![auteur Margery Williams de la citation [O] nce vous êtes réel, vous ne pouvez pas être moche, sauf pour les gens qui ne comprennent pas. "- Le cheval de peau du lapin en velours](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fs3.eu-west-3.amazonaws.com%2Fstatic.jardin-des-citations.com%2Fauthors%2Fimages%2Fmargery-williams-MhkVFvp2TbsbBcFFuN4Tf2eIXZM0OEuN78zpgVUg64OoSn7ees7lzlPfChD2U8j3lS9K0qVnjhTmDnzhCUWmwGY8VSzDa2LevKmCjdQbTHCtfqHj2wIULnbWQGIIVOl1.jpg&w=3840&q=100)
Margery Williams
@margeryWilliams
[O] nce vous êtes réel, vous ne pouvez pas être moche, sauf pour les gens qui ne comprennent pas. "- Le cheval de peau du lapin en velours
Margery Williams
Auteur
Margery Williams Bianco (22 juillet 1881 à Londres - 4 septembre 1944) est un écrivain et une traductrice anglo-américaine, surtout connue pour son chef-d’œuvre, Le Lapin de Velours (1922). Elle traduisit aussi plusieurs romans français contemporains.
...plusCompte non officiel
Citations
14
Margery Williams
@margeryWilliams
Des semaines se sont écoulées, et le petit lapin est devenu très vieux et minable, mais le garçon l'aimait autant. Il l'aimait si fort qu'il aimait toutes ses moustaches, et la doublure rose à ses oreilles devenait gris et ses taches brunes s'évanouissaient. Il a même commencé à perdre sa forme, et il ressemblait à peine à un lapin, sauf pour le garçon. Pour lui, il était toujours beau, et c'était tout ce qui se souciait du petit lapin. Cela ne se souciait pas de la façon dont il a tourné vers les autres, parce que la magie de la pépinière l'avait rendu réel, et quand vous êtes réel, n'a pas d'importance.
Margery Williams
@margeryWilliams
Des semaines se sont écoulées, et le petit lapin est devenu très vieux et minable, mais le garçon l'aimait autant. Il l'aimait si fort qu'il aimait toutes ses moustaches, et la doublure rose à ses oreilles devenait gris et ses taches brunes s'évanouissaient. Il a même commencé à perdre sa forme, et il ressemblait à peine à un lapin, sauf pour le garçon. Pour lui, il était toujours beau, et c'était tout ce qui se souciait du petit lapin. Cela ne se souciait pas de la façon dont il a tourné vers les autres, parce que la magie de la pépinière l'avait rendu réel, et quand vous êtes réel, n'a pas d'importance.
Margery Williams
@margeryWilliams
Quand un enfant vous aime pendant très longtemps, pas seulement pour jouer avec, mais vous aime vraiment, alors vous devenez réel.
Margery Williams
@margeryWilliams
Le vrai n'est pas comment vous êtes fait. C'est une chose qui vous arrive. Parfois, ça fait mal, mais quand tu es réel, cela ne vous dérange pas d'être blessé. Cela n'arrive pas à la fois. Vous devenez. Une fois que vous êtes réel, vous ne pouvez pas être laid, sauf pour les gens qui ne comprennent pas. Une fois que vous êtes réel, vous ne pouvez pas redevenir irréce. Ça dure toujours.
Margery Williams
@margeryWilliams
Lorsque vous êtes réel, cela ne vous dérange pas d'être blessé.
Margery Williams
@margeryWilliams
Cela n'arrive pas à la fois. Vous devenez. Cela prend beaucoup de temps.
Margery Williams
@margeryWilliams
Une fois que vous êtes réel, vous ne pouvez pas redevenir irréce. Ça dure toujours.
Margery Williams
@margeryWilliams
Le vrai n'est pas comment vous êtes fait ", a déclaré le cheval de peau." C'est une chose qui vous arrive. Quand un enfant vous aime pendant très longtemps, pas seulement pour jouer avec, mais vous aime vraiment, alors vous devenez réel. "" Cela fait-il mal? ", A demandé le lapin." Parfois, "dit le cheval de peau, car il était toujours honnête. "Quand vous êtes réel, cela ne vous dérange pas d'être blessé.
Margery Williams
@margeryWilliams
À quoi servait-il d'être aimé et de perdre sa beauté et de devenir réel si tout s'est terminé comme ça? Et une larme, une vraie larme, coulait sur son petit nez de velours minable et tomba au sol.
Margery Williams
@margeryWilliams
Des semaines se sont écoulées, et le petit lapin est devenu très vieux et minable, mais le garçon l'aimait autant. Il l'aimait si fort qu'il aimait toutes ses moustaches, et la doublure rose à ses oreilles devenait gris et ses taches brunes s'évanouissaient. Il a même commencé à perdre sa forme, et il ressemblait à peine à un lapin, sauf pour le garçon. Pour lui, il était toujours beau, et c'était tout ce qui se souciait du petit lapin. Cela ne se souciait pas de la façon dont il a tourné vers les autres, parce que la magie de la pépinière l'avait rendu réel, et quand vous êtes réel, n'a pas d'importance.
Margery Williams
@margeryWilliams
Des semaines se sont écoulées, et le petit lapin est devenu très vieux et minable, mais le garçon l'aimait autant. Il l'aimait si fort qu'il aimait toutes ses moustaches, et la doublure rose à ses oreilles devenait gris et ses taches brunes s'évanouissaient. Il a même commencé à perdre sa forme, et il ressemblait à peine à un lapin, sauf pour le garçon. Pour lui, il était toujours beau, et c'était tout ce qui se souciait du petit lapin. Cela ne se souciait pas de la façon dont il a tourné vers les autres, parce que la magie de la pépinière l'avait rendu réel, et quand vous êtes réel, n'a pas d'importance.
Margery Williams
@margeryWilliams
Généralement, au moment où vous êtes réel, la plupart de vos cheveux ont été aimés et que vos yeux abandonnent et vous vous détachez dans les articulations et très minable. Mais ces choses n'ont pas d'importance du tout, car une fois que vous êtes réel, vous ne pouvez pas être moche, sauf pour les gens qui ne comprennent pas.
Margery Williams
@margeryWilliams
Le vrai n'est pas comment vous êtes fait ... c'est une chose qui vous arrive.
- 1