Mary Norris, née le 7 février 1952, est une écrivaine, rédactrice et correctrice pour le magazine américain The New Yorker.

Au XXe siècle, nous pensions que les robots auraient pris le relais à cette époque, et, d'une certaine manière, ils l'ont fait. Mais les robots en tant que race se sont révélés décevants. Au lieu de diriger des sous-fifres en acier et en plastique avec des circuits, des lumières clignotantes et des bandes de roulement de réservoir, comme Rosie la femme de chambre sur The Jetsons, nous, les humains, nous sommes équipés d'organes externes robotiques. Nos iPods dictent ce que nous écoutons ensuite, les gadgets de nos voitures nous disent où aller et les smartphones finissent nos phrases pour nous. Nous sommes devenus nos propres robots.

De nombreux survivants refusent de parler de ce qu'ils ont vécu, mais je n'ai jamais eu honte à l'un de ces endroits. La honte n'est pas la mienne; L'église devrait avoir honte. Ils disent maintenant qu'ils sont désolés - ce qu'ils veulent dire, c'est désolé qu'ils aient été découverts.

Tout le monde est écrivain. Tout le monde utilise le courrier électronique et dispose de pages Facebook et de tweets.

La langue anglaise est pleine de mots qui n'attendent que d'être mal orthographiés, et le monde est plein de sticklers, prêt à bondir.

Pourquoi, s'il y a une soupe d'alphabet, n'avons-nous pas de céréales de ponctuation?

L'une des choses que j'aime dans mon travail, c'est qu'elle s'appuie sur toute la personne: pas seulement votre connaissance de la grammaire et de la ponctuation et de l'utilisation et des langues étrangères et de la littérature, mais aussi votre expérience du voyage, du jardinage, de l'expédition, du chant, de la plomberie, du catholicisme, Midwesternisme, mozzarella, le train A, New Jersey. Et à son tour, cela vous donne plus d'expérience.

Personne ne sait tout - l'un des plaisirs du langage est qu'il y a toujours quelque chose de nouveau à apprendre et que tout le monde fait des erreurs.

Il y a quelque chose dans le cyberespace qui n'aime pas une apostrophe.

Le dictionnaire est une chose merveilleuse, mais vous ne pouvez pas vous laisser vous pousser.

Il y a une phase dans la vie de chaque éditeur de copie lorsqu'elle est obsédée par les traits de traits.

Les virgules, comme les religieuses, voyagent souvent par paires.

Sur la page imprimée, il est préférable d'avoir tout - vous savez, pour toujours vous soucier de vos P et Q, parsemez vos I et croisez vos T, oui.

La virgule, si elle est exclue, peut parfois être un problème. Il y a un slogan sur un t-shirt qui contourne ce "Mangeons, grand-mère" et "Mangeons grand-mère".

La ponctuation est un club profondément conservateur. Il n'admet presque jamais un nouveau membre.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Mary_Norris

Ses oeuvres