with a Pistol Mortdecai is roped into a marriage with a beautiful Viennese heiress, who is willing to blissfully accompany him on his life of taste and intrigue as long as he can help her with one little errand: assassinate the Queen of England. Something Nasty in the Woodshed features Charlie, exiled in London due to his growing unpopularity fueled by the aforementioned shady art deal, taking refuge on the island of Jersey. What begins as a epicurean interlude morphs into a macabre manhunt as Charlie seeks to expose a local rapist.

Mortdecai la trilogie

Nous retrouvons Mortdecai acculé dans la grotte où nous l'avions laissé, à la fin de Cachez-moi ça, en compagnie de son Goya volé. Sauvé in extremis par le mystérieux colonel Blucher, il devra, tout service ayant son prix, épouser Johanna, veuve nymphomane du milliardaire Krampf. Sa mission : surveiller les activités occultes et subversives auxquelles se livre son épouse. Devenu malgré lui agent secret, Mortdecai subit une formation éprouvante dans un «  collège  » paramilitaire tenu par des viragos, récupère en Chine un gros paquet de poudre dentifrice qu'une fois rendu à Chicago il tente de refourguer, et continue d'obéir à des instructions baroques pour une seule raison : sauver sa peau.

Après vous, avec le flingue

Charlie Mortdecai, marchand de tableaux londonien, snob et persifleur, est harcelé par police spéciale de Sa Majesté. Il est vrai qu'il a volé un Goya au Prado. Pour le faire passer discrètement en Amérique, quoi de mieux que le double plafond de sa Rolls ? Au Nouveau-Mexique, où le traquent flics caricaturaux, et sbires de diverses agences gouvernementales, l'escapade de Charlie dégénère en hilarant road movie parsemé de cadavres. Puis, réfugié en Irlande, il s'offre une cavale digne des Trente-neuf Marches. Mais au fait, qu'est devenu le tableau ? Premier volet d'une trilogie culte en Angleterre, Cachez-moi ça est une comédie noire raffinée où chaque crime a l'élégance d'une œuvre d'art.

Charlie Mortdecai est un marchand d'art louche entoure d'amis qui le sont tout autant. Par chance, cet aristocrate degenere, snob et persifleur a aussi d'excellents contacts au sein de la haute societe londonienne. Lorsque l'on trempe jusqu'au cou dans des affaires de vol de tableau, de mariage par interet et d'assassinat de la reine d'Angleterre, cela peut toujours servir. De Londres au Nouveau-Mexique en passant par l'Irlande, la Chine et Chicago, retrouvez les aventures extravagantes de Mortdecai dans les trois comedies noires et dejantees "Cachez-moi ca, Apres vous, avec le flingue" et "Une histoire pas tres catholique," reunies pour la premiere fois dans ce volume.Un cocktail parodique explosif evoquant les Monty Python, James Bond ou encore P.G. Wodehouse."Traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Marie-Caroline Aubert et Claire Breton""

Livres