Le concept d'une littérature de témoin - de témoignage - a intégré à lui le besoin d'action. Il ne faut pas simplement se cacher dans l'ombre et le type; Il faut également rester dans la lumière.

Si vous êtes né pour être un clou, vous deviez être martelé.

Tout le monde savait qu'être mort pourrait vous mettre dans une humeur terrible.

La situation était un peu compliquée en ce que ma mère ne parlait pas espagnol. Mon père parlait anglais, vous savez, du mieux qu'il pouvait.

J'ai fait l'erreur d'écrire une histoire avec David Corbett. L'homme m'a fumé. Il peut délimiter le caractère et la personnalité d'un accordéon en trois coups. Je ne savais même pas que les accordéons avaient du caractère. Cet acte de générosité et de sagesse d'un très bon écrivain aidera quiconque regarde une page vierge, n'importe quel jour, à tout moment. Hautement recommandé.

L'espagnol était ma première langue. Honnêtement, j'ai appris à parler d'abord en espagnol, pas en anglais, parce que ma pauvre mère devait aller à San Diego tous les jours pour travailler et ensuite revenir. Et elle rentrait à la maison quand j'étais enfant longtemps après avoir dormi.

La culture française-cajun est similaire à la mienne - ils sont catholiques, ils jouent des accordéons et mangent des piments chauds.

Les livres sont comme du chocolat. Je ne peux pas en manger un seul.

Quand je faisais un travail missionnaire quand j'étais plus jeune, qui a commencé cette obsession avec la littérature du témoin, j'étais traducteur pour un groupe missionnaire, et j'ai passé des années dans un dépotoir de Tijuana. Les gens ont été vraiment jetés par le fait que les pauvres mexicains, dont beaucoup, les autochtones de sang pur, semblaient heureux.

J'adore les livres avec des titres comme: «Comment ferez-vous une fessée un porc-épic?»

Nous sommes tous drôles. L'humour nous unit.

J'ai été profondément infecté par la narration de Get Go, et je l'aime vraiment.

C'est presque facile pour moi d'écrire sur un magnifique village tropical avec des orchidées et des libellules. C'est enivrant, mais les États-Unis sont également magiques. Nous oublions juste cela.

Une grande partie de notre famille était sans papiers. Ma mère et mon père étaient tous les deux super conservateurs. Mon père avait une carte verte ; ma mère était une républicaine d'Eisenhower qui n'approuvait pas toutes les «personnes illégales».

Je crois que Dieu est un poète; Chaque religion de notre histoire était faite de poèmes et de chansons, et pas quelques-uns d'entre eux avaient des livres attachés.

Les mots sont le seul pain que nous pouvons vraiment partager.

J'ai lu le plus souvent au lit dans le cadre de ma tentative de sommeil. Mais je passe beaucoup de temps à lire sur des avions et dans des hôtels aussi.

Je n'aime pas voir des gens se faire botter. Vous devez les défendre.

Je suis un écrivain théologique confondu avec un écrivain politique. Mon thème est Grace contre Karma.

Je suis en fait un fan de «sept samouraïs».

En arrière, lorsque je travaillais à la décharge, j'ai vu que, même lorsque je vivais parmi les ordures, que certaines personnes décideraient de choisir la joie dans leur vie.

L'écriture est passée d'un appel à être un travail. Les affaires ont ruiné les choses. C'est devenu comme faire des saucisses dans une usine de saucisses.

Je suis toujours fasciné par le disjonction entre ce qui se passe réellement sur le terrain et la machine de propagande qui nourrit les nouvelles alarmistes de l'America sur l'immigration.

Ce n'est pas comme si les Mexicains avaient un organe d'immigration illégal dans leur corps et à 14 lancement d'une hormone et leur montre comment venir aux États-Unis illégalement. C'est une question de désespoir pour une grande majorité d'entre eux.

Pour moi, l'écriture est la prière. Je prie tout le temps.

J'essaie toujours, en utilisant de la littérature, en renversant les réponses des gens.

Je n'avais pas vu de pelouses avant la cinquième année - de grandes pelouses vertes.

Un de mes grands ancêtres chicanos en écriture est Rolando Hinojosa-Smith. Il écrivait de bons romans policiers pour les lecteurs de Chicano dans les années 80 et 90.

Lorsque «The Hummingbird's Daughter» est sorti, il y avait un certain contrecoup - «Eh bien, ce n'est pas« l'autoroute du diable ». C'est comme ça.

J'ai été traité magnifiquement partout où je suis allé, et je pense vraiment que nous voulons tous nous aimer.

Ses oeuvres