(Classic Reprint)Excerpt from La Lusiade de Louis Camoens, Vol. 1: Poeme Heroique, en Dix ChantsLes Biographes ne s'accordent pas fur le lieu de fa naiffance. Ce n'eﬂ pas qu'il fut comme Ho mere d'une famille obfcure pauvre. Il etait d'une ancienne Nobleffe; fa Maifon originaire de Galice s'etait attachee au fervice d'un Roi de Portugal en 1370 mais l'ayant quitte pour celui du Roi de Caﬂille qui fut: battu a la journee d'albujarrote cette Maifon perdit la plus grande partie de fes biens. La branche cadette fur - tout fut la plus mal traitee, c'eft d'elle que defcen dait Camoens.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

La Lusiade de Louis Camoëns, Vol. 1: Poëme Héroïque, en Dix Chants

(Classic Reprint)Excerpt from La Lusiade de Louis Camoens, Vol. 1: Poeme Heroique, en Dix Chants Les Biographes ne s'accordent pas fur le lieu de fa naifiance. Ce n'eﬂ pas qu'il fut comme Ho mere d'une famille obfcure 8c pauvre. Il etait d'une ancienne Noblefi'e; fa Maifon originaire de Galice s'etait attachee au fervice d'un Roi de Portu gal en I 370 mais l'ayant quitte pour celui du Roi de Caﬂille qui fut battu a la journee d'albujarrote cette Maif'on perdit la plus grande partie de l'es biens. La branche cadette fur-tout fut la plus mal traitee, 8: c'efi d'elle que defcenn dait Camoens. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

(Classic Reprint)Excerpt from La Lusiade du Camoens, Vol. 2: Po�me H�ro�que, sur la D�couverte des Indes OrientalesSylla les brigandages qui d�folent le Portugal font encore plus terribles: Leo nor ne peut voir le maﬂacre de Fernandes fans d�couvrir aux yeux de tout l'univers l�s; liens'qui l'11nilloien't avec Cet.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

La Lusiade Du Camoens, Vol. 2: Poème Héroïque, Sur La Découverte Des Indes Orientales

Les Lusiades ou Les portugais. Tome 2 /, poeme de Camoens, en dix chants. Traduction nouvelle, avec des notes, par J.-Bte-Jh Millie...Date de l'edition originale: 1825Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.Les oeuvres faisant partie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique.En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

Les Lusiades Ou Les Portugais. Tome 2

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

La Lusiade Du Camoens: Poeme Heroique, Sur La Decouverte Des Indes Orientales; Tome 2

Livre voué aux découvertes, aux exploits et à la geste de Vasco de Gama, poème d'un voyage qui changea les relations de l'Occident et de l'Orient, première épopée européenne, si l'on entend par là un chant héroïque dans lequel l'Europe, incarnée en un petit peuple, s'assume comme médiatrice dans un échange destiné à devenir universel, Les Lusiades concourent puissamment à la mutuelle reconnaissance de peuples et de cultures jusque-là étrangers les uns aux autres. En cela Les Lusiades apparaissent, avant tout et éminemment, comme le poème des rencontres, de la découverte craintive ou éblouie des autres. Et c'est avec un sens aigu du récit que Camoëns compose cette avancée dans l'inconnu, sans cesser de la célébrer en tant que portugaise, chrétienne et européenne. «Portugais, nous sommes de l'Occident, / Nous allons à la recherche de l'Orient», proclame Camoëns avec une remarquable «simplicité épique» selon la formule d'Eduardo Lourenço. En un seul distique tout est dit : la vérité de la géographie et de l'histoire, mais aussi le sens transcendant de l'aventure, pour ne pas dire son sens initiatique. Du royaume de la nuit aux sources du jour.

Les lusiades

Tout ce que l'on connaît de la vie de Luis de Camões tient en quelques lignes : on ignore le lieu et l'année de sa naissance (probablement Lisbonne, en 1525), quelles études il a faites et où (peut-être à Coimbra), on n'en sait guère davantage sur sa vie jusqu'à son départ pour l'Orient, où il passe dix-sept ans, ni sur ce séjour. On peut néanmoins, à la lecture de ses textes, déduire certains éléments de sa biographie. Ainsi est-il permis de supposer qu'il connaît une vie amoureuse agitée, raison sans doute pour laquelle il est banni de la Cour durant sa jeunesse. En 1552, il passe plusieurs mois en prison, à Lisbonne, pour avoir été mêlé à une rixe ; il en est libéré pour faire route vers les Indes au printemps suivant. Il fait paraître en 1572 à Lisbonne Os Lusiads (Les Lusiades) suivies en 1575 de deux courts poèmes. Camões jouit déjà d'une modeste pension royale dont il sera amené par la suite à réclamer le paiement arriéré. Mais
à partir de 1570, on ne sait plus rien de la fin de sa vie au Portugal. Il est, semble-t-il, la cible de diverses épigrammes venant d'auteurs en faveur à la Cour, ce qui peut signifier qu'il était envié, soit pour la grandeur de son œuvre, soit pour la pension dont il bénéficiait. On ignore également la date exacte de sa mort, survenue entre 1579 et 1580, de même que le lieu précis de sa tombe en l'église de Santa Ana, détruite par le tremblement de terre de 1755. On ne dispose d'aucun manuscrit rédigé de sa main, et les portraits qu'on a de lui sont douteux.

La poésie lyrique - Edition bilingue français-portugais

Un millier d'arbres sont vus vers le ciel s'élevant, Avec de belles pommes parfumées; L'orange, portant sur ses beaux fruits La couleur que Daphné portait dans ses cheveux ; Courbé, voire presque tombé à terre, Le cédrat, lourd de sa charge jaune ; Et, enfin, le citron gracieux avec son fruit D'une odeur agréable et en forme de seins de vierges.

L'écrou de cet arbre est accroché haut en haut, enveloppé dans un emballage en soie, qui est enfermé dans un cas de cuir seme et finalement enveloppé dans un porc-épic végétal d'épines, presque imprenables. Il n'y a pas de noix si protégée; Il n'y a pas de noix dans nos bois à comparer avec elle comme nourriture. Qu'est-ce qu'un Chesnut?

une attention qui ne gagne qu'en perdant ; un désir obsessionnel d'être lié, par amour, en prison ; une capitulation devant celui que l'on a conquis soi-même ; une dévotion à son propre assassin, chaque jour.

Pour de nombreuses renommés, il arrive trop tard.

Ah l'amour... qui naît je ne sais où, il vient je ne sais comment, et ça fait mal je ne sais pourquoi.

Ses oeuvres

Ses derniers livres