In June 2002, Mukhtar Mai, a Pakistani woman from the impoverished village of Meerwala, was gang-raped by a local clan known as the Mastoi — punishment for indiscretions allegedly committed by the woman's brother. While certainly not the first account of a female body being negotiated for honor in a family, this time the survivor had bravely chosen to fight back. In doing so, Mai single-handedly changed the feminist movement in Pakistan, one of the world's most adverse climates for women. By July 2002, the Pakistani government awarded her the equivalent of 8,500 U.S. dollars in compensation money and sentenced her attackers to death — and Mukhtar Mai went on to open a school for girls so that future generations would not suffer, as she had, from illiteracy.In this rousing account, Mai describes her experience and how she has since become an agent for change and a beacon of hope for oppressed women around the world. Timely and topical, "In the Name of Honor" is the remarkable and inspirational memoir of a woman who fought and triumphed against exceptional odds.

Déshonorée

mukhtar mai a 28 ans, elle vit dans un village de l'est du pakistan.
 son plus jeune frère, âgé de douze ans, aurait été vu avec une fille d'un autre clan.  le tribunal du village se réunit immédiatement.  pour la première fois au monde, un tribunal prononce cette terrifiante sentence : mukhtar mai est condamnée à être violée en réparation de la prétendue faute de son frère.  la peine est exécutée.  violée, humiliée, déshonorée, elle aurait pu se suicider comme tant d'autres femmes.
 au risque de sa vie elle a décidé de parler.  du fin fond du pakistan sa voix va émouvoir le monde entier.  son appel est entendu et entraîne un immense élan de solidarité.  alors elle décide de construire une école.  " c'est par l'éducation que nous pourrons faire reculer ces pratiques barbares ", répète-t-elle.  déshonorée est un témoignage bouleversant.  aujourd'hui mukhtar mai vit toujours dans son village, elle est devenue une icône pour tous ceux qui luttent, au pakistan et dans le monde, contre toutes les violences faites aux femmes.

Livres