À tous ceux qui s'intéressent à l'évolution moderne de l'hypnose, la première traduction française d'une uvre de Milton H. Erickson, présentée par J. A. Malarewicz, apporte un excellent contact avec le rénovateur contemporain de l'emploi, clinique et thérapeutique, de la plus ancienne méthode psychothérapique.
 
Parvenant à utiliser et à conceptualiser les mystères et les incertitudes de la relation hypnothérapique, Milton H. Erickson domine cette renaissance technique de toute son expérience originale. Les nombreux cas qu'il a décrits et les conférences accompagnées de démonstration publique de ses méthodes ont fait l'objet de plusieurs ouvrages. Ceux-ci sont largement connus dans les pays anglophones.
 
Dans les conférences retranscrites et commentées ici, on verra que la situation hypnotique, loin d'être confinée à la résolution spectaculaire de la conversion hystérique, est devenue une possibilité d'aborder des problèmes émotionnels extrêmement variés. Les exemples abondent dans ces pages.
 
On verra aussi comment Erickson, par la facilité avec laquelle il accepte les prises de position du patient, par le caractère paradoxal de ses prescriptions, par la façon dont il prend en compte le contexte et surtout par l'invention permanente qu'il oppose aux situations de souffrance, a pu être à l'origine déjà de bien des concepts utilisés en thérapie familiale. En contact étroit avec Gregory Bateson, Jay Haley et J. H.Weakland, il fut en effet aux origines de la théorie moderne de la communication.

L'Hypnose thérapeutique

Ce livre représente une occasion unique d'assister directement à une véritable thérapie menée par Milton H. Erickson.

Bien sûr, tous ceux qui s'intéressent à Erickson, à ses thérapies si variées et innovantes, à ses techniques hypnotiques, à ses approches de la communication, à ses talents d'enseignant et de formateur, ont bien souvent lu ses articles, ses conférences, la retranscription de l'un de ses séminaires ou des ses discussions avec Haley et Weekland, ils se sont penchés sur les films et les cassettes vidéo de ses démonstrations, mais ils n'avaient jamais pu disposer du compte rendu direct d'une thérapie.

Ici, grâce à la présence d'une sténographe dans la salle de consultation, nous avons accès au dialogue complet entre Erickson et sa patiente, Mademoiselle S., ou Jane. Nous "entendons" Erickson s'adresser à la jeune femme en transe et hors de transe, nous le "voyons" induire les différentes transes tout au long de la thérapie et développer tout son savoir-faire de clinicien pour conduire son exploration du cas et le traitement de celui-ci, nous "observons" les réactions de la patiente aux diverses interventions, nous l'accompagnons dans son travail intérieur de découverte et de guérison.

Au cours de ces séances, Erickson déclenche et utilise de nombreux phénomènes classiques de l'hypnose (lévitation, écriture automatique, signaux idéomoteurs, distorsion du temps, pseudo-orientation dans le temps, régression en âge, amnésie, etc.) pour fournir à la patiente les graines de nouveaux développements dans sa personnalité d'adulte et un point de vue plus large sur elle-même et sur le monde.

Dans sa préface, Rosen nous indique que ce livre peut se lire soit rapidement soit lentement. Et, de fait, il est tout à fait passionnant de lire d'abord d'un seul trait le texte de la transcription des séances, en sautant les titres des sections et les commentaires, ce qui nous permet de rentrer réellement dans l'ambiance de ces séances, de les "vivre" en même temps que le sujet et ceux qui assistent aux séances, d'en percevoir le rythme, et aussi parfois la tension.

Dans un deuxième temps, la lecture des commentaires si précieux de Erickson lui-même en réponse aux questions de Ernest Rossi, nous apporte un éclairage d'une extrême richesse sur les subtilités de son travail.

L'homme de février ; évolution de la conscience et de l'identité en hypnothérapie

jusqu'à présent, seuls quelques morceaux épars de l'oeuvre d'erickson avaient paru.
 voici pour la première fois une présentation complète de ses travaux.  ce traité est le résultat d'une retranscription de séances d'hypnose, oú l'on voit le praticien à l'oeuvre, en direct.  a l'origine de ce livre, une psychologue : elle se prend au jeu d'une hypnothérapie pour se former elle-même à cette discipline.  les séances seront enregistrées en présence d'e.  rossi qui analysera, en dialogue avec erickson, les procédés et mécanismes mis en oeuvre pour communiquer avec l'inconscient du patient.
 d'emblée, erickson utilise le modèle de l'apprentissage précoce, qui est une induction à l'hypnose par la conversation.  un thérapeute compétent n'est pas un homme de spectacle, mais un observateur de la nature humaine.  cette retranscription, avec les silences, pauses et intonations de voix de l'hypnothérapeute, avec aussi tous les signaux indirects qu'ils impliquent, constitue non seulement un témoignage vivant et inédit, mais surtout un apport indéniable à la connaissance de l'hypnose, que les approches théoriques ne sauraient seules fournir.

Traité pratique de l'hypnose

Vous utilisez l'hypnose non pas comme un remède mais comme un moyen d'établir un climat favorable dans lequel apprendre.

La transe est une expérience quotidienne naturelle.

Les rêves, les jeux de mots, les élisions, jouent sur des mots et des astuces similaires que nous considérons généralement comme frivoles, tous jouent un rôle surprenant et quelque peu déconcertant dans la communication de sentiments importants et sérieux.

L'inconscient fonctionne à votre insu et c'est ainsi qu'il préfère.

Combien d'entre nous apprécient vraiment l'enfant de l'inconscient?

L'ego conscient ne peut pas dire à l'inconscient quoi faire?

Chaque personne est une personne unique. Par conséquent, la psychothérapie doit être formulée pour répondre à l'unicité des besoins de l'individu, plutôt que d'adapter la personne pour s'adapter au lit procruste d'une théorie hypothétique du comportement humain.

Il y a tellement de choses dans la vie humaine que nous devons considérer non pas comme un apprentissage traumatisant mais comme un apprentissage incomplet, un apprentissage inachevé.

Ce qui est le plus facile à voir est souvent négligé.

Ne demandez pas pourquoi le patient est la façon dont il est, demandez ce qu'il changerait.

La thérapie est souvent une question de basculement du premier Domino.

Vous pouvez faire semblant n'importe quoi et le maîtriser.

L'illumination est toujours précédée d'une confusion.

Tais-toi, asseyez-vous sur cette chaise là-bas et entrez dans une transe profonde!

Jusqu'à ce que vous soyez prêt à être confondu sur ce que vous savez déjà, ce que vous savez ne grandira jamais, mieux ou plus utile.

La vie n'est pas quelque chose à laquelle vous pouvez donner une réponse aujourd'hui. Vous devriez profiter du processus d'attente, du processus de devenir ce que vous êtes. Il n'y a rien de plus délicieux que de planter des graines de fleurs et de ne pas savoir quel type de fleurs va arriver.

L'accent doit être mis davantage sur ce que le patient fait dans le présent et fera à l'avenir que sur une simple compréhension de la raison pour laquelle un événement à long terme s'est produit.

Nous traduisons toujours la langue de l'autre personne dans notre propre langue.

Les gens ne sont pas en thérapie pour changer leur passé mais leur avenir.

La vie vous apportera de la douleur tout seul. Votre responsabilité est de créer de la joie.

Vous ne pouvez pas apprendre à nager sur un banc de piano.

Les difficultés de la vie sont simplement nécessaires.

Vous ne prenez pas d'insultes. Vous les laissez avec l'isulteur.

La carte du monde de chaque personne est aussi unique que son empreinte de pouce. Il n'y a pas deux personnes. Pas deux personnes qui comprennent la même phrase de la même manière ... donc en traitant avec les gens, vous essayez de ne pas les adapter à votre concept de ce qu'ils devraient être.

Je n'ai aucune intention de mourir. En fait, ce sera la dernière chose que je ferai!

Vous ne pouvez pas affecter les cartes que vous êtes traitées, mais vous pouvez déterminer comment vous les jouez.

Un objectif sans rendez-vous n'est qu'un rêve.

L'inconscient est décidément simple, inchangé, simple et honnête. Il n'a pas toute cette façade, ce placage de ce que nous appelons la culture adulte. C'est plutôt simple, plutôt enfantin, c'est direct et gratuit.

Ses oeuvres

Ses derniers livres