Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Si vous aimez la vie, vous aimez aussi le passé, car c'est le présent car il a survécu en mémoire. "Traduction de David Downie
Marguerite Yourcenar
Auteur
Marguerite Yourcenar, pseudonyme de Marguerite Cleenewerck de Crayencour, née le 8 juin 1903 à Bruxelles (Belgique) et morte le 17 décembre 1987 à Bar Harbor dans l'État du Maine (États-Unis), est une femme de lettres et académicienne française (naturalisée américaine en 1947). Romancière, nouvelliste et autobiographe, elle est aussi poétesse, traductrice, essayiste et critique littéraire. Elle est la première femme élue membre de l'Académie française en 1980.
...plusCompte non officiel
Citations
173
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Nous nous croyons purs tant que nous méprisons ce que nous ne désirons pas.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
L'histoire ne s'intéresse qu'aux privilégiés.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
On ne doit plus craindre les mots lorsqu'on a consenti aux choses.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Personne ne comprend l'éternité. On reconnaît simplement son existence.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Traduire est l'écriture.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Qu'est la volupté elle même, sinon un moment d'attention passionnée du corps ?
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
La cruauté est le luxe de ceux qui n'ont rien à faire, comme la drogue ou les écuries de course.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Le mot écrit m'a appris à écouter la voix humaine, tout comme les grandes statues immuables m'ont appris à apprécier les mouvements corporels.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
La morale est une question d'accord privé; La décence est préoccupante du public.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Très peu d'hommes et de femmes existent par eux-mêmes, ont le courage de dire oui ou non par eux-mêmes.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Chaque vie est ponctuée de décès et de départs, et chacun fait une grande souffrance qu'il vaut mieux supporter plutôt que de renoncer au plaisir d'avoir connu la personne décédée. D'une manière ou d'une autre, notre monde se reconstruit après chaque mort, et en tout cas nous savons qu'aucun de nous ne durera pour toujours. Vous pourriez donc dire que la vie et la mort nous conduisent par la main, fermement mais tendrement.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Chaque heure a son devoir immédiat, son injonction spéciale qui domine toutes les autres.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Je pourrais dire que tous mes livres ont été conçus à l'âge de vingt ans, bien qu'ils ne devaient pas être écrits pendant trente ou quarante ans. Mais cela est peut-être vrai pour la plupart des écrivains - le stockage émotionnel se fait très tôt.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Tout bonheur est une innocence.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Notre véritable lieu de naissance est celui dans lequel nous jetons pour la première fois un œil intelligent sur nous-mêmes. Mes premières patrie étaient mes livres.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Il y avait entre eux l'intimité d'un secret bien gardé.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Toute loi trop souvent transgressée est mauvaise : c'est au législateur à l'abroger ou à la changer, de peur que le mépris où cette folle ordonnance est tombée ne s'étende à d'autres lois plus justes.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Toute tolérance accordée aux fanatiques leur fait croire immédiatement à de la sympathie pour leur cause.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Tout se révèle précieux que l'on fait pour soi-même sans penser au profit.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Je doute que toute la philosophie du monde parvienne à supprimer l'esclavage : on en changera tout au plus le nom.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Le monde est grand… Puisse-t-il plaire à celui que le perchance est d'étendre le cœur humain à la pleine mesure de la vie.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
La presse est trop souvent un miroir déformant, qui déforme les personnes et les événements qu'il représente, ce qui les rend plus grands ou plus petits qu'ils ne le sont vraiment.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Vaut-il la peine de s'évertuer durant vingt ans pour arriver au doute, qui pousse de lui-même dans toutes les têtes bien faites ?
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Les hommes qui se soucient passionnément des femmes s'attachent au moins autant au temple et aux accessoires du culte qu'à leur déesse elle-même.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
L'amour est une punition. Nous sommes puni pour ne pas avoir été assez fort pour rester seul.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Il n'est pas difficile de nourrir les pensées admirables lorsque les étoiles sont présentes.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Chaque invalide est prisonnier.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Dans l'ensemble, cependant, ce n'est que par fierté ou ignorance brute, ou lâcheté, que nous refusons de voir dans le présent les linéaments des temps à venir.
Marguerite Yourcenar
@margueriteYourcenar
Rien n'est plus lent que la vraie naissance d'un homme