Introducing the transcendent wisdom of Meister Eckhart, a timeless mystic and philosopher, through an unparalleled translation by Dietrich Braun. Immerse yourself in the profound teachings of this medieval mystic with our meticulously crafted edition of "Meister Eckhart Sermon and Sayings."Braun's translation brings to life the eloquence and depth of Eckhart's original German texts, capturing the essence of his spiritual insight with unparalleled clarity. As you delve into these sermons and sayings, you'll embark on a transformative journey, exploring Eckhart's profound reflections on the nature of existence, the soul, and the divine. Each page resonates with Braun's careful attention to detail, preserving the nuances of Eckhart's language and thought. The result is a translation that not only preserves the authenticity of the medieval German but also makes the teachings accessible to contemporary readers, bridging the gap between centuries while maintaining the spiritual integrity of Eckhart's wisdom. Whether you are a seasoned scholar of mysticism or a seeker on a spiritual quest, this translation opens the door to Meister Eckhart's world, inviting you to contemplate the profound truths embedded in his sermons and sayings. Braun's deep scholarly understanding and linguistic expertise shine through, offering readers a rare opportunity to engage with Eckhart's teachings in a way that feels both authentic and profoundly relevant. This edition is not merely a book; it's a portal to a world of profound contemplation and spiritual exploration. Immerse yourself in the wisdom of Meister Eckhart, beautifully translated by Dietrich Braun, and experience a connection to the divine that transcends time and space. Embrace the transformative power of these sermons and sayings, and let the wisdom of Meister Eckhart inspire and guide you on your own spiritual journey.

Sermons & Sayings - A New Translation

"Wo du mit deinem Willen und deinem Wissen wahrhaft ausgehst, da geht Gott wahrhaft und willig mit seinem Wissen ein und leuchtet da in Klarheit. Wo sich Gott aber wissen will, da kann dein Wissen nicht bestehen und zu nichts dienen. Du brauchst nicht zu wähnen, deine Vernunft könne noch so wachsen, daß du Gott erkennen könntest, sondern wenn Gott in dir göttlich leuchten soll, dazu fördert dich ein natürliches Licht keineswegs, es muß vielmehr zu lauter Nichts werden und völlig ausgehen; und dann kann Gott mit seinem Licht hineinleuchten und bringt all das mit sich, das dir ausgegangen ist, und tausendfach mehr, und eine neue Form dazu, die alles in sich schließt." Meister Eckhart.

Dieser Band enthält eine Auswahl aus den Schriften des großen mittelalterlichen Mystikers Eckhart von Hochheim, besser bekannt als Meister Eckhart, in der meisterhaften Übertragung von Gustav Landauer.

Vom innersten Grunde - Mystische Schriften

Ce dominicain (1260-1327) fut à l'origine du courant mystique rhénan et de la tradition conceptuelle reprise par l'idéalisme allemand.

Les traités

Le Château de l'âme

Sermons-traités (Oeuvres de Maître Eckhart)

J'ai besoin de me taire pendant un certain temps, les mondes se forment dans mon cœur.

Que cela vous plaise ou non, que vous le sachiez ou non, secrètement toute la nature cherche Dieu et travaille vers [Dieu].

Par humilité, par un ennemi, il s'est fait un ami, ce qui est plus que d'avoir créé une nouvelle terre.

Dieu ne veut rien de toi que le don d'un cœur paisible.

L'homme extérieur est la porte balançante; L'homme intérieur est la charnière toujours.

Rien dans toute la création n'est comme Dieu que l'immobilité.

L'existence elle-même n'a besoin de rien, car elle n'a rien, alors que tout le reste en a besoin, car en dehors de lui, il n'y a rien. Le néant a besoin d'existence, car un homme malade manque de santé et en a besoin. La santé n'a pas besoin d'un homme malade. Il ne veut donc rien qui caractérise la perfection la plus élevée, c'est l'existence la plus complète et la plus pure.

Dieu attend qu'une chose de vous, et c'est que vous devriez sortir de vous dans la mesure où vous êtes un être créé et que Dieu soit Dieu en vous.

La connaissance vient de la ressemblance. Et donc parce que l'âme peut tout savoir, elle n'est jamais au repos jusqu'à ce qu'elle soit à l'idée originale, dans laquelle tout est un. Et là, il se reposera en Dieu.

Le meilleur et le plus haut niveau de cette vie est toujours Toremain et laissez Dieu agir et parler en vous.

Nous célébrons la fête de la naissance éternelle que Dieu le Père a porté et ne cesse de supporter dans toute l'éternité ... mais si cela ne prend pas en moi, qu'est-ce qui en profite? Tout réside dans ce domaine, qu'il devrait avoir lieu en moi.

Le prix de l'inaction est bien plus élevé que le coût de l'erreur.

Seule la main qui efface peut écrire la vraie chose.

Lorsque vous êtes contrecarré, c'est votre propre attitude qui est en panne

Même maintenant, on entend rarement des gens qui réalisent de grandes choses à moins qu'ils ne tombent d'abord à certains égards.

Vraiment, c'est dans l'obscurité que l'on trouve la lumière, donc quand nous sommes dans le chagrin, alors cette lumière est la plus proche de nous.

Il y a un énorme silence à l'intérieur de chacun de nous qui nous fait signe en lui-même, et la récupération de notre propre silence peut commencer à nous enseigner la langue du ciel.

Pour marcher sur ne pas me demander, j'ai raison ou faire quelque chose de mal.

Pour exprimer correctement une chose doit procéder de l'intérieur, déplacée par sa forme: elle doit venir, non pas de l'extérieur mais de l'intérieur.

Plus nous en avons, moins nous possédons.

Si Dieu donnait à l'âme toute sa création, elle n'en serait pas remplie, mais seulement de lui-même.

La compassion est l'endroit où la paix et la justice s'embrassent

Le travail extérieur ne sera jamais chétif si le travail intérieur est génial.

La prière la plus puissante, une omnipotente bien proche, et le travail le plus digne de tous est le résultat d'un esprit calme. Plus il est plus calme, plus puissant, plus dignes, plus profondément, plus la prière est plus révélatrice et plus parfaite. Dans l'esprit silencieux, toutes choses sont possibles. Qu'est-ce qu'un esprit calme? Un esprit calme est celui sur lequel rien ne pèse, rien ne s'inquiète, qui, libre de liens et de toute égoïste, est entièrement fusionné dans la volonté de Dieu et mort à lui-même.

Ce que nous plantons dans le sol de la contemplation, nous récolterons dans la récolte de l'action.

Le meilleur et le plus noble réalisation de cette vie est de se taire et de laisser Dieu travailler et parler à l'intérieur. Par conséquent, il est dit: «Au milieu du silence, la parole secrète m'a été prononcée».

Nous sommes tous censés être des mères de Dieu, car Dieu a toujours besoin de naître.

La bête qui vous porte le plus rapidement à la perfection souffre.

Ses oeuvres

Ses derniers livres