Cet ouvrage est la traduction intégrale, publiée pour la première fois en France, de l'essai de P.D. James Murder Most Foul, paru pour la première fois en octobre 1982 dans The Observer, et de la nouvelle The Part-Time Job, parue pour la première fois en 2010 dans The New Statesman.« Je n’étais pas particulièrement pressé de le tuer. Ce qui m’importait, c’était que ce soit fait sans que je puisse en rien être soupçonné, et si possible, que ce soit réussi du premier coup. »La vengeance est un plat qui se mange froid … Plongez avec délectation dans l’esprit torturé d’un homme qui a attendu des décennies avant de faire payer, avec calme et calcul, celui qui l’a autrefois malmené …Avec l’élégance et le célèbre understatement britanniques qu’on lui connaît depuis toujours, P. D. James nous offre dans ce recueil posthume une nouvelle à vous glacer le sang, de par sa simplicité et la limite floue entre culpabilité et innocence – ainsi qu’un essai sur notre passion inavouée pour les enquêtes, le crime et les affres de l’âme humaine. Comme à son habitude, celle que l’on appelait « la nouvelle reine du crime » jette une lumière crue sur le monde qu’elle décrit et sur les sentiments les plus anodins qui prennent l’ampleur de passions destructrices.Le plus noir des crimes est publié en hommage à Phyllis Dorothy James qui aurait fêté en 2020 son 100ème anniversaire.

Le plus noir des crimes

When the quiet Little Vestry of St. Matthew's Church becomes the blood-soaked scene of a double murder, Scotland Yard Commander Adam Dalgliesh faces an intriguing conundrum: How did an upper-crust Minister come to lie, slit throat to slit throat, next to a neighborhood derelict of the lowest order? Challenged with the investigation of a crime that appears to have endless motives, Dalgliesh explores the sinister web spun around a half-burnt diary and a violet-eyed widow who is pregnant and full of malice--all the while hoping to fill the gap of logic that joined these two disparate men in bright red death. . . .

Un certain goût pour la mort

Handsome Cambridge dropout Mark Callender died hanging by the neck with a faint trace of lipstick on his mouth. When the official verdict is suicide, his wealthy father hires fledgling private investigator Cordelia Gray to find out what led him to self-destruction. What she discovers instead is a twisting trail of secrets and sins, and the strong scent of murder. An Unsuitable Job for a Woman introduces P. D. James's courageous but vulnerable young detective, Cordelia Gray, in a top-rated puzzle of peril that holds you all the way (The New York Times).

La Proie Pour L'ombre (Cordelia Gray, #1)

Commander Adam Dalgliesh returns to find himself enmeshed in a terrifying story of passion and mystery -- and in love.Commander Adam Dalgliesh, P. D. James's formidable and fascinating detective, returns to find himself enmeshed in a terrifying story of passion and mystery -- and in love.The Dupayne, a small private museum in London devoted to the interwar years 1919 -- 1939, is in turmoil. As its trustees argue over whether it should be closed, one of them is brutally and mysteriously murdered. Yet even as Commander Dalgliesh and his team proceed with their investigation, a second corpse is discovered. Someone in the Dupayne is prepared to kill and kill again. Still more sinister, the murders appear to echo the notorious crimes of the past featured in one of the museum's galleries: the Murder Room.The case is fraught with danger and complications from the outset, but for Dalgliesh the complications are unexpectedly profound. His new relationship with Emma Lavenham -- introduced in the last Dalgliesh novel, Death in Holy Orders -- is at a critical stage. Now, as he moves closer and closer to a solution to the puzzle, he finds himself driven further and further from commitment to the woman he loves.The Murder Room is a powerful work of mystery and psychological intricacy from a master of the modern novel.

La Salle Des Meurtres (Adam Dalgliesh, #12)

Adopted as a child into a privileged family, Philippa Palfrey fantasizes that she is the daughter of an aristocrat and a parlor maid. The terrifying truth about her parents and a long-ago murder is only the first in a series of shocking betrayals. Philippa quickly learns that those who delve into the secrets of the past must be on guard when long-buried horrors begin to stir.  "As a crime novel," wrote the London Times, Innocent Blood is "the peak of the art." "Flawlessly crafted...profoundly, masterfully moving," Cosmopolitan concurred.

La meurtrière

Les enquêtes d'Adam Dalgliesh, Tome 2

Que feriez-vous si vous appreniez que votre mère s'est rendue coupable d'un crime atroce et que, après avoir purgé sa peine, elle s'apprête à sortir de prison ? Philippa Palfrey, elle, n'hésite pas une seconde. Cette jeune fille aux goûts raffinés, éduquée dans la meilleure tradition britannique par ses parents adoptifs, ne craint pas d'affronter les préjugés de classe et les horreurs commises par sa mère, Mary Ducton - la meurtrière -, pour la protéger d'un monde que dix années de prison lui ont fait oublier.Mais quelqu'un d'autre est au rendez-vous : c'est le père de la victime assassinée par Mary Ducton. Depuis dix ans, lui aussi attend son heure, guettant le moment où la meurtrière sera relâchée, pour procéder lui-même à l'exécution que la justice s'est refusée à accomplir.La traque commence. Sur les bords de la Tamise, sous les arbres en fleurs de St. James' Park et dans les rues de Londres, un petit homme vêtu de gris suit sa proie à la trace.

La Meurtrière

On the surface, the Steen Psychiatric Clinic is one of the most reputable institutions in Lindon. but when the administrative head is found dead with a chisel in her heart, that distinguished facade begins to crumble as the truth emerges. Superintendent Adam Dalgliesh pf Scotland Yard is called in to investigate and quickly find himself caught in a whirlwind of psychiatry, sex, drug and deceit. Now he must analyse the deep-seated anxieties and thwarted desires of patients and staff alike to determine which of their unresolved conflicts has resulted in murder and stop a cunning killer before the next blow.

Une Folie Meurtriere (Adam Dalgliesh, #2)

Le décor: l'hôpital John Carpendar, imposant établissement d'époque victorienne abritant plusieurs services, dont une école d'infirmières. La première victime: une des élèves, tuée d'une manière particulièrement atroce. Les suspects : les infirmières, et, surtout, la directrice, la formidable Mary Taylor, ses trois « secondes », mais aussi le grand patron, le docteur Courtney Briggs, dont on découvre bientôt qu'il a eu une liaison avec l'une des victimes. L'enquêteur: le commissaire Dalgliesh, bien sûr, qui, face à des femmes aguerries à la souffrance, dures à la tâche, habituées au secret professionnel et farouchement féministes, aura fort à faire pour dénouer une intrigue dont les ramifications plongent loin dans le passé. Un P.D. James grand cru, qui valut à son auteur deux distinctions prestigieuses : la Dague d'or de l'Association des Ecrivains policiers britanniques et l'Edgar américain.

Meurtres en blouse blanche

La Salle Des Meurtres

Phyllis Dorothy James dite, P. D. James, née le 3 août 1920 à Oxford et morte le 27 novembre 2014  dans la même ville, est une écrivaine britannique notoire, auteure de romans policiers. Son premier roman, Cover Her Face (À visage couvert), paraît en 1962, son dernier Death Comes to Pemberley (La mort s'invite à Pemberley) en 2011.
Elle obtient le grand prix de littérature policière en 1988 pour son roman A Taste for Death (Un certain goût pour la mort). Elle est anoblie en 1990 par la reine Élisabeth II, qui la fait baronne James of Holland Park.

https://fr.wikipedia.org/wiki/P._D._James

Livres