De 1951 à 1956, Nuno Oliveira écrit une soixantaine d'articles concernant le cheval et l'équitation dans deux revues portugaises?: Diana, de 1951 à 1954, puis Vida Rural, jusqu'à la fin de 1956. Si Oliveira a alors une trentaine d'années, il est déjà un écuyer accompli et possède une longue expérience. Les articles qu'il rédige, qui peuvent sembler des propos à bâtons rompus, ne se départissent jamais d'une grande hauteur de vue concernant l'équitation. La plupart de ces textes sont des modèles de cette grande intelligence équestre, qui reste l'une des marques de sa personnalité. Nous présentons ici une traduction intégrale et inédite de ces articles, agrémentée de quelques photographies des mêmes années.

Les écrits de jeunesse de Nuno Oliveira - Cadence, légèreté, géométrie (1951-1956)

De 1951 à 1956, Nuno Oliveira écrit une soixantaine d'articles concernant le cheval et l'équitation dans deux revues portugaises: Diana, de 1951 à 1954, puis Vida Rural, jusqu'à la fin de 1956.
Si Oliveira a alors une trentaine d'années, il est déjà un écuyer accompli et possède une longue expérience. Les articles qu'il rédige, qui peuvent sembler des propos à bâtons rompus, ne se départissent jamais d'une grande hauteur de vue concernant l'équitation. La plupart de ces textes sont des modèles de cette grande intelligence équestre, qui reste l'une des marques de sa personnalité. 
Nous présentons ici une traduction intégrale et inédite de ces articles, agrémentée de quelques photographies des mêmes années.

Les Écrits de jeunesse de Nuno Oliveira

De 1951 à 1956, Nuno Oliveira écrit une soixantaine d'articles concernant le cheval et l'équitation dans deux revues portugaises?: «Diana», de 1951 à 1954, puis «Vida Rural», jusqu'à la fin de 1956. Si Oliveira a alors une trentaine d'années, il est déjà un écuyer accompli et possède une longue expérience. Les articles qu'il rédige, qui peuvent sembler des propos à bâtons rompus, ne se départissent jamais d'une grande hauteur de vue concernant l'équitation. La plupart de ces textes sont des modèles de cette grande intelligence équestre, qui reste l'une des marques de sa personnalité. Nous présentons ici une traduction intégrale et inédite de ces articles, agrémentée de quelques photographies des mêmes années.

Les écrits de jeunesse du Nuno Oliveira ; cadence, légèreté, géométrie (1951-1956)

Réédition des œuvres complètes du maître Nuno Oliveira, initialement éditées par les Éditions Crépin Leblond dans les années 1970 à 1980 : Réflexions sur l'art équestre, Principes classiques de l'art de dresser les chevaux, Propos d'un vieil écuyer aux jeunes cavaliers, Souvenirs d'un écuyer portugais, Notes sur l'enseignement de Nuno Oliveira, Les chevaux et leurs cavaliers.En plus des dessins de Jean-Louis Sauvat, ce livre renferme plus d'une vingtaine de pages de textes inédits (notes, réflexions, conférences) sur des sujets peu ou pas abordés par le maître dans ses livres les plus connus.Nuno Oliveira (1925-1989) est LE maître (équestre) du XXe siècle.Il considérait l'équitation comme un art plus que comme un sport, et c'est en artiste qu'il façonnait chaque cheval comme un sculpteur crée son oeuvre. Tous ceux qui l'ont connu assurent qu'un cheval changeait d'apparence dès qu'il se mettait en selle. Il tirait de chacun le meilleur, assurant qu'une fois la technique acquise, c'est avec son cœur qu'il fallait monter à cheval.

Nuno Oliveira, œuvres complètes

Propos Sur Des Croquis Equestres : Horse And Rider : Annotated Sketches

Si je devais parler de " l'Equitation du Maître ", je dirais qu'elle n'existe pas.
Il disait " Il faut sentir, s'adapter à l'instant  au cheval et à l'humeur.
Plus qu'une méthode, c'est un art de penser qu'il a apporté à l'équitation.
J'espère rester au service de l'intégrité de sa recherche.

Propos d'un vieil écuyer aux jeunes écuyers

Chaque fois que le cavalier oublie de réguler la cadence, le cheval commence à prendre le contrôle.

Pour les jeunes, la pratique de l'équitation est une leçon précieuse, car elle nécessite l'exercice de toute vertu humaine. S'ils sont initiés à la pratique de la conduite par des enseignants de compréhension et des patients, alors ils développeront également ces traits. Le jeune cavalier grandit pour réaliser que le cheval est un partenaire plutôt qu'un esclave qui mérite également l'amour et la compréhension.

C'est une erreur de garder le cheval sur le morceau trop longtemps. Il doit être détendu régulièrement à la promenade sur la longue reine et par la suite, il doit être soigneusement remis ensemble.

Selon ce que vous ressentez, entraîner un cheval est avant tout ressenti et essaie, pour aider le cheval et ne pas le forcer.

Le secret de la conduite est de ne faire que quelques choses mais de les faire correctement

Demandez souvent, contentez-vous de peu, récompensez toujours.

Les mains doivent être comme du béton lorsque le cheval résiste et comme du beurre quand il cède.

Je ne veux pas que les coureurs travaillent durement. Travailler en pensant.

Prenez l'habitude de louer le cheval lorsque le cheval cède.

Lorsque le cavalier exige le Piaffe, il doit arrêter le cheval quelques progrès avant que ce dernier ne veut s'arrêter de son propre gré.

Un cheval ne se lassera jamais d'un cavalier qui possède à la fois du tact et de la sensibilité car il ne sera jamais poussé au-delà de ses possibilités.

Le cheval doit comprendre et accepter les demandes faites par le cavalier sans aucune résistance. Récompensez le cheval chaque fois qu'il fait ce qui lui est demandé. Ne demandez jamais plus qu'il est capable de donner. Faites de lui un compagnon, et pas un esclave, alors vous verrez quel véritable ami il est.

Le sommet de la perfection dans l'art équestre n'est pas une exposition de nombreuses airs et mouvements différents par le même cheval, mais plutôt la conservation de la jouissance, de la souplesse et de la finesse du cheval pendant la représentation, qui nécessite une comparaison avec le meilleur ballet, ou la performance d'un orchestre, ou voir une pièce de Racine, donc le déménagement est la vue de mouvements parfaitement unisonnés.

Chaque aide à la reine doit être précédée d'une action du torse. Sinon, vous ne parlez que la tête du cheval.

Dans le calme de la promenade, le cheval et le cavalier peuvent trouver le temps de réfléchir et de préparer la qualité du trot et du galop suivant.

Ne perdez pas de vue le fait que la hanche et les jambes poussent le cheval en avant et que les mains ne font que canaliser ce pouvoir par de douces aides à la lion.

L'épaule est l'aspirine de l'équitation - elle guérit tout.

Le secret de la conduite est de faire peu de choses correctement. Plus on le fait, moins on réussit. Moins on en fait, plus on réussit.

L'art équestre est la compréhension et l'harmonie parfaites entre le cheval et le cavalier.

Ses oeuvres

Ses derniers livres