P. Zelinsky privilégie la part d'humanité de ce conte traditionnel, entraînant le lecteur au-delà des évenements de l'histoire pour découvrir ses vérités puissantes et durables. Couronné par la Caldecott Medal 1998.

Raiponce

Un jour, un meunier qui avait une fille d'une grande beauté raconta au roi qu'elle avait le pouvoir, en filant la paille, de la transformer en or.
Le roi fournit alors à la jeune femme des bobines, un rouet et de la paille. Grâce à l'intervention d'un drôle de petit personnage à qui elle céda son collier en échange, elle réussit une première fois cette épreuve.
Mais le roi lui demanda de recommencer la même chose...

Grigrigredin menufretin

Avant Raiponce, qui en fit le lauréat de la médaille Caldecott 1998, Paul O. Zelinsky avait déjà offert cette interprétation unique et fascinante de l'un des plus célèbres contes des frères Grimm. Inspirées du Quattrocento italien, ses illustrations à la beauté mystérieuse, d'une grande force émotionnelle et d'une brillante originalité, furent couronnées d'un Caldecott Honor en 1985.

Livres