Pubblicato nel 1843, è considerato il primo manifesto femminista redatto in America. Se le donne fossero libere, se fossero così sagge da sviluppare a pieno la forza e la bellezza propria, non desidererebbero mai essere uomini o come gli uomini. La luna ben istruita non abbandona la propria orbita per sfruttare la gloria del suo compagno. No, perché essa sa che una legge sola li governa, un cielo solo li contiene e un universo solo risponde a entrambi nello stesso modo. Maschile e femminile rappresentano i due lati del grande dualismo radicale. Ma, in realtà, essi si fondono di continuo l'uno nell'altro. Ciò che è fluido si solidifica, ciò che è solido si fluidifica. Non esiste un uomo completamente maschile, né una donna puramente femminile.

L'uomo contro gli uomini, La donna contro le donne

Texte fondateur du féminisme américain, cet essai est exemplaire du rejet transcendantaliste de toutes les formes d'oppression (notamment celle des noirs), de tradition, de convention, d'institution (telle que le mariages et de limite à l'accomplissement de chacun. Brouillant les frontières de genre, Fuller insiste sur la nécessité de repenser profondément la structuration traditionnelle de l'organisation sociale en " deux sphères ", pour que les femmes puissent réaliser leur propre nature. Elle est animée de l'espoir que les hommes seraient à leur tour libérés et élevés par la libération des femmes. Mêlant idéalisme et activisme, ce texte montre avec force comment la quête d'une identité personnelle et l'urgence de la vie peuvent s'épanouir en une revendication à caractère universel.

Des femmes en Amérique

Sarah Margaret Fuller Ossoli, née le 23 mai 1810 à Cambridge dans l'État du Massachusetts et morte le 19 juin 1850 lors d'un naufrage à proximité de Fire Island, une île de l'État de New York, est une journaliste, essayiste, critique littéraire , traductrice et féministe américaine. Elle est connue pour être une des figures majeures du transcendantalisme ; avec Ralph Waldo Emerson elle fonde la revue littéraire The Dial (magazine littéraire) (en). Son essai Woman in the Nineteenth Century (en) paru en 1844 est un des textes fondateurs du féminisme débutant et sera un ouvrage de référence pendant plus de 150 ans pour les mouvements féministes.

Une maison n'est pas une maison à moins qu'elle ne contient de la nourriture et du feu pour l'esprit ainsi que pour le corps. Pour les êtres humains, ne sont pas si constitués qu'ils peuvent vivre sans expansion. S'ils ne l'obtiennent pas d'une manière, ils doivent dans un autre ou périr.

Quant au mariage, je pense que les rapports sexuels du cœur et de l'esprit peuvent être pleinement appréciés sans entrer dans ce partenariat de la vie quotidienne.

Je connais maintenant tous les gens qui méritent d'être connus en Amérique, et je ne trouve aucun intellect comparable au mien.

Toute grandeur affecte différents esprits, chacun en son genre particulier, et les variations du témoignage marquent la vérité du sentiment.

Au milieu de toutes vos tâches, gardez quelques heures pour vous.

Les esprits qui ont autrefois été sincèrement unis et entretenaient ensemble une flamme sacrée, ne deviennent jamais entièrement étrangères à la vie les uns des autres.

Que personne n'ose appeler un autre fou qui n'est pas lui-même disposé à se classer dans la même classe pour chaque perversion et faute de jugement. Que personne n'osie aider à punir un autre en tant que criminel qui n'est pas disposé à subir la peine en raison de ses propres infractions.

L'utilisation de la critique, dans l'écriture périodique, est de tamiser, de ne pas tamponner une œuvre.

Il existe dans l'esprit des hommes un ton de sentiment envers les femmes comme envers les esclaves.

Si un individu vive trop dans les relations, afin qu'il devienne un étranger aux ressources de sa propre nature, il tombe, après un certain temps, dans une distraction ou une imbécile, dont il ne peut être guéri qu'à une époque d'isolement, ce qui donne aux fontaines rénovantes le temps de se lever.

Avec l'intellect, j'ai toujours surmonté, mais ce n'est pas la moitié de l'œuvre. La vie, la vie oh mon Dieu! La vie ne sera-t-elle jamais douce!

Une maison n'est pas un foyer à moins qu'elle ne contienne de la nourriture et du feu pour l'esprit aussi bien que pour le corps.

Il existe un tel rebond de l'influence parentale qu'il semble généralement que l'enfant utilise les instructions données par le parent uniquement pour éviter le chemin prescrit.

Pas un homme, dans le million, je dirai? Non, pas dans les cent millions, peut dépasser la croyance que la femme a été faite pour l'homme.

L'harmonie n'existe pas moins dans la différence que dans la ressemblance, si seulement la même note de clé régit les deux parties.

Je ne devrais jamais rester seul dans ce monde du désert, mais cette manne tomberait du ciel, si je ne le faisais que le soleil levant pour le rassembler.

Une maison n'est pas un chez-soi à moins qu'il n'y aie de la nourriture et du feu pour l'esprit aussi bien que pour le corps.

Afin qu'elle puisse lui donner la main avec dignité, elle doit être capable de rester seule.

L'homme civilisé est un esprit plus vaste mais une nature plus imparfaite que le sauvage.

Un certain degré d'expression est nécessaire pour la croissance, mais il devrait être peu proportionnel à la vie complète.

Pour la précocité, un grand prix est toujours exigé tôt ou tard dans la vie.

Il y a des livres nobles mais on veut parfois le souffle de vie. Et je ne vois aucune personne divine. Je suis moi-même plus divin que tout ce que je vois, je pense que cela suffit à dire à leur sujet.

Les Grecs ont tout vu sous des formes que nous essayons de vérifier comme loi et de classer comme cause.

L'union n'est possible que pour ceux qui sont des unités. Pour être adapté aux relations dans le temps, les âmes, qu'elles soient homme ou femme, doivent être capables de se passer d'eux dans l'Esprit.

L'homme raconte son aspiration dans son Dieu; Mais dans son démon, il montre sa profondeur d'expérience.

Il est tellement vrai qu'une femme peut être amoureuse d'une femme et d'un homme avec un homme. Il est agréable d'en être sûr, car il est sans aucun doute le même amour que nous ressentirons lorsque nous sommes des anges.

C'est une erreur vulgaire que l'amour, un amour, à la femme est toute son existence; Elle est née pour la vérité et l'amour dans leur énergie universelle.

Cela ne signifiait pas que l'âme devrait cultiver la terre, mais que la terre devrait éduquer et maintenir l'âme.

À celui qui a apprécié la vie complète de n'importe quelle scène, de n'importe quelle heure, quelles pensées peuvent être enregistrées à ce sujet semblent que les virgules et les demi-colons du paragraphe sont-ils.

Nos capacités, nos instincts pour cela notre sphère actuelle ne sont à moitié développées. Soyons complètement naturels; avant de nous déranger avec le surnaturel.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Margaret_Fuller

Ses oeuvres

Ses derniers livres